שיחה:נוסח פרובאנס

בקשה מדוברי צרפתית: אין לי מושג איך מבטאים את שמות הערים הנזכרות בערך בצרפתית, אז אם מישהו יכול לתקן, השמות בלועזית הם כדלקמן: Avignon,Carpentras,Cavaillon,L'Isle sur la sorgue. תודה אסי אלקיים 22:29, 4 בדצמבר 2006 (IST)

מחיקת שמות רבני פרובנס

בלב כבד נאלצתי למחוק את הרשימה שכן למרות שהיא חשובה, אין מקומה בערך הזה, הדן בתפילה ובמנהגים של יהודי פרובנס. הדבר דומה להוספת רשימה של חכמי תימן בערך תכלאל שמן הסתם דינה להמחק. לתורם שהוסיף את הרשימה אני מציע לכתוב את הערך יהדות פרובנס או רבני פרובנס, ערכים לגיטימיים ואף חשובים. אסי אלקיים 23:11, 24 בפברואר 2007 (IST)

בעריכה נוסח פרובנס גליתי טעות בשם מחבר הפיוט [כל ברואי מעלה] המחבר הוא שלמה משה אלשקר וכן מופיע באקרוסטיכון ולא רבי שלמה אבן גבירול.נא לתקן.תודה

התיקון של ר' שלמה אלשקר הוא באחריותי שמעיה אלקיים רחובות.

זו טעות, יש נוסח מורחב שיש מייחסים לו, אך הנוסח העיקרי בעל ארבעת הבתים הוא של אבן גבירול והוא המקובל בנוסח פרובנס (וכן באיטליה בתפילה, ואצל הספרדים כפיוט, למשל בבקשות). אסי אלקיים - שיחה 22:00, 11 בנובמבר 2014 (IST)