רובר, רוזן קלרמון – שפות אחרות