תאופנס המודה – שפות אחרות