שאבו אודאג'יאן – שפות אחרות