שיחה:ציפסרים

פתיחת דיון על העברת השם

השם שבו ידועה האוכלוסיה בה מדובר בערך הוא "ציפסר" Zipser לפי העיר Zips - זאת בפי עצמם, בגרמנית, כמו כן בפי ההונגרים והסלובקים. זה השם שהם אימצו גם ברומניה. לא מתאים לתת להם בעברית את השם הרומני "ציפצר" דווקא, על אף הצליל המעניין שבו. אני מציע את העברת הערך ל"ציפסרים".Ewan2 - שיחה 04:41, 7 ביולי 2011 (IDT) הערך העברי נעזר בתרגומים מהערכים מהוויקיפדיה הגרמנית, ההונגרית ומהויקי-גני בגרמנית ואנגלית.

אין עד עכשיו התנגדות להעברת הערך.Ewan2 - שיחה 15:23, 16 ביולי 2011 (IDT)