שמואל אבן צרצה – שפות אחרות