תיקון המידות – שפות אחרות