שיחה:קנאגאווה (מחוז)

תורגם מוויקיפדיה באנגלית. Goony663 - שיחה 22:30, 29 באוגוסט 2015 (IDT)

שינוי שם

למען העקביות, יש לשנות לקנגאווה בדומה להסכם קנגאווה. לדעתי זו גם גרסה יותר קריאה. אוֹדוֹ - שיחה 13:16, 29 בינואר 2022 (IST)

יואל, UncleMatt‏בעלי הידע ביפנית. אנא שימו לב שזה גם משפיע על תבנית:מפת מיקום/מחוז קנאגאווה ותבניות מיקום נוספות של מחוזות גובלים, אם יוחלט להעביר יש לתקן בהתאם ולבדוק שלא נוצרים נזקים. Mbkv717 • שיחה • כ"ז בשבט ה'תשפ"ב • 19:28, 29 בינואר 2022 (IST)

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק PRIDE! - שיחה 21:15, 30 בינואר 2022 (IST)

אני לא מבין יפנית ולא יודע מה ההגייה הנכונה, אבל הא' כאם קריאה צריכה להופיע בהברה המוטעמת (או בשתי הברות אם שתיהן מוטעמות). 21:57, 31 בינואר 2022 (IST)

ביפנית אין טעמים כמו בעברית ולכן אין תשובה פשוטה לשאלה. ככל שאני מסוגל לשפוט (בעזרתה האדיבה של זוגתי היפנית), הטעם נמצא ב-na, כלומר יש לכתוב קנאגווה. (מוזמנים לשפוט בעצמכם) עם זאת, מאחר שהכתיב הוא ללא ניקוד הייתי מוסיף א גם אחרי ה-ג - קאנגאווה קנאגאווה. asteiner - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 11:35, 1 בפברואר 2022 (IST)

asteiner, אני מניח שבאפשרות השנייה התכוונת קנאגאווה ולא קאנגאווה? גם ממה שאני מצליח לשמוע ההטעמה על ה-na. נ.ב. אני רואה שלא תיוג עדיין יוצר הערך על ההסכם איתי פ. Mbkv717 • שיחה • ל' בשבט ה'תשפ"ב • 16:23, 1 בפברואר 2022 (IST)

צודק, תיקנתי ל״קנאגאווה״. לגבי זוגתי, השמעתי לה את שתי ההגיות ו״קנאגווה״ נשמע לה יותר נכון. asteiner - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 11:39, 3 בפברואר 2022 (IST)

אני זוכר בזמנו שהיה דיון על שם הערך והוא הועבר לתעתיק הנכון. אפשר לבדוק זאת בהיסטוריית הגרסאות ואולי להבין מה היה המקור לתעתיק הנכון יותר. איתי פ. • שיחה 10:33, 2 בפברואר 2022 (IST)

כאן הועבר הערך לתעתיק העכשווי. האמת שאני לא זוכר מה היה המקור לשינוי בשם הערך. אני מניח שהתייעצתי עם אחד ממומחי התעתוק בוויקיפדיה, אבל אני לא מוצא את הדיון. איתי פ. • שיחה 10:38, 2 בפברואר 2022 (IST)

איתי פ. אני מניח שאתה מתכוון לדיון בשיחת משתמש:Rotemdanzig#הסכם קנגאוה. ובכן, אף אחד לא חולק על הכפלת האות ו"ו כאן בהתאם לכללים המופיעים בתבנית:ו או וו. כאן אנחנו כן דנים בעניין האל"פים, לפחות כי נוצר מצב של חוסר אחידות. Mbkv717 • שיחה • א' באדר א' ה'תשפ"ב • 11:39, 2 בפברואר 2022 (IST)

Mbkv717, אני רוצה לוודא שאני מבין נכון. שניכם מסכימים על "קנאגאווה"? Alon112 - שיחה 01:17, 18 בפברואר 2022 (IST)

למיטב הבנתי כן. Mbkv717 • שיחה • י"ז באדר א' ה'תשפ"ב • 01:30, 18 בפברואר 2022 (IST)

איתי פ., אתה מסכים לשינוי? Alon112 - שיחה 15:51, 19 בפברואר 2022 (IST)

בוצע. Alon112 - שיחה 21:14, 1 במרץ 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקנאגאווה (מחוז) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://kanagawa-travel-info.com/english/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20150901093938/http://kanagawa-travel-info.com/english/ לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 00:29, 23 בנובמבר 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (פברואר 2024)

שלום,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בקנאגאווה (מחוז) שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• https://sites.google.com/site/greatpowers1/home נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160319094631/https://sites.google.com/site/greatpowers1/home לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 09:09, 25 בפברואר 2024 (IST)