פתיחת התפריט הראשי

מרדכי אבישי

סופר עברי, מבקר, עיתונאי, מתרגם ועורך ישראלי

ביוגרפיהעריכה

מרדכי אבישי נולד בסתיו 1931 בימבול שבבולגריה. עם סיום לימודיו בבית הספר התיכון בבולגריה בשנת 1948 עלה לישראל כראש קן בשומר הצעיר, השתהה בקיבוץ בית אלפא, ויצא לשירות סדיר בצה"ל.

לאחר שחרורו עבד במשרד האוצר, והחל את כתיבתו העיתונאית בעברית, בעיתוני ישראל. הוא כתב מאמרי ביקורת על ספרים וסופרים יהודים מרחבי העולם, וכן פרסם ראיונות עם סופרים. בד בבד עם כתיבתו למבוגרים, תרגם עיבד ופרסם מעשיות עם לילדים ולנוער, מאוצר המעשיות של עמי הבלקן ואמריקה הלטינית.

מרדכי אבישי עבד שנים רבות ביומונים "מעריב" ו"על המשמר", חיבר מונוגרפיות על סופרים יהודים, וכן כתב זיכרונות ילדות ונעורים משל עצמו.

אבישי נהרג ב-30 באוקטובר 2004 בתאונת דרכים, בן 73 במותו.

ספריועריכה

  • משורר היחפנים: חייו ויצירתו של מאקסים גורקי, תל אביב: עידית, תש"ך 1960.
  • בין עולמות: על סופרים וספרים, תל אביב: עידית, תשכ"ב.[1]
  • בדרכי יבשת: מסע באירופה, תל אביב: אל"ף, תשכ"ו.
  • יוצרו של זורבה: קאזאנצאקיס ביצירתו ובמאבקיו, תל אביב: אל"ף, תשכ"ז.[2]
  • שרשים בצמרת: יוצרים בספרות העברית, תל אביב: אל"ף, תשכ"ט.[3]
  • קולות ושיח: יוצרים יהודים בספרות-העולם, תל אביב: אל"ף, תשל"ז.[4]
  • רוחות ממרחקים: פרקי עיון בספרות-העולם, תל אביב: אל"ף, תש"ם 1980.[5]
  • בין עכשיו ואתמול: ארצות וערים, נופי-ספרות, יהודים, תל אביב: ספרית מעריב, תשמ"ז 1987.
  • שבילים ומרחבים: מארצות הצפון לדרום הרחוק, תל אביב: י' גולן, תשנ"ב 1992.
  • שערים ברוח: סופרים עבריים ויהודים בספרות העולם, תל אביב: י' גולן, 1993.
  • בין תוהו וחטא: ספרות רוסית בגילגוליה, תל אביב: י' גולן, 1994.
  • יחיד ויחד בצבעי הזמן: סופרים וגיבוריהם, תל אביב: י' גולן, 1995.
  • שיבה לנופים גנוזים: בין ילדות לנעורים; איורים: ג'ורג' יונס, תל אביב: י' גולן, תשס"א 2001. (אוטוביוגרפיה)

תרגומיועריכה

  • סיפורי עם בלקניים; תרגם ועיבד: מרדכי אבישי; ציורים: אשר קלדרון, תל אביב: רשפים 1962. (הדפסה נוספת: תל אביב: י' גולן, 1995)
  • השמש הקונדור וגלגל הזהב: סיפורים ואגדות מאמריקה הלאטינית; בחר ותרגם: מרדכי אבישי, תל אביב: י' גולן, 1993.

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ ד"ר יוסף נדבה, נופי-ספרות ססגוניים, מעריב, 20 באפריל 1962; מ. אג"ף, "בין עולמות", חרות, 27 באפריל 1962.
  2. ^ ישראל דליות, ספר קלוש על יוצר גדול: מונוגרפיה עברית על "יוצרו של זורבה", מעריב, 24 בפברואר 1967.
  3. ^ אביב עקרוני, "שרשים בצמרת", דבר, 16 בינואר 1970.
  4. ^ יערה בן-דוד, על סופרים יהודים בעולם, דבר, 19 באוגוסט 1977; ס' פרוז'אנסקי, 'על סופרים יהודים כותבי לעז', מאזנים מד (תשל"ז 1977), 432–433.
  5. ^ חיים נגיד, עיון ראשון | ביקורת על קלסיקונים, מעריב, טורים 1–2, 29 באוגוסט 1980; אבי-טנא, דפדוף ראשון | מבחר אישי, דבר, טור 5, 28 בנובמבר 1980.