תומאס מוודסטוק, דוכס גלוסטר – שפות אחרות