שיחה:נשימות אגונאליות

תגובה אחרונה: לפני 13 שנים מאת SBulletin

היי, ע"פ הידוע לי רצוי ששם הערך יהיה בצורת יחיד - נשימה אגונאלית. /Orrlingשיחה 17:15, 26 במרץ 2011◄יחד נשמור על ערכינו המשותפים

במקרה הזה לא מדובר על נשימה, אלא על נשימות (מסוג מסוים), ולכן נראה לי ששם הערך ברבים מתאים כאן. אתה צודק שבדרך כלל מדובר על שם ערך ביחיד, אבל יש גם חריגים. אלדדשיחה 17:33, 26 במרץ 2011 (IST)תגובה
לא ציינת מה בדיוק "חריג" בערך זה שמצדיק ששמו יהיה בצורת רבים. מי שקרא את הערך מבין שהוא עוסק בסוג נשימה (ובשפות האחרות צורת השם היא יחיד). /Orrlingשיחה 20:25, 26 במרץ 2011◄יחד נשמור על ערכינו המשותפים
התופעה, בשל עצמה נקראת נשימות אגונאליות. -"הפצוע חווה נשימות אגונליות" לעומת אגנלית -"He's suffering agonal breathing"

SBulletin - שיחה 23:48, 26 במרץ 2011 (IST)תגובה

אה, אם כזה הוא המונח הרפואי אז אוקיי, אוקיי. אני חשבתי שכמו "נשימה לא סדירה", "נשימה מחזורית" וכולי, המונח שלפנינו מתייחס לנשימה כתהליך (שכולל מספר נשימות, אבל התהליך הוא נשימה, ביחיד). תודה. /Orrlingשיחה 23:57, 26 במרץ 2011◄יחד נשמור על ערכינו המשותפים
חזרה לדף "נשימות אגונאליות".