שרשיר תחמושת – שפות אחרות