רונית רוקאס

סופרת ישראלית, מתרגמת ספרי ילדים ונער

רונית רוקאס (אבוקה) היא סופרת, מתרגמת ועורכת ישראלית של ספרי ילדים ונוער, בעלת הוצאת הספרים כנפיים.

רונית רוקאס
רוקאס בינואר 2017
רוקאס בינואר 2017
לידה 30 באוקטובר 1965 (בת 58)
אשדוד, ישראל
מדינה ישראל עריכת הנתון בוויקינתונים
לאום ישראלי
עיסוק סופרת
עורכת
מתרגמת
שפות היצירה עברית
תחום כתיבה סיפורת
סוגה רומן
יצירות בולטות "בדרך של גליה", "החוקים הסודיים של אביגיל", "הנסיכה זוהרה", "לא קל להיות גיבור-על"
פרסים והוקרה פרס דבורה עומר לספר נוער 2015, פרס רמת גן למצוינות ספרותית 2016
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

ביוגרפיה עריכה

רונית רוקאס למדה בבית ספר תיכון מקיף א' באשדוד. היא בוגרת אוניברסיטת תל אביב בתיאטרון ובספרות עברית ובעלת תואר שני בספרות כללית מאוניברסיטת תל אביב.

בשנים 1995 עד 2009 עסקה בכתיבה, עריכה ושכתוב בעיתון "הארץ". כתבה וערכה את המדורים "פינת הילד" ו"קפטן אינטרנט" ב"גלריה". הכתבות התמקדו בתרבות דיגיטלית ובתרבות ילדים לצד ביקורות על ספרים, תיאטרון ילדים ואתרי אינטרנט. כמו כן כתבה ביקורות על ספרות נוער במוסף "ספרים" של העיתון.

בשנים 2009 עד 2013 שמשה לקטורית בהוצאת כנרת זמורה-ביתן וכן איתרה, ערכה ותרגמה ספרים בהוצאת עם עובד ובהוצאת כרמל.

בשנים 2011 עד 2013 שימשה עורכת ראשית של הוצאת טל־מאי, המיועדת לספרי ילדים ונוער.

משנת 2011 מנחה סדנאות כתיבה לילדים, לנוער ולמבוגרים.

בשנת 2011 ראה אור ספרה הראשון "בדרך של גליה" בהוצאת כנרת זמורה-ביתן.[1]

בשנת 2012 יצא לאור הספר השני "החוקים הסודיים של אביגיל" בהוצאת כנרת זמורה-ביתן. הספר השתתף במצעד הספרים השנתי תשע"ד וזכה בפרס ע"ש דבורה עומר לספר נוער 2015.[2]

בשנת 2013 יצא לאור הספר השלישי "הנסיכה זוהרה" בהוצאת ידיעות אחרונות/טל-מאי.[3]

משנת 2014 עורכת ומו"לית של הוצאת "כנפיים" לספרי ילדים ונוער (הוצאה-שותפה של כתר).

בשנת 2016 יצא לאור ספרה הרביעי "לא קל להיות גיבור-על" בהוצאת כנפיים וכתר וזכה בפרס רמת גן לספרות למצוינות ספרותית [4]

בשנת 2020 יצא לאור ספרה החמישי "מי יבוא איתי" בהוצאת כתר וכנפיים לספרי ילדים ונוער.

בשנת 2024 יצא לאור ספרה השישי "יש לנו יום הולדת" בספריית פיג'מה, בהוצאת כתר וכנפיים.

רונית רוקאס זכתה בפרסים בהם פרס דבורה עומר לספר נוער 2015 ובפרס רמת גן לספרות למצוינות ספרותית 2016.

מתגוררת בהרצליה.

ספריה עריכה

ספרים שכתבה עריכה

  • בדרך של גליה (2011)
  • החוקים הסודיים של אביגיל (2012)
  • הנסיכה זוהרה (2013)
  • לא קל להיות גיבור-על (2016)
  • מי יבוא אתי? (2020)
  • יש לנו יום הולדת (2024)

בין תרגומיה עריכה

  • צעצועים יוצאים לטיל / אמילי ג'נקינס (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2011)
  • אהבה בשני קולות / ונדלין ואן דראנן (תל אביב : עם עובד, 2012)
  • איגי ואני / ג'ני ולנטיין (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2012) <איורים - ג'ו ברגר>
  • ג'וני בי ג'ונס אוהבת את וורן היפה / ברברה פארק (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2012) <איורים - דניס ברונקוס>
  • ג'וני בי ג'ונס ויום ההולדת של ג'ים הרשע הזה / ברברה פארק (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2012) <איורים - דניס ברונקוס>
  • כוח זאפטו : פרדי גבור-על / ג'קלין ג'ולס (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2012) <איורים - מיגל בניטס>
  • הנסיכה שלבשה שקית ניר / רוברט מאנץ' (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2012) <איורים - מייקל מרצ'נקו>
  • חצי קסם / אדוארד איגר (ירושלים : כרמל, תשע"ד 2013) <איורים - אלינה גורבן>
  • כל הכבוד לאמנדה ולתנין שלה! / ספר ואייר - מו וילמס (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2013)
  • המחברת של פייג' / לורה לי גולדג' (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2013)
  • פני האיומה היא מגנט לצרות / ג'ואנה נאדין (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2013) <איורים - ג'ס מיכאיל>
  • איגי ואני : יום הלדת שמח / ג'ני ולנטיין (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2014) <איורים - ג'ו ברגר ; עריכה – יותם שווימר>
  • איש הפלדה הגיע! / מיני גריי (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2014)
  • ג'יני בהתלמדות / מרדית באדג'ר (תל אביב : ידיעות אחרונות : ספרי חמד : טל-מאי, 2014) <איורים - מישל מקינטוש>
  • הנסיכה פוזי והתהלוכה של כיתה א' / סטפני גרין (ירושלים: כתר ספרים / כנפיים, 2014)
  • הנסיכה פוזי והמתנה המושלמת / סטפני גרין (ירושלים: כתר ספרים / כנפיים, 2014)
  • הנסיכה פוזי והכלב של השכנים/ סטפני גרין (ירושלים: כתר ספרים / כנפיים, 2015)
  • סיפורים לפני השינה לילדות מורדות - 100 אגדות אמיתיות על נשים יוצאות דופן/ אלנה פאווילי ופרנצ'סקה קוואלו (ירושלים: כתר ספרים / כנפיים, 2018)
  • הנסיכה פוזי והאוצר הקטן/ סטפני גרין (ירושלים: כתר ספרים/ כנפיים, 2020)

אודות ספריה עריכה

בספרה הראשון של רונית רוקאס עומדת גיבורה אקטיבית בעלת דמיון מפותח. "משמעות הסיפור נבנית מתוך המתח שבין הטקסט לתמונה", המאייר דייוויד הול הצליח לשמור על הפער המבוקש בין הטקסט לתמונה המדגיש את יצירתיותה של גליה הגיבורה".[5]

"גליה רוצה לצייר ולשחק בשקט, בלי שיפריעו לה, אבל התינוקת החדשה צורחת כל הזמן. אז היא יוצאת מהבית עם החתולה שלה, תקוה, אל עולם של דמיון והרפתקה. שם, בחצר ביתה, היא נלחמת באויב אכזרי, מעפילה אל הר גבוה, מקימה ארמון מבצר ובסופו של דבר גם מוצאת דרך מקורית לארגן לעצמה מקום משלה". בדרך של גליה, באתר רונית רוקאס, ‏2014-07-06

בספרה השני של רונית רוקאס מתמודדות אביגיל האאוטסיידרית עם מלכת הכיתה – טליה היפה. אביגיל סולדת מגנדרנות, ולמעשה מכל סממן סטריאוטיפי של נשיות שהתרבות כוננה. חברה היחיד הוא נועם, גם הוא נחשב כ "לא מקובל". רוקאס בחרה להציב את אביגיל בסיטואציה בעייתית, שכן הספר נפתח במעבר של המשפחה לדירה חדשה, בסמוך לדירת משפחתה של טליה. עד מהרה מתוודעת אביגיל לסוד הגדול של טליה – מריבות קולניות של הוריה בכל לילה – אלמנט מרכזי במערכת היחסים הטעונה בין שתי הילדות. לאורך הספר אנו נחשפים לשינויים החלים ביחסים בין השתיים, ולאופן שבו הן מתמודדות עם משפחתן, עם הסביבה הקרובה ועם החברים בכיתה.[6]

הספר זכה בפרס שרת התרבות והספורט בתחום היצירה הספרותית העברית לילדים ולנוער על שם דבורה עומר, פרס דבורה עומר לספר נוער 2015 ונבחר למצעד הספרים תשע"ד

ספרה השלישי של רונית רוקאס מתחיל בנסיכה קטנה החולמת לבקר בים, אך הדבר נאסר עליה מפני שזה עשוי לפגום בהופעתה המושלמת. המלך, המלכה והנסיכה הקטנה יוצאים למפגש עם פשוטי העם, ובמקום לזרוק מטבעות ופרחים ברחובות העיר, כמקובל, הם מתיישבים לסעודה חגיגית בגינה של בית פרטי. מן האירוע מסולקים כמה ילדים וזוהרה מסתלקת גם היא חיש קל היא הולכת בעקבות סקרנותה אל פנים הבית ומגלה חבורה של ילדים — בן־בן, מני ועמירה, המתגנבים אל המטבח וזוללים מהקינוחים המפוארים ומחליטים לברוח. אחרי ריצה מפרכת בין גבעות חול מגיעים הילדים לחוף הים, ושם מתרחש השחרור הסופי והמושלם של זוהרה. במקום לפנות למבצר החרב שבו מתכוונים הילדים להתחבא, היא דוהרת אל תוך המים, למורת רוחם של בן־בן, מני ועמירה.[7]

הגיבור הקטן של ספרה הרביעי של רונית רוקאס בז לכל הדברים הארציים – מה לו ולמשחק עם מכוניות צעצוע? הוא עסוק בהצלת העולם; הוא חייב לישון בתנוחה קבועה ולתת מנוחה לידיים – אחרת איך יעוף מעל גורדי שחקים? אך לא קל ודי בודד להיות גיבור-על, עם משקפיים מסורבלים וכשאתה מטר עשרים, רוקאס מלבישה את אחת התאוות המרכזיות של ילדים קטנים – להיות גיבור על – בבגדים אנושיים וחומלים. תורמים לכך האיורים הנפלאים של מאיה שלייפר, שמייצגים את המציאות, שבה הילד הוא ילד "רגיל", מול הטקסט של רוקאס, שבו הגיבור הוא כל-יכול, המנסה להציל פיה במצוקה, ומגלה שלא תמיד יש מי שיחזה במופלאותו."

הספר זכה בפרס רמת גן לספרות למצוינות ספרותית 2016.

  • מי יבוא איתי? (הוצאת כנפיים - ספרים לילדים ולנוער).

ספרה החמישי של רונית רוקאס הוא סיפור דובונת רוצה לראות את העולם שמעבר לחומת גן החיות, אבל היא חוששת ללכת לבד. האם תמצא חבר או חברה שיסכימו לצאת איתה להרפתקה הגדולה? רונית רוקאס כתבה סיפור מרגש על סקרנות על חששות שנמצאים בכל אחד מאיתנו – קטנים וגדולים – ועל חברות שנרקמת דווקא כשלא מצפים לה; חברות שמאפשרת להתגבר על קשיים ולהגשים חלומות[8]

  • יש לנו יום הולדת (יצא בספריית פיג'מה, הוצאת כנפיים וכתר).

לעלמה יש היום יום הולדת, והיא מתרגשת כי בקרוב תהיה לה מסיבת יום הולדת עם עוגה ובלונים. זהו גם יום ההולדת של אמירה, האישה המבוגרת שגרה לבדה בהמשך הרחוב. כאשר השתיים נפגשות, כל אחת מהן מגלה שיש בכוחה לתת מתנה לאחרת.

זהו מפגש מקרי בין ילדה וקשישה, שאינן מכירות זו את זו, אבל הוא עשוי לשנות הכול.

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא רונית רוקאס בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה