שיחה:אירועי היימרקט

תגובה אחרונה: לפני 3 שנים מאת Gabi S. בנושא שינוי שם

המספרים לא תואמיים עריכה

בקטע הידעת מצויין כי במהומות נהרגו שישה שוטרים ושישים אזרחים, בערך עצמו מצויין כי במהומות נהרגו שבעה שוטרים ומספר דומה של אזרחים. בדקתי בקטע באנגלית שם מצויין כי במהומות נהרגו שמונה שוטרים ומספר לא ידוע של אזרחים. אז נא לבחור נוסח אחיד. ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)תגובה

טופל. המידע המדויק עודכן, ותואם את הערך באנגלית. שוטר אחד מת מירי ועוד שישה שוטרים פצועים מתו מאוחר יותר, וכן נהרגו ארבעה אזרחים (כשישים אזרחים נפצעו). -- ‏גבי(שיחה | תרומות) 08:13, 10 באפריל 2020 (IDT)תגובה

משפט לתמונה עריכה

אפשר אולי להוסיף את התרגום של כתובת הגרפיטי הכתובה על האנדרטה וגם לציין שישנם סמלים אנרכיסטיים על האנדרטה. בתרגום: "ראשית הם הרגו אותך וכעת הם מנצלים את זכרונך"

בוצע (באיחור ניכר). -- ‏גבי(שיחה | תרומות) 08:24, 10 באפריל 2020 (IDT)תגובה

שינוי שם עריכה

על פי תיאור האירועים, ההפגנה הייתה שקטה, ורק לאחר שהגיעו כוחות משטרה נזרקה עליהם פצצה והם פתחו בירי על המפגינים. לא היו מהומות, היה ירי הדדי בין המשטרה למפגינים, והשם "טבח היימרקט" הוא אחד השמות הנפוצים לאירוע. בדיון בוויקיפדיה באנגלית הייתה התלבטות דומה בקשר לשם הערך, והוחלט על השם "Haymarket affair" שהוא יחסית נייטרלי. אני מציע לשנות את השם בעברית לשם "אירועי היימרקט". -- ‏גבי(שיחה | תרומות) 08:32, 10 באפריל 2020 (IDT)תגובה

בעד שינוי השם, למרות שיש לציין שלא היה ירי הדדי. היה ירי של השוטרים לעבר המפגינים לאחר הטלת פצצה. הדיווחים המהימנים ביותר (אלו שכוללים עדות ראיה) מדווחים שרק שוטרים ירו, ושרוב הפצועים בשני הצדדים היו בעקבות ירי של כוחות המשטרה. אני חושב ש"מאורעות היימרקט" זה שם יותר הגיוני שמרמז על הטבע האלים של האירוע. אוֺדוֺ - שיחה 09:10, 12 באפריל 2020 (IDT)תגובה
בבדיקה שעשיתי מצאתי שהשם "מאורעות" בוויקיפדיה בעברית משמש רק לתיאור עימותים בין יהודים לערבים בתקופת המנדט הבריטי, אז אני אצטרך להתפשר על "אירועי". תודה על תגובתך. -- ‏גבי(שיחה | תרומות) 12:18, 15 באפריל 2020 (IDT)תגובה
חזרה לדף "אירועי היימרקט".