פתיחת התפריט הראשי

מיקי מאוס - בן המלך והעניאנגלית: The Prince and the Pauper) הוא סרט הנפשה טלוויזיוני אמריקאי מסוגת קומדיה של חברת וולט דיסני המבוסס על הרומן "בן המלך והעני" שכתב הסופר מארק טוויין. הסרט בוים על ידי ג'ורג' סקריבנר ונכתב על ידי גריט גראהם, סאם גראהם וכריס הובל. בסרט מככבות הדמויות המצוירות מיקי מאוס, פיט, דונלד דאק, גופי, פלוטו, הוראס הורסקולאר וקלרבל הפרה.

מיקי מאוס - בן המלך והעני
The Prince and the Pauper
כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על "בן המלך והעני" מאת מארק טוויין
בימוי ג'ורג' סקריבנר
הפקה דן רונדס
תסריט גריט גראהם, סאם גראהם, כריס הובל
עריכה לי פטרסון
מדבבים ראו כאן
מדבבים בעברית ראו כאן
מוזיקה ניקולס פייק
מפיץ Buena Vista Pictures Distribution
מדינה ארצות הבריתארצות הברית  ארצות הברית
אולפן אולפני ההנפשה של וולט דיסני
הקרנת בכורה ארצות הבריתארצות הברית 16 בנובמבר 1990
ישראלישראל 1991
משך הקרנה 25 דקות
שפת הסרט אנגלית (דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית)
סוגה סרט הנפשה, סרט קומדיה, סרט המבוסס יצירה ספרותית
האתר הרשמי
דף הסרט ב-IMDb

הסרט הופץ ברחבי העולם על ידי Buena Vista Pictures Distribution. הסרט הופץ לראשונה בארצות הברית בדיבוב אנגלי ב-16 בנובמבר 1990 לאחר שידור הסרט "ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה". בישראל הסרט הופץ לראשונה בדיבוב עברי בשנת 1991. אורך הסרט הוא כ-25 דקות.

העלילהעריכה

הסרט מתחיל באנגליה כאשר המלך ששלט בארץ בשלום ובחמלה חלה ומת. אחרי מותו, השלטון עבר לקפטן פיט ושומריו האכזריים אשר הפחידו את הממלכה. יום אחד, כשמיקי מאוס, כלבו פלוטו וחברו גופי חיפשו אוכל, עבר קרון מלא באוכל גנוב של קפטן פיט. פלוטו ראה נקניק מבצבץ מן המרכבה ורדף אחריו ישירות לתוך הטירה. כאשר מיקי דפק על דלת הטירה כדי להחזיר את פלוטו, אחד החיילים פתח לו את הדלת והכניס אותו מפני שהוא חשב שהוא הנסיך. פיט צעק על החייל שלא יכניס כל אחד שעובר, והצביע על המקום שבו נמצא הנסיך האמיתי, בכיתה שלו עם המורה הוראס הורסקולאר ומשרתו דונלד דאק. הנסיך שמע את פיט בחוץ, ופוקד על מיקי ופלוטו לבוא אליו מיד. פיט בועט במיקי ומעיף אותו ישירות לתוך הטירה.

בזמן שבארמון מיקי פוגש את הנסיך, הם מגלים ששניהם זהים לחלוטין. הנסיך אמר למיקי כי הוא משועמם עם חייו ומשכנע את מיקי להחליף בגדים ותפקידים אחד עם השני. הנסיך מבטיח למיקי שהכל יהיה בסדר, ואם יהיו בעיות כולם יראו שהוא הנסיך עם האמיתי לפי הטבעת שלו. שתי הדמויות החליפו בגדים ותפקידים. שהיה מחופש למיקי, הנסיך עבד על פיט והוא בעט אותו ואת פלוטו מהארמון. מחוץ לארמון הוא פוגש את גופי, בזמן שמיקי למד בכיתה. הנסיך האמיתי היה עד למקרה בו מנסים לגנוב עוף מקלרבל הפרה ושני ילדיה. הילדים מסבירים כי במשך שנים החיילים לקחו את המזון והחפצים שלהם בשם המלך. כאשר כרכרה עם מזון גנוב עברה, הנסיך עצר אותה על ידי הזדהות דרך הטבעת והוא החזיר את האוכל לאנשים. החיילים ניסו לעצור את הנסיך, מפני שהם חשבו שהוא הנסיך, אך הם לא הצליחו. אחד החיילים סיפר לפיט כי לאחד הקבצנים הייתה טבעת מלוכה כמו הנסיך.

פיט נבהל כי הוא הבין שהוא זרק את הנסיך האמיתי מהממלכה. כדי שלא יענישו אותו, פיט תכנן להפוך את מיקי לנסיך החדש ולהרוג את הנסיך המקורי. מיקי, אשר לבוש כמו נסיך, נקרא לראות את "אביו" המלך שעכשיו הוא גוסס. מיקי נכנס לחדר המלך הגוסס, שם המלך אמר לו שהוא חייב לרשת את מלכותו ולהפוך למלך. מיקי מחליט למצוא את הנסיך המקורי מהר ככל האפשר, אבל פיט מגיע וסוחט את מיקי בטענה שאם הוא לא יוכתר כמלך הוא ישרוף את פלוטו. בינתיים, הנסיך האמיתי שמע את הפעמונים מכריזים על מותו של אביו והוא מבין שהוא חייב לחזור לארמון. בזמן שההכרתה התחילה, פיט לכד את הנסיך ועצר את משרתו דונלד דאק מסיבה לא ידוע. גופי התחפש לתליין, ושחרר את הנסיך ודונלד דאק מהכלא, משם הם רצו לטקס ההכתרה. בזמן שמיקי מנסה לדחות את ההכתרה על ידי הארכיבישוף, הנסיך מגיע ונלחם מול פיט. פיט הסתבך עם חייליו ויחד הם נפלו מחלון. הנסיך ומיקי התעודדו בהצלחתם. הארכיבישוף מבולבל ואינו יודע את מי להכתיר כמלך, עד שפלוטו זיהה מי זה מי. הנסיך האמיתי הוכתר למלך אנגליה, ויחד עם מיקי וגופי לצידו הוא שלט במשך שנים רבות בצדק וברחמים.

הדמויות והמדבביםעריכה

במאית ומפיקת הדיבוב בעברית הייתה שפרירה זכאי.

שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית
מיקי מאוס / הנסיך ויין אלווין אוהד שחר
גופי ביל פארמר עמי מנדלמן
דונלד דאק טוני אנסלמו יוסי טימן
הוראס הורסקולאר ביל פארמר אברהם מור
עגלון צ'ארלי אדלר אברהם מור
קלרבל הפרה אלוויה אלמאן לימור שפירא
קפטן פיט ארתור בורגהרדט דני ליטני
המלך פרנק ולקר דני ליטני
סמורים עודד מנשה
סמורים עפרון אטקין
מספר רוי דוטריס דב רייזר
ינשוף דב רייזר

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה