קטלגו קאי קולניאנה-קסופילה

יוצרת במה, סופרת ופעילה להבטיק מבוטסואנה

קטלגו קאי קולניאנה-קסופילה (באנגלית: Katlego Kai Kolanyane-Kesupile; נולדה בינואר 1988, ידועה גם בשם קאט קאי קול-קס (Kat Kai Kol-Kes)) היא אמנית מיצג, מוזיקאית, סופרת, משוררת, מחזאית ומפיקת תיאטרון, יועצת תקשורת וקריאייטיב, ופעילה למען להט"ב מבוטסואנה. קול-קס, המכנה את עצמה "ארטיביסטית" (הלחם של המילים אמנות ואקטיביזם) ידועה בתור הדמות הציבורית הראשונה בארצה לצאת בתור אדם טרנסג'נדר. היא גם האדם הראשון מבוטסואנה להימנות כעמיתת טד.

קטלגו קאי קולניאנה-קסופילה
Katlego Kai Kolanyane-Kesupile
Performance artist Kat Kai Koi-Kes.jpg
לידה ינואר 1988 (בת 34)
פרנסיסטאון, בוטסואנה עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה בוטסואנה עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום מגורים גאבורון עריכת הנתון בוויקינתונים
השכלה
פרסים והוקרה
  • מאה הנשים של אוקיי אפריקה (2018)
  • Chevening Scholarship (2016) עריכת הנתון בוויקינתונים
kkolkes.wixsite.com/kkolkes
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית OOjs UI icon info big.svg

ביוגרפיהעריכה

קול-קס נולדה בשנת 1988 בFrancistown.[1][2] בשנת 2013, היא הייתה לבוטסואנאית הראשונה לצאת כאדם טרנסג' נדרית.[3][4][5] היא למדה בבית הספר היסודי "קליפטון" בבוטסואנה, ובגיל 18 למדה בפנימייה בדרבן שבדרום אפריקה. היא סיימה תואר ראשון בתיאטרון באוניברסיטת ויטווטרסראנד שביוהנסבורג, ותואר שני בזכויות אדם, תרבות וצדק חברתי באוניברסיטת לונדון.[6] היא הפכה למלגאית צ'וונינג (תוכנית בינלאומית ללימודים מתקדמים במוסדות השכלה בריטים) ב-2016.

קול-קס היא המייסדת של פסטיבל התיאטרון הלהט"בי, Queer Shorts Showcase Festival, שהוא הפסטיבל הלהט"בי הראשון והיחיד בבוטסואנה.[7][8] היא כתבה עבור Peolwane Magazine, The Kalahari Review, "וושינגטון בלייד" ו- AfroPUNK.com.[9] קול-קס, שהיא מוזיקאית בעלת הכשרה קלאסית, גם מנגנת בלהקה, Chasing Jakyb.[10] היא כותבת שירים עבור הקבוצה באנגלית ובשפת סטסוואנה (Setswana). הלהקה הוציא את האלבום הראשון שלה, Bongo Country, ב-2015.[11]

קול-קס זכתה בפרס "מיטב בוטסואנה" לשנת 2013/2014 בקטגוריה אומנויות הבמה. היא דורגה במקום השני בפרסי המנהיגים הצעירים של שנת 2015.[12] היא מונתה כעמיתת טד עולמית ב-2017, והייתה בת אומת המוטסואנה הראשונה לזכות במעמד זה.[13][14] בשנת 2018, היא נבחרה לרשימת "100 נשים" של OkayAfrica, בתחום האמנויות.[15]

קול-קס היא חברה בקולקטיב האמנים Inside/Out, ושימשה בתור האוצרת של הפרויקט המרכז של הפורום הכלכלי העולמי בגאבורון, "Global Shapers Community".[16]

יצירותעריכה

כתיבה
  • On About The Same Old Things - ספר שירים, הוצאת Bahati Books, London, 2016
פילמוגרפיה
  • Mponeng - סרט אילם קצר בנושא ניראות טרנסג'נדרית. הסרט הוקרן בבכורתו בפסטיבל הקולנוע Batho Ba Lorato בשנת 2015
פודקאסט
  • "Queer Me Out"
במה
  • Once Upon A Life - מחזמר; עלה לבמה לראשונה ביוהנסבורג, ב-2011

קישורים חיצונייםעריכה

הערות שולייםעריכה

  1. ^ "Katlego Kolanyane-Kesupile". Okay Africa's 100 Women (בAmerican English).
  2. ^ Kol-Kes, Kat Kai (2017-02-10). "What it feels like to become 'Botswana's first openly Trans* identifying public figure'". TRUE Africa (בAmerican English).
  3. ^ McAllister, John (2017-06-30). "Kat's Nine Lives: Performing Trans Identity/ies in Botswana". Kalahari Review.
  4. ^ Mnthali, Luso (29 ביולי 2016). "Being Kat Kai Kol-Kes: A Motswana Trans* Woman's Art and Activism". AfriPop! (בAmerican English). {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ Kol-Kes, Kat Kai (2017-02-17). "Being trans* is becoming a black woman of complications". TRUE Africa (בAmerican English).
  6. ^ "How one Chevening Alumna is bring queer pride to her village". Chevening (באנגלית). 7 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ Busari, Stephanie (20 באוקטובר 2017). "The women risking their lives to fight homophobia in Africa". CNN. Video by Ed Kiernan. {{cite news}}: (עזרה)
  8. ^ Lavers, Michael K. (2016-01-21). "Former Botswana president speaks in support of LGBT rights". Washington Blade (בAmerican English).
  9. ^ "Queer Literature and Culture: A dialogue with Katlego Kai Kolanyane-Kesupile". Africa in Dialogue (בAmerican English). 2016-11-13.
  10. ^ "NEW MUSIC: Kat Kai Kol-Kes, the transgender artist from Botswana, brings rain to the dancefloor with 'My Body"". AFROPUNK (בAmerican English). 2014-09-17. אורכב מ-המקור ב-16 ביולי 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  11. ^ Mahlinza, Luyanda (2015-07-08). "Ever heard of Post-pop Folk?". Cue Online (בAmerican English). אורכב מ-המקור ב-2018-07-10. נבדק ב-2018-11-05.
  12. ^ "Motswana ARTivist Recognised In 2015 Queen's Young Leaders Awards - Mining & Travel". Mining & Travel (בAmerican English). 2015-12-22.
  13. ^ "Botswana's first publicly open transgender among 10 African trailblazers on the TEDGlobal 2017 list". YourBotswana (באנגלית בריטית). ארכיון ארכיון מהמקור מ-2017-09-07. נבדק ב-2018-11-05.
  14. ^ "Kolanyane-Kesupile Honoured on Global Influencer List". Pristine Mag (בAmerican English). 7 במרץ 2018. אורכב מ-המקור ב-16 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ Katlego Kolanyane-Kesupile, OkayAfrica
  16. ^ Katlego Kai Kolanyane-Kesupile, HuffPost