שיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מיזם תהילים

תהילים נ"ו ; לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי שָׁאוּל בַּמְּעָרָה
	א לַמְנַצֵּחַ אַל תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּם בְּבָרְחוֹ מִפְּנֵי שָׁאוּל בַּמְּעָרָה. ; ב חָנֵּנִי אֱלֹהִים חָנֵּנִי כִּי בְךָ חָסָיָה נַפְשִׁי וּבְצֵל כְּנָפֶיךָ אֶחְסֶה עַד יַעֲבֹר הַוּוֹת. ; ג אֶקְרָא לֵאלֹהִים עֶלְיוֹן לָאֵל גֹּמֵר עָלָי. ; ד יִשְׁלַח מִשָּׁמַיִם וְיוֹשִׁיעֵנִי חֵרֵף שֹׁאֲפִי סֶלָה יִשְׁלַח אֱלֹהִים חַסְדּוֹ וַאֲמִתּוֹ. ; ה נַפְשִׁי בְּתוֹךְ לְבָאִם אֶשְׁכְּבָה לֹהֲטִים בְּנֵי אָדָם שִׁנֵּיהֶם חֲנִית וְחִצִּים וּלְשׁוֹנָם חֶרֶב חַדָּה. ; ו רוּמָה עַל הַשָּׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל הָאָרֶץ כְּבוֹדֶךָ. ; ז רֶשֶׁת הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף נַפְשִׁי כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה נָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶלָה. ; ח נָכוֹן לִבִּי אֱלֹהִים נָכוֹן לִבִּי אָשִׁירָה וַאֲזַמֵּרָה. ; ט עוּרָה כְבוֹדִי עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר אָעִירָה שָּׁחַר. ; י אוֹדְךָ בָעַמִּים אֲדֹנָי אֲזַמֶּרְךָ בַּל אֻמִּים. ; יא כִּי גָדֹל עַד שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ וְעַד שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ. ; יב רוּמָה עַל שָׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל הָאָרֶץ כְּבוֹדֶךָ.

ויקינתונים עריכה

תגובה אחרונה: לפני 4 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

תודה על המיזם. בבקשה לא לפתוח פריטי ויקינתונים חדשים למזמורים. סביר להניח שיש קיימים (יש הרי כבר פריט בוויקיטקסט לכל פרק, לדוגמה). ר’ לדוגמה תהילים צ"ג, לדוגמה. Tzafrir - שיחה 19:21, 4 ביוני 2019 (IDT)תגובה

פסקת פתיחה לערכים עריכה

תגובה אחרונה: לפני 4 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

אני חושב שכדאי שתהיה אחידות.
כרגע ישנם ערכים שמתחילים ב"תהלים (אות הפרק) הוא המזמור ה(מספר הפרק) בספר תהלים. (לדוגמא מהצצה אקראית תהילים א';תהילים קכ"ח;תהילים קכ"ה ועוד). לעומתם יש ערכים שמתחילים ב"(שם המזמור) הוא מזמור (אות הפרק) בתהילים.

הערה נוספת, כדאי ליצור רשימה של מספור הפרקים בוולגוטה כי אני רואה שמקפידים לצייון את המספור הכפול וזה מיותר שכל עורך יחפש בעצמו בהשד יודע איפה את הרשימה. בצהלחה לכולנו. david7031 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשע"ט • 21:23, 4 ביוני 2019 (IDT)תגובה

מעוניין להצטרף למיזם אבל לא יודע איך עריכה

תגובה אחרונה: לפני 4 שנים3 תגובות2 אנשים בשיחה

היי, אני נורא אשמח להצטרף למיזם ולעזור בכתיבת ערכים, אבל אין לי שום ידע בנושא תהילים. האם זה בסדר שאני אתרגם ערכים מתוך הויקיפדיה האנגלית? פשוט לפי מה שראיתי הערכים שם יחסית קצרים והם לא איכותיים. אשמח לתשובה, ובהצלחה במיזם! GUNR7229 - שיחה 00:50, 15 ביוני 2019 (IDT)תגובה

GUNR7229 אתה מוזמן מאוד להצטרף למיזם! דרך טובה להתחיל היא תרגום הערכים מאנגלית, אם כי כמו שבוודאי שמץ לב, חלקם תמציתיים למדי. האפשרויות העומדות בפניך הן: (1) תרגום של ערכים יותר ארוכים ואיכותיים מאנגלית (2) העשרת התרגום במידע מתוך המקורות שצורפו בתחילת דף המיזם. מוזמן למצוא פרק אחד שמעניין אותך, ולקרוא עליו קצת ממה שאחרים כתבו בעברית (מאמרים/ספרות מחקרית) או באנגלית ואז לכתוב. אם אתה לא מוצא מקורות מידע רלוונטיים - מוזמן לפנות אליי ואשמח להכווין אותך. שא ברכה ונשמח לסייע במה שתצטרך. ים • שיחה • י"ג בסיוון ה'תשע"ט • 21:14, 15 ביוני 2019 (IDT)תגובה

תודה רבה רבה! לגבי קריאת מאמרים זה פחות רלוונטי מבחנתי כרגע. האם תוכלו לשלוח לי ערכים שאפשר ישר לתרגם מהויקיפדיה האנגלית? זה יקל עליי מאוד. שבוע טוב ומוצלח. GUNR7229 - שיחה 22:16, 15 ביוני 2019 (IDT)תגובה

פרקים עם פזמון חוזר עריכה

תגובה אחרונה: לפני 3 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

לדעתי בפרקי תהילים עם פזמון חוזר כדאי להזיח את הפזמון. זה מבהיר מאוד את תוכן ומבנה המזמור. צירפתי דוגמה. מה דעתכם? --בברוך - שיחה 10:37, 16 במרץ 2021 (IST)תגובה

חקר הסוגים בתהילים עריכה

תגובה אחרונה: לפני שנתייםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

נראה לי שיהיה כדאי לכתוב ערך מורחב על חקר הסוגים בתהילים, ויהיה אפשר להפנות אליו מכל ערך, שמזכיר, למשל, מזמור מלך, וכיו"ב. אשמח לשמוע מכם המלצות למקורות טובים בעניין, או כל הגיג אחר.
בברוך - שיחה 09:59, 21 בפברואר 2022 (IST)תגובה

הוספת נושא