שיחה:אגם יאנקיווה

תגובה אחרונה: לפני 12 שנים מאת באו באו בנושא שם הערך

שם הערך עריכה

אני חושש שנפלה טעות בשם הערך (כנראה תקלדה), כי התעתיק של Llanquihue צריך להיות כנראה "לנקיווה" או משהו דומה שמתחיל באות למ"ד. באו באו - שיחה 20:31, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה

הצירוף ll (פעמיים L) לא נהגה בספרדית כמו ל', אלא כמו י'. ראה ויקיפדיה:כללים לתעתיק מספרדית. עידושיחה 20:48, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
תקשיב [1]
ראה גם פה ב-0:12 וב-0:30. עידושיחה 20:52, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
תודה על ההסבר. האם גם שם הנערה, ממנו נגזר שם האגם, נהגה באותה צורה? באו באו - שיחה 21:00, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
השמות לא קשורים אחד לשני. עידושיחה 21:03, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
שוב, תודה על ההבהרה. באו באו - שיחה 21:10, 28 באוגוסט 2011 (IDT)תגובה
חזרה לדף "אגם יאנקיווה".