שבתי שפטל בן עקיבא הלוי הורוביץ – שפות אחרות