קרל השלישי, דוכס לורן – שפות אחרות