רביית כלאיים – שפות אחרות