קשיות רוקוול – שפות אחרות