שמואל ישורון דה-מסקיטה – שפות אחרות