שיחה:הלשון השחורה

שאלת זכויות יוצרים

האם אין זכויות יוצרים על התמונה של הכיתוב על הטבעת, על השיר באנגלית ועל התרגום שלו לעברית? טוויג - שיחה 14:18, 26 במאי 2016 (IDT)

על התמונה אני מעריך שלא, כי זה מגיע מוויקישיתוף ומקפידים שם על הדברים. על השיר וודאי על התרגום לדעתי יש זכויות יוצרים שיפוגו רק בחלוף 70 שנה ממות המחבר וממות המתרגם, בהתאמה. משתמשת:Hanay, מה דעתך? בריאן - שיחה 14:24, 26 במאי 2016 (IDT)

טוויג ובריאן, על התמונה אין בעיה, מי שהעלה את הקובץ כתב שם: own work, (not derivative from the movies). כלומר לא העתיק מהסרט. לגבי השיר, אפשר חלק קטן מהשיר בשימוש הוגן, גם מקור וגם תרגום, תוך מתו קרדיט למתרגם, אלא אם זה תרגום חופשי של מי שכתב את הערך. אבל אי אפשר את כל השיר. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:29, 26 במאי 2016 (IDT)

תודה. זה לא תרגום חופשי, זה התרגום של עמנואל לוטם. בריאן - שיחה 14:32, 26 במאי 2016 (IDT)

לא לתת קרדיט זאת בעיה. משתמש:Yotamsvoray, אנא תקן את הערך בהתאם להערות כאן. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 14:35, 26 במאי 2016 (IDT)

לא חשבתי על זה, תודה רבה. אני יוריד את השיר המתורגם המלא  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Yotamsvoray - שיחה 14:45, 26 במאי 2016 (IDT)

הגביע שנשלח לטולקין

האם יש מקור לסיפור הזה? טוויג • שיחה • ז' בסיוון ה'תשע"ו • 00:54, 13 ביוני 2016 (IDT)

מתוך המכתבים של טולקין, מספר 343. יום טוב  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Yotamsvoray - שיחה 08:22, 13 ביוני 2016 (IDT)

ערך מצוין

ערך מצויןBilbomatan - שיחה 16:37, 27 ביולי 2016 (IDT)

תודה רבה. Yotamsvoray - שיחה 14:40, 29 ביולי 2016 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ינואר 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בלשון השחורה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://www.uib.no/People/hnohf/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20031205011802/http://www.uib.no/People/hnohf/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:52, 5 בינואר 2023 (IST)