קרתאלו (מצביא בצבאו של חניבעל) – שפות אחרות