ויקיפדיה

קובץ:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

לקובץ המקורי ‏(3,008 × 2,000 פיקסלים, גודל הקובץ: 3.23 מ"ב, סוג MIME‏: image/jpeg)

ויקישיתוף זהו קובץ שמקורו במיזם ויקישיתוף. תיאורו בדף תיאור הקובץ המקורי (בעברית) מוצג למטה.
מקורו של קובץ זה בוויקישיתוף

תקציר

תיאור
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରର ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
תאריך יצירה
מקור נוצר על־ידי מעלה היצירה
יוצר Paulrudd
גרסאות אחרות

Derivative works of this file:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

Image extraction processThis file has an extracted image: Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg.
lang=he
מיקום המצלמה31° 37′ 08.8″ N, 74° 52′ 36.7″ E  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.תמונה זו ותמונות נוספות במיקום: OpenStreetMapinfo

הערכה

תמונה of the year
תמונה of the year
תמונה of the day
תמונה of the day
Featured תמונה
Quality תמונה
Quality תמונה

ויקישיתוףויקיפדיה

קובץ זה זכה במקום הראשון בתמונת השנה של שנת 2009.
קובץ זה היה תמונת היום ב (en) , 1.
This is a featured picture on Wikimedia Commons (תמונות נבחרות) and is considered one of the finest images.
תמונה זו היא תמונה איכותית ונחשבת לעומדת בקווים המנחים לאיכות של תמונות.
 עם יחס של 8:5, 16:10, או 16:9, תמונה זו מתאימה להיות רקע של מסך רחב (ראו גלריה).
ויקיפדיה
 This is a featured picture on the ערבית language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the אנגלית language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the פרסית language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the אירית language Wikipedia (Íomhánna roghnaithe) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the גליציאנית language Wikipedia (Imaxe da semana) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the הינדי language Wikipedia (निर्वाचित चित्र) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the טמילית language Wikipedia (இன்றைய சிறப்புப் படம்) and is considered one of the finest images.
 This is a featured picture on the טורקית language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images.

אם יש ברשותכם תמונה עם איכות דומה שניתן לפרסמה תחת רישיון זכויות יוצרים מתאים, אנא העלו אותה, תייגו אותה, והציעו אותה להמלצה.

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

Wikipedia logoThis image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11.
Wikipedia logoThis image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25.

רישיון

אני, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיונות הבאים:
GNU head מוענקת בכך הרשות להעתיק, להפיץ או לשנות את המסמך הזה, לפי תנאי הרישיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו, גרסה 1.2 או כל גרסה מאוחרת יותר שתפורסם על־ידי המוסד לתוכנה חופשית; ללא פרקים קבועים, ללא טקסט עטיפה קדמית וללא טקסט עטיפה אחורית. עותק של הרישיון כלול בפרק שכותרתו הרישיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו.
w:he:Creative Commons
ייחוס שיתוף זהה
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
הנכם רשאים:
  • לשתף – להעתיק, להפיץ ולהעביר את העבודה
  • לערבב בין עבודות – להתאים את העבודה
תחת התנאים הבאים:
  • ייחוס – יש לתת ייחוס הולם, לתת קישור לרישיון, ולציין אם נעשו שינויים. אפשר לעשות את זה בכל צורה סבירה, אבל לא בשום צורה שמשתמע ממנה שמעניק הרישיון תומך בך או בשימוש שלך.
  • שיתוף זהה – אם תיצרו רמיקס, תשנו, או תבנו על החומר, חובה עליכם להפיץ את התרומות שלך לפי תנאי רישיון זהה או תואם למקור.
הנכם מוזמנים לבחור את הרישיון הרצוי בעיניכם.
Personality rights אף על פי שיצירה זו ברישיון חופשי (או בנחלת הכלל), לאדם* המוצג ביצירה יכולות להיות זכויות שעלולות להגביל שימושים חוזרים מסוימים ביצירה, אלא אם אותו אדם* הסכים לשימושים אלה. במקרים אלה כתב ויתור (model release) או ראיות אחרות להסכמה כזו יכולות להגן עליך מפני טענה אפשרית על הפרת זכויות יוצרים. אף על פי שלא מחויבים לעשות זאת, יכול להיות שמעלה הקובץ יוכל לעזור לך בקבלת ראיה כזו. למידע נוסף ראה את ההבהרה המשפטית שלנו.

* נכתב בלשון יחיד מטעמי נוחות בלבד אך מיועד גם לרבים.

כיתובים

נא להוסיף משפט שמסביר מה הקובץ מייצג
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

פריטים שמוצגים בקובץ הזה

מוצג

הארימנדיר סאהיב

אמריטסר

pilgrim אנגלית

גבר

מים

בניין

depicted format אנגלית

full-length portrait אנגלית

נקודות ציון של נקודת מבט

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

אזימוט: 348.75 מעלה

זמן חשיפה

0.0025 שנייה

f-number אנגלית

10

מרחק מוקד

42 מילימטר

ISO speed אנגלית

200

סוג מדיה

image/jpeg

היסטוריית הקובץ

ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.

תאריך/שעהתמונה ממוזערתממדיםמשתמשהערה
נוכחית07:00, 18 במאי 2011תמונה ממוזערת לגרסה מ־07:00, 18 במאי 2011‪2,000 × 3,008‬ (3.23 מ"ב)Jovianeyecloned out one dust spot
07:05, 7 באפריל 2009תמונה ממוזערת לגרסה מ־07:05, 7 באפריל 2009‪2,000 × 3,008‬ (2.73 מ"ב)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

שימוש גלובלי בקובץ

אתרי הוויקי השונים הבאים משתמשים בקובץ זה:

צפו בשימושים בקובץ זה במיזמי ויקימדיה נוספים.

מטא־נתונים

קובץ זה מכיל מידע נוסף, שכנראה הגיע ממצלמה דיגיטלית או מסורק שבהם הקובץ נוצר או עבר דיגיטציה.

אם הקובץ שונה ממצבו הראשוני, כמה מהנתונים להלן עלולים שלא לשקף באופן מלא את הקובץ הנוכחי.

אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/קובץ:Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg"