Ain't It Funny
Ain't It Funny (בעברית: זה לא מצחיק?) הוא שיר של הזמרת והשחקנית האמריקאית ג'ניפר לופז. הוא נכתב על ידי לופז וקורי רוני(אנ') בהשראת הסרט "מארגנת החתונות" בו לופז השתתפה בעצמה.
 | ||||||
| סינגל בביצוע ג'ניפר לופז | ||||||
| מתוך האלבום J.Lo | ||||||
| יצא לאור | 20 ביוני 2001 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | תקליטור | |||||
| הוקלט | 2000 | |||||
| סוגה | פופ לטיני • R&B | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| אורך | 4:06 | |||||
| חברת תקליטים | אפיק | |||||
| כתיבה | ג'ניפר לופז, קורי רוני | |||||
| הפקה | קורי רוני, דן שי | |||||
| ||||||
השיר היה צריך להיכלל בפסקול של הסרט, אך לבסוף הוחלט כי הוא יכלל באלבומה השני, וב-20 ביוני 2001, הוא יצא כסינגל השלישי מתוכו.[1]
השיר זכה להצלחה בעולם כאשר הגיע ל-20 העליונים במדינות אירופה כמו אוסטריה, בלגיה, דנמרק, צרפת והונגריה ובריטניה אך לא הצליח להיכנס למצעד הבילבורד הוט 100. גרסת הרמיקס שיצאה לו שנה לאחר מכן, "(Ain't It Funny (Murder Remix", זכתה להצלחה בארצות הברית ובמהרה כבשה את צמרת מצעד הבילבורד הוט 100, והפכה לגרסת הרמיקס הראשונה בהיסטוריה שעשתה זאת.[2]
רקע וכתיבה עריכה
בעת צפייה בסרט "מארגנת החתונות" לופז ורוני העבירו סיעור מוחות לגבי השיר שייצג את הפסקול של הסרט. כאשר השניים צפו בסצנה בה לופז יושבת במושב האחורי של המכונית ושומעת את התכנונים לחתונה של הדמויות הראשיות בסרט, הסצנה גרמה לרוני לחשוב על המשפט: "זה פשוט לא מצחיק כמה רגשות אתה לא יכול להכחיש אף על פי שאתה מנסה". ולאחר מכן עלה להם גם הרעיון למילים וללחן. אחרי שהוא הגה את הרעיון לשיר הוא חזר לביתו והחל ליצור את השיר. לאחר מכן הוא עבד עם לופז במשך שעה בשביל להשלים את הכנת השיר. טומי מוטולה אשר היה המנכ"ל של חברת התקליטים של לופז התלהב מאוד מהשיר ותרם ללחן שלו בעצמו. בהתחלה השיר היה אמור לשמש כחלק מהסרט אז בגלל ההשפעות הלטיניות הכבדות שלו הוחלט שהשיר "Love Don't Cost a Thing" יהיה במקומו.[3]
מיקומי שיא עריכה
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 16 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 25 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 17 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 9 | |
 בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 3 | |
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 13 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 16 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 2 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 3 | ||
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 16 | |
 ולוניה
|
אולטראטופ 40 | 5 | |
 נורווגיה
|
VG-lista | 9 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 31 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 10 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 4 | |
 פולין
|
ZPAV | 1 | |
 פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 10 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 8 | |
 צרפת
|
SNEP | 13 | |
 רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 3 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 3 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 9 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 54 | |
| גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 105 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | - | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 37 | ||
| ולוניה
|
אולטראטופ 40 | 52 | |
| פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 57 | |
| צרפת
|
SNEP | 86 | |
| רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 9 | |
| שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 34 | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 64 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 936 | |
נתוני מכירות עריכה
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| בלגיה (BEA)[4] | זהב | 25,000 |
| בריטניה (BPI)[5] | כסף | 200,000 |
| שוודיה (GLF)[6] | זהב | 10,000 |
| סיכום | ||
| בכל העולם | — | 2,945,000[7] |
היסטוריית יציאות לאור עריכה
| מדינה | תאריך יציאה | פורמט | חברת תקליטים | מקור |
|---|---|---|---|---|
| יפן | 20 ביוני 2001 | סינגל מקסי | סוני מיוזיק | [8] |
| גרמניה | 16 ביולי 2001 | סוני מיוזיק אנטרטיינמנט | [9] | |
| בריטניה | 6 באוגוסט 2001 | אפיק | [10] |
קישורים חיצוניים עריכה
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים עריכה
- ^ dotmusic - Album Review - Jennifer Lopez - 'J-Lo' (Columbia), 2001-01-29
- ^ "Jennifer Lopez Ain't It Funny Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-11-05.
- ^ Fred Bronson, The Billboard Book of Number One Hits, Billboard Books, 2003. (באנגלית)
- ^ Wayback Machine, 2011-05-17
- ^ www.bpi.co.uk
- ^ ULTRATOP, www.ultratop.be
- ^ Index, www.mediatraffic.de
- ^ Ain’t It Funny, נבדק ב-2018-03-30
- ^ Ain'T It Funny, 2001-07-16, נבדק ב-2018-03-30
- ^ Ain't It Funny, 2001-08-06, נבדק ב-2018-03-30