שלי וינטרס – שפות אחרות