רויה הקקיאן

משוררת, עיתונאית וסופרת איראנית-אמריקאית החיה בארצות הברית

רויה הקקיאןאנגלית: Roya Hakakian; בפרסית: رویا حکاکیان; נולדה ב-1966) היא משוררת, עיתונאית וסופרת יהודיה-איראנית-אמריקאית החיה בארצות הברית. הקקיאן, שהפכה למפיקת טלוויזיה בתוכניות כמו "60 דקות", ידועה בזכות ספר זכרונותיה Journey from the Land of No, שראה אור ב-2004. מסות פרי עטה על סוגיות הנוגעות לאיראן הופיעו ב"הניו יורק טיימס", ב"וושינגטון פוסט", ב"וול סטריט ג'ורנל" וב-"NPR". היא זכתה במלגת גוגנהיים ב-2008. [1] הקקיאן פרסמה את ספרה Assassins of the Turquoise Palace ב-2001. זהו תיעוד של הרצח במסעדת מיקונוס של מנהיגי האופוזיציה האיראנית בברלין.

רויה הקקיאן
رویا حکاکیان
Roya Hakakian
לידה 1966 (בת 58 בערך)
טהראן, המדינה האימפריאלית של איראן עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה איראן עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום לימודים ברוקלין קולג', מכללת האנטר עריכת הנתון בוויקינתונים
שפות היצירה פרסית עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
www.royahakakian.com/new
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

הקקיאן היא חברה-מייסדת של הארגון Iran Human Rights Documentation Center‏[2] וישבה בהנהלת הארגון Refugees International.‏[3]

ביוגרפיה עריכה

רויה הקקיאן נולדה וגדלה במשפחה יהודית איראנית בטהראן. היא גדלה בזמן המהפכה האיראנית ב-1979 ותמכה בה, ביחד עם פעילים ליברליים נוספים. כשמלחמת איראן–עיראק הייתה בשיאה והחוקים נעשו מגבילים יותר, היא היגרה בחוסר רצון לארצות הברית במאי 1985 על בסיס של מקלט פוליטי. היא התיישבה באזור ניו יורק ולמדה פסיכולוגיה בברוקלין קולג'.[4]

יצירתה עריכה

ספרות תיעודית עריכה

ספר זכרונותיה כנערה שגדלה במשפחה יהודית איראנית בזמן המהפכה האיראנית, Journey from the Land of No: A Girlhood Caught in Revolutionary Iran‏ (Crown) היה בחירת השבוע של "בארנס אנד נובל", קריאת החובה של הקיץ של המגזין "Ms", הספר הטוב ביותר של השנה של "פאבלישרס ויקלי" והספר התיעודי הטוב ביותר של מגזין "Elle" לשנת 2004. [5] הוא גם זכה בפרס הספר מטעם הקרן למורשת פרסית על שם לטיפה ירשטר ב-2006 והזוכה לשנת 2005 עבור הזכרונות הטובים ביותר מטעם מרכז הספר של קונטיקט. הספר Journey from the Land of No תורגם למספר שפות. היא זוכת מלגת גוגנהיים לספרות תיעודית בשנת 2008.

ספרה האחרון Assassins of the Turquoise Palace - ראה אור ב-6 בספטמבר 2011 בהוצאת Grove/Atlantic - הוא תיעוד של הרצח במסעדת מיקונוס ב-17 בספטמבר 1992 בברלין. בפיגוע, טרוריסטים של חזבאללה רצחו ארבעה פעילים כורדים ואיראנים דמוקרטים, בהוראת ממשלת איראן, כחלק מהמאמץ האיראני לחסל את מתנגדיה הפוליטיים של איראן. הקקיאן מתארת כיצד מנהיגי אירופה, שהעדיפו את הקשרים הכלכליים עם איראן שייטיבו איתם, לא ניסו לרדוף את המבצעים וניסו לטייח את אירועי המקרה. ספרה חוקר את הרצח, הטיוח והניסיון להביא את מבצעיו למשפט.

שירה עריכה

הקקיאן חיברה שתי אסופות שירה בפרסית, הראשון בהם, For the Sake of Water, היה מועמד לפרס ספר השירה של השנה מטעם Iran News ב-1993. היא מצוינת בין הקולות המובילים בשירה האיראנית באנציקלופדיית אוקספורד של העולם האסלאמי המודרני. שירתה התפרסמה באנתולוגיות רבות בעולם, בכללן La Regle Du Jeu, Strange Times My Dear: The Pen Anthology of Contemporary Iranian Literature,‏[6] ובאנתולוגיית W.W. Norton’s Contemporary Voices of the Eastern World: An Anthology of Poems שעתידה לראות אור. היא כתבה בכתב העת Persian Literary Review ושימשה כעורכת השירה של Par Magazine במשך שש שנים.[7]

קולנוע וטלוויזיה עריכה

רויה הקקיאן הפיקה למעלה מתריסר שעות לתוכניות תעודה מובילות בתחנות הטלוויזיה, בכללן "60 דקות", &E’s Travels With Harry, תוכניות התעודה של רשת ABC עם פיטר ג'נינגס, ערוץ דיסקברי ו-The Learning Channel. סרטה האחרון, מטעם יוניצ"ף הוא Armed and Innocent.‏[8]

מסות עריכה

טורי הדעה שלה, מסותיה וסקירת הספרים שלה ראו אור בפרסומים בשפה האנגלית, בכללם ב"הניו יורק טיימס", ב"וושינגטון פוסט", וב"וול סטריט ג'ורנל". היא גם תרמה למהדורת סוף השבוע של תוכנית החדשות ברשת הרדיו NPR.

ביבליוגרפיה עריכה

  • Journey from the Land of No: A girlhood caught in revolutionary Iran
  • Assassins of the Turquoise Palace
  • פרסית: بخاطر آب
  • פרסית: نامی سزاوار نیایش

ראיונות ונאומים עריכה

  • Yale University’s Saybrook College Master’s Tea on October 22, 2009
  • Salisbury College’s Fall Convocation Address and Book Signing on August 28, 2009
  • A Jewish Teen in Post-Revolutionary Iran on NPR’s Fresh Air on July 9, 2009
  • CBS with Bob Schieffer on Washington Unplugged on July 6, 2009
  • An Iranian-American Perspective on NPR’s Fresh Air on July 2, 2009
  • ABC Nightline Interview with Terry Moran on July 1, 2009
  • WNYC Leonard Lopate Show on July 1, 2009
  • The Iranian Regime is Coming Undone on wowOwow with Lesley Stahl on June 26, 2009
  • Young, Jewish and Iranian: Witness to a Revolution at University of TN on April 15, 2009
  • Conversations with History on UC Berkeley’s Global News and Opinion
  • Aftermath: Journalism, Storytelling and the Impact of Violence and Tragedy with Harvard University’s Nieman Foundation on February 27 and 29, 2009

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא רויה הקקיאן בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה