שיחה:המהדורה האחת-עשרה של אנציקלופדיה בריטניקה

הערך "ציונות" במהדורה האחת-עשרה עריכה

תגובה אחרונה: לפני 4 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

ציטוט מעניין שראיתי במקרה בגירסת 1911 בערך ציונות:

Modern Zionism is vitiated by its erroneous premises. It is based on the idea that anti-Semitism is unconquerable, and thus the whole movement is artificial. Under the influence of religious toleration and the naturalization laws, nationalities are daily losing more of their racial character. The coming nationality will be essentially a matter of education and economics, and this will not exclude the Jews as such. With the passing away of anti-Semitism, Jewish nationalism will disappear. If the Jewish people disappear with it, it will only be because either their religious mission in the world has been accomplished or they have proved themselves unworthy of it.

באופן כללי מאוד מעניין לקרא את הערך http://99.1911encyclopedia.org/Z/ZI/ZIONISM.htm --Berger 13:47, 17 פבר' 2005 (UTC)

עדכון משנת 2020: הערך על הציונות משנת 1911 נמצא כאן: [1], וכותב הערך הוא Lucien Wolf, שהיה בריטי אנטי-ציוני, והביא את דעתו האישית בקצרה בסופו של הערך. למי שמתקשה בהבנת האנגלית, אני אנסה לתרגם את הפסקה לעברית: "הציונות המודרנית קלוקלת בגלל הנחות היסוד השגויות שלה. היא מבוססת על הרעיון שאי אפשר לחסל את האנטישמיות, ולכן התנועה כולה היא מלאכותית. הלאומים מאבדים מדי יום יותר ויותר מאופיים הגזעני, תחת השפעת הסובלנות הדתית והחקיקה האזרחית. בקרוב, רעיון הלאום יהיה בעיקרו עניין של חינוך וכלכלה, והיהודים לא יהיו חריגים בהקשרים אלה. כאשר האנטישמיות תיעלם, גם הלאומיות היהודית תיעלם. אם העם היהודי ייעלם יחד איתה, זה יהיה רק מכיוון שתפקידו הדתי בעולם הושלם, או בגלל שהם עצמם הוכיחו שאינם ראויים לכך." -- ‏גבי‏ • שיח 23:32, 21 בפברואר 2020 (IST)תגובה

שכתוב עריכה

תגובה אחרונה: לפני 16 שנים2 תגובותאדם אחד בשיחה

"הופר רכש את הזכויות למהדורה התשיעית בת 25 הכרכים ושכנע את עיתון הטיימס הלונדוני להוציאה בהדפסה מחודשת, בתוספת אחד-עשר כרכים חדשים (ובסך-הכל, 35 כרכים)" - ובכן, 25+11=35. לשטות זו יש מקור מעולה, ויקיפדיה האנגלית. תרגום כזה מחייב תבנית שכתוב. דוד שי 10:03, 15 בדצמבר 2007 (IST)תגובה

מבט מהיר בטבלה באנציקלופדיה בריטניקה ובהיסטוריה של האנציקלופדיה בריטניקה פותר את התעלומה - המהדורה התשיעית מנתה 24 כרכים ובנוסף, כרך מפתח-עניינים. המהדורה העשירית הוסיפה עליה אחד-עשר כרכי-מילואים. יחסיות האמת • ♥ • ו' בטבת ה'תשס"ח 16:59:39

המשך קריאת הערך הוכיח שהוא ראוי לתבנית השכתוב, ושלא די במבט מהיר כדי להסירה. אעשה זאת אט-אט. דוד שי 06:46, 18 בדצמבר 2007 (IST)תגובה