פואד עווד

פואד עווד
فؤاد عوض
לידה	7 באוקטובר 1956 (בן 68); נצרת, ישראל
מדינה	ישראל
מקום לימודים	אוניברסיטת תל אביב

ערך זה עוסק בבמאי. אם התכוונתם לראש מועצה מקומית מזרעה, ראו פואד עווד (ראש מועצה).

פואד עווד (בערבית: فؤاد عوض; נולד ב-7 באוקטובר 1956 בנצרת) הוא במאי תיאטרון ערבי-ישראלי, שימש כמנהל תיאטרון אל-מידאן במשך שבע שנים.

ביוגרפיה

עווד למד בבית ספר בפטיסטי בנצרת. בשנת 1979 ביים את הצגתו הראשונה, "המלך הוא המלך", לפי סיפור של המחזאי הסורי סעד אללה ונוס. הוא סיים לימודים לתואר באמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב בשנת 1982. באוניברסיטה ביים את ההצגות "מיס ג'ולי" של השוודי יוהאן אוגוסט סטרינדברג ואת "גברים בשמש" של ע'סאן כנפאני^[1].

בשנים 1983–1987 עבד במרכז התרבותי העירוני בנצרת, שם ביים מספר הצגות. ב-1988 ביים בתיאטרון אל-חכוואתי בירושלים את המחזה "הציפורים", מחזה מאת איברהים חלאיילה^[2]^[3]. ב-1989 ביים את המחזה "ראשו של ג'אבר", שזכה במקום הראשון בפסטיבל עכו^[4].

בין ההצגות הנוספות שביים: "האוטובוס" של המחזאי איימן ג'ברייה, בפסטיבל עכו ה-24^[5], רומיאו ויוליה, יחד עם ערן בניאל^[6], ו״הלילה וההר״ בתיאטרון החאן 1993^[1], ותיאטרון אל-קסבה אל קודס, 1994.

עווד היה מנהל תיאטרון אל-מידאן, תחילה בנצרת ואחר כך בחיפה^[7]. הוא משמש כמנהל המחלקה לתרבות של עיריית נצרת. הוא מלמד באקדמיה לדרמה ברמאללה, שהקים ג'ורג' איברהים.

פרסים הוקרה

ב-2016 קיבל את פרס קיפוד הזהב על מפעל חיים, על תרומתו לחיבור התיאטרון הערבי והעברי^[8].

תמונות

ההצגה Le Montrer, תיאטרון אל-מידאן
ההצגה Le Montrer, תיאטרון אל-מידאן
ההצגה "ראשו של ג'אבער", 1989

קישורים חיצוניים

צבי גילת, צבי גילת מדבר עם פואד עוואד, הבמאי שזכה בפרס הראשון בפסטיבל עכו, על ההצגה "ראשו של ג'עבר" ועל התיאטרון הערבי בכלל, חדשות, 22 באוקטובר 1989
אימאן ח'ליל וז'אנט לוקה, ספרות ערבית-גרמנית, מראה מקום: Iman O. Khalil and Jeannette Iocca, World Literature Today, Vol. 69, No. 3, Multiculturalism in Contemporary German Literature (Summer, 1995), pp. 521–527
אדוארד מאסט, "סומהטה: ההיסטוריה של התחייה", מראה מקום: Edward Mast, TDR (1988-), Vol. 44, No. 3 (Autumn, 2000), pp. 113–130
ג'פרי ברטולט, לאן מועדות פניה של האומנות בפלסטין ?, ניוזוויק, 19 ביוני 1994

הערות שוליים

^ ¹ ² שוש אביגל, ״הלילה וההר״, הצגה חדשה - בתיאטרון החאן, מאפשרת לבמאי פואד עוואד להציג עבודה חדשה, ראשונה שלו בלב הממסד של התיאטרון הישראלי, חדשות, 10 בספטמבר 1993
^ יוסף כהן, תיאטרון - הלב ממריא אל־על - "הציפורים", מחזה מאת איברהים חלאיילה, במאי פואד עוואד, הפקת תיאטרון אל־חכוואתי, כל העיר, 16 בספטמבר 1988
^ שוש אביגל, הצייד הורג את היונה. ישראל היא הצייד, חדשות, 23 בספטמבר 1988
^ שוש אביגל, פסטיבל עכו - פרס ראשון להצגה בערבית, חדשות, 19 באוקטובר 1989
^ ציפי שוחט, מארגני פסטיבל עכו מצפים לכ-250 אלף מבקרים, באתר הארץ, 8 באוקטובר 2003
^ יואב בירנברג, רומיאו ויוליה יכולים לחכות, חדשות, 14 במרץ 1993
^ תמר רותם, לראשונה: הצגה בעברית בתיאטרון אל־מידאן הערבי בחיפה, באתר הארץ, 20 באוגוסט 2014
^ יאיר אשכנזי, הקברט הסאטירי "הפסקת אש" זכה בפרס הצגת השנה בפרינג', באתר הארץ, 19 בנובמבר 2016

[אביגל-1] ¹ ² שוש אביגל, ״הלילה וההר״, הצגה חדשה - בתיאטרון החאן, מאפשרת לבמאי פואד עוואד להציג עבודה חדשה, ראשונה שלו בלב הממסד של התיאטרון הישראלי, חדשות, 10 בספטמבר 1993

[2] יוסף כהן, תיאטרון - הלב ממריא אל־על - "הציפורים", מחזה מאת איברהים חלאיילה, במאי פואד עוואד, הפקת תיאטרון אל־חכוואתי, כל העיר, 16 בספטמבר 1988

[3] שוש אביגל, הצייד הורג את היונה. ישראל היא הצייד, חדשות, 23 בספטמבר 1988

[4] שוש אביגל, פסטיבל עכו - פרס ראשון להצגה בערבית, חדשות, 19 באוקטובר 1989

[5] ציפי שוחט, מארגני פסטיבל עכו מצפים לכ-250 אלף מבקרים, באתר הארץ, 8 באוקטובר 2003

[6] יואב בירנברג, רומיאו ויוליה יכולים לחכות, חדשות, 14 במרץ 1993

[7] תמר רותם, לראשונה: הצגה בעברית בתיאטרון אל־מידאן הערבי בחיפה, באתר הארץ, 20 באוגוסט 2014

[8] יאיר אשכנזי, הקברט הסאטירי "הפסקת אש" זכה בפרס הצגת השנה בפרינג', באתר הארץ, 19 בנובמבר 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]


לידה	7 באוקטובר 1956 (בן 68) נצרת, ישראל
מדינה	ישראל
מקום לימודים	אוניברסיטת תל אביב