רוי לופז דה סגור – שפות אחרות