רכס ואפוטיק – שפות אחרות