שמריהו יהודה לייב מדליה – שפות אחרות