קשת מוצלבת – שפות אחרות