שפות אראוואק רבתי – שפות אחרות