If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום Meravo, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, Ldorfmanשיחה 16:51, 5 בפברואר 2014 (IST)תגובה

מטלה אקדמית עריכה

הי, בהמשך להדרכה היום, להלן קישורים לדף המיזם ודפי עזרה:

בחתימה שלי נמצא גם קישור לדף השיחה שלי. אני אלווה אותך בהנחיות בדף השיחה הזה. אני מזכירה לך שתוכלי להגיע לטיוטה שלך דרך הקישור "תרומות" במעלה הדף. אם יש לך שאלות אני מבקשת לשאול אותן כאן, תלחצי על קישור [עריכת קוד מקור] ליד שם הפרק ותעני. אל תשכחי לחתום עם 4 טילדות. שיהיה בהצלחה   חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 20:57, 5 בפברואר 2014 (IST)תגובה

משתמשת:Meravo/מרלין וורינג עריכה

שלום מרב. אני רואה שהעברת את כל הטקסט שהיה לך בוורד לדף הטיוטה. עליך לחלק לפרקים באמצעות יצירת כותרת עם סימני ==. בנוסף ראיתי פרק גדול שכתוב בו ראיון עם מרלין וורינג. האם ראיינת אותה אישית? אני מזכירה לך שמחקר מקורי אסור בוויקפדיה. אפשר לברר עם נשוא הערך פרטים טריוויאלים, אבל תוכן שלם צריך להתבסס על מקורות כתובים שיכולים להיבדק על ידי אחרים. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 16:44, 19 במרץ 2014 (IST)תגובה

הי חנה, מה שלומך? אשמח לעזרתך. אני הוצאתי את הראיון מתוך האתר שלה באנגלית ותירגמתי אותו. ברור לי שאין להשאירו כך. מה את מציעה? בנוסף אשמח אם תכווני אותי להמשך צעדיי. תודה, מירב.Meravo - שיחה
שלום מירב. ראשית בואי ננהל את הדיון בערך תחת הכותרת הזאת. אין מקום להכניס את כל הראיון לערך. מה שאת יכולה לעשות הוא להוציא מידע מתוך הראיון לשלב אותו בתוך הערך בפרקים המתאימים ולהביא את הראיון כמקור. קשרי בפרק קישורים חיצוניים לראיון. אבל זה ממש לא אנציקלופדי לתרגם ראיון. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:52, 29 במרץ 2014 (IDT)תגובה

הערות לערך עריכה

שלום מרב, עברתי על דף הטיוטה שלך וערכתי אותו, מצאתי כפילויות מידע, וניסוחים הכוללים סופרלטיביים שלא מתאימים לויקיפדיה. עדיין יש בערך צספר בעיות ואני מבקשת שתתקני אותן לפני העברה למרחב הערכים:

  1. בערך אין כל מקורות, אין הערות שוליים. הוספתי תבנית דרישת מקור {{מקור}} במקומות שונים. יש מידע החייב מקור כנ"ל כשמביאים ציטוטים. הכתיבה בוויקיפדיה צריכה להיעשות בסטנדרטים של עבודה באקדמיה. גם שם לא מגישים עבודה ללא הערות שוליים (הפניות). בכל מקום שהכנסתי את התבנית חשוב שתוסיפי את המקור.
  2. בנוסף לא משתמשים בוויקיפדיה במונחים כמו לאחרונה, כיון, בשנים האחרונות. הערך צריך להיות נכון גם בעוד 10 שנים. אין תאריך על הערך ולכן מציינים תאריכם במידע. אנא עברי על הערך ותקני בהתאם
  3. כל הפרק הגדול שבו את נותנת מידע על ספריה צריך לעבור כתיבה מחדש. אין מקום לתרגום מה שנכתב על הגב של הספר. זה גם הפרה של זכויות יוצרים וגם כתיבה לא אנציקלופדית. יש שם גם ניסוחים לא מתאימים, הורדתי למשל את הניסוח "הספר הנהדר הזה". ראי גם המשפט "הקורא יצלח את דרכו בנבכי הספר 'ניצולי התזה' בתחושת תענוג ואופטימיזם, וכבוד מחודש לכיוון מחקרי שכזה". Off Campus". זה לא אנציקלופדי. גם אין טעם לחזור על הביוגרפיה של וורינג בפרטי הספר. מה שאת צריכה לעשות הוא לכתוב על כל ספר מספר שורות במה הוא עוסק בלי סופרחטיבים אלא עניינית כך שזה יהיה ברור לקורא.
  4. פרק לקריאה נוספת - לא ברור מהערך על מה התבססת בכתיבתו. אין גם קישורים חיצוניים.

צר לי אבל אי אפשר יהיה להעביר את הערך במצבו למרחב הערכים. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 18:29, 22 במאי 2014 (IDT)תגובה

שלום מרב, אני שמחה לראות שחזרת לעבוד על הערך. אנא דאגי לטפל בכל ההערות שכתבתי. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 16:30, 23 ביולי 2014 (IDT)תגובה

שלום חנה, אכן חזרתי לעבוד. האמת, די התייאשתי וכמעט ויתרתי אך הזמן וההשקעה בליקוט החומר לא מצדיק נטישה בשל כשלים טכניים שלי :-) תודה על ההערות והארות. אני עוברת אט אט ובשאיפה כי מחר אחה"צ אומר לך שסיימתי. הפעם לא אוותר. שוב, תודה- מירב.

הי חנה, נראה לי שלהערב סיימתי. מה דעתך? השתדלתי לתקן בהסתמך על הערותייך. כולי תקווה שאנו בישורת האחרונה. אנא הנחיותייך כיצד להמשיך. שוב, תודה על הכל ולילה טוב, מירב. Meravo (שיחה | תרומות | מונה) לא חתמה 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)תגובה

שלום מרב, בהחלט חל שיפור בערך, עשיתי קצת הגגה וערכתי, אבל עדיין לא השלמת.
  1. את מרבה להשתמש בשמות באנגלית במקום לתת שם בעברית ובסוגריים לשים את השם באנגלית (זאת עושים רק אם אין ערך בוויקיפדיה העברית) את גם משתמשת בקיצורים שמקשים על זיהוי הגוף אליו את מתייחסת. תיקנתי בחלק מהמקומות למשל במקום אוניברסיטת AUT -> אוניברסיטה הטכנולוגית של אוקלנד (Auckland University of Technology - AUT) וזאת בפעם הראשונה ששם האוניברסיטה מופיע. לאחר מכן אפשר להשתמש בקיצור. כנ"ל במקום אוניבריסטת Waikato -> אוניברסיטת וויקאטו (University of Waikato). תעברי בכל המקומות ותקני על פי הדוגמאות. ציינת שמות של אנשים באנגלית. בדקי אם יש עליהם ערך בעברית, אם יש קשרי לערך. אם אין תקני על פי הדוגמה הבאה: במקום Walden bello -> וולדן בלו (Walden bello).
  2. פרק מספריה - אמנם קיצצת בתיאור הספרים אבל עדיין מורגש בחלק מהמקרים שזה תרגם של עטיפת הספר. את צריכה לכתוב במה הספר עוסק במילים שלך. ראי לדוגמה הספר "סיפורים של ניצולי תזה" את המשפט הבא: "ד"ר מרילין וורינג בין אם אתה עמל על מחקר לצורך כתיבת תזה, או בין אם אתה עומד להתחיל במחקר המשך או מנחה אחרים במסעם זה, 23 הסיפורים הבאים יהוו עבורך מקור לבידור ולהשראה.". זה לא הסבר במה הספר עוסק זו פרסומת לספר שבחלקה מנוסחת בצורה לא ברורה. או בספר "Counting for nothing:What men value and what women are worth". התיאור מתחיל ב: "מי שתייה בטוחים אינם נחשבים כלל. סביבה נקייה מזיהום אוויר נחשבת חסרת ערך. אפילו חלק מבני האדם- בעיקר נשים ". זה תאור לא מובן, ראשית כל פרק כזה כדאי להתחיל במילים "הספר עוסק ב"... זה יקל עליך לנסח במה הספר עוסק.
  3. הוספתי בקשת מקור בפרק "עשייה פוליטית 1975-‏1984". אנא הוסיפי
  4. עיצוב הערות שוליים - יש לעצב את הקישורים החיצוניים בתוך הערות השוליים כך שלא יראו את כתובת האינטרנט. יש הסבר איך עושים זאת בדף עזרה:הערת שוליים בפרק במדריך המקוצר.
עוד קצת עבודה והמשימה הזאת תהיה מאחוריך. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 06:48, 24 ביולי 2014 (IDT)תגובה
  1. הי חנה, ערכתי את השינויים שביקשת פרט לסעיף 4 שלא ברור לי מה לעשות שם. האם ניתן לומר שהחיינו?
לא ערכת את כל השינויים שאמרתי. אני מקווה שאת מודעת לכך שאני פועלת כאן בהתנדבות, ואני לא צריכה להסביר שוב ושוב את אותם דברים. תעברי שוב ותבדקי ביסודיות האם בכל מקום טיפלת כמו שאמרתי. כבר במבט עין ראיתי את הבעיות, ויותר מכך את הורדת את הקישורים האדומים שאני טרחתי ליצור. למה? את הערות השוליים אני אתקן למרות שיש הסבר טוב דף העזרה שהופנית אליו. צר לי מרב, אבל ממש בולט שאת עושה זאת בלי חשק. אני מסייעת לסטודנטים רבים, ואין באפשרותי לתת לך תשומת לב כה פרטנית כמו שאת מבקשת. אני מאד משתדלת לסייע ולהיות נעימה ונחמדה, אבל זה דורש שגם הסטודנט ישקיע את המאמץ מצדו. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 19:47, 24 ביולי 2014 (IDT)תגובה
שלום חנה, צר לי שזו תחושתך. לא ידעתי שאת פועלת בהתנדבות בנושא. לראייה, לפני מספר ימים יצרתי קשר עם לירון וכשהבנתי כי הוא פועל בהתנדבות לא הרגשתי בנוח לחזור אליו בשנית לעזרה. לעניינו, שלחת לי פעמיים הערות שונות. אכן את סעיף 4 התקשיתי ליישם בעצמי. הקישורים האדומים שהופיעו נראו לי כשגיאה שלי ולכן מחקתי אותם (בכל זאת - צבע אדום). אחזור שוב על כל הערותייך מתוך תקווה שיעשה לשביעות רצונך. שוב סליחה אם הבנת אחרת, מירב Meravo (שיחה | תרומות | מונה) לא חתמה 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)תגובה
כל הוויקיפדיה נכתבת בהתנדבות. זה דבר מאד בסיסי בוויקיפדיה. אני ממליצה שתקראי את הערך ויקיפדיה. קישור אדום פירושו שהערך עדיין לא נכתב. יש ערכים רבים בוויקיפדיה עם קישורים אדומים. זאת לא שגיאה. אני אתייג את לירון. שיעזור בנושא.
כדי שהמשתתפים בדיון יוכלו לתקשר בקלות ולהבין מי כתב כל משפט, נהוג לחתום בדפי שיחה באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני ~) שהופכים לחתימה עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה:  .
נוסף על כך, נהוג להזיח תגובה באמצעות נקודתיים (הסימן :) בתחילת התגובה. כך נשמר הסדר בשיחה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה אתם מתייחסים – נהוג להוסיף זוג אחד נוסף. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. בברכה, חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:22, 24 ביולי 2014 (IDT)תגובה
שלום חנה, ערכתי את השינויים שביקשת בהערות שוליים שמספרן 9,17,18.לכך התכוונת? איך אני מתקדמת מכאן? תודה, מירב Meravo - שיחה 19:40, 28 ביולי 2014 (IDT)תגובה
שוב שלום, פתחתי בטיוטה ערך נוסף "חוק שכר שווה לעובדת ולעובד" במסגרת קורס "שוויון מגדרי בשוק העבודה" בתכנית לתואר שני בלימודי נשים ומגדר, מרצה ד"ר יפעת מצנר-חרותי.אם תוכלי להעלות אותו ל"ערכים הנמצאים בתהליך עבודה".תודה ולילה טובMeravo - שיחה 23:51, 28 ביולי 2014 (IDT)תגובה
הכנסתי עוד מספר תיקונים, חלקן היו תיקונים שכבר הכנסתי ואת ביטלת ולא תיקנת. הערך במצב הרבה יותר טוב ממה שהחה בחודש מאי. להבא אני ממליצה להמשיך עם ערך עד לסיומו ולא לחכות לרגע האחרון. אל תסמכי על כך שאני תמיד יהיה זמינה כאן בכל רגע. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:23, 29 ביולי 2014 (IDT)תגובה
תודה.Meravo - שיחה 13:16, 29 ביולי 2014 (IDT)תגובה

העברתי את הטיוטה שלך לשם יעודי. זה לא קשה לפתוח שם כזה לבד. יש לך אפילו קישור מקל כשאת לוחצת על הקישור טיוטה. הריבוע מצד שמאל למעלה במסך מסביר מה צריך לעשות.

שימי לב שלא משתמשים בסימון ראשי פרקים עם = אחד. תיקנתי זאת. בכלל כדאי שתתסתכלי על הערך שעכשיו כתבת ותערכי לפי אותם כללים. כנ"ל הפרקים קישרים חיצוניים ולקריאה נוספת לא משתמשים בספרור לרשימה אלא בכוכבית. * ספרור מכניסים רק בהערות שוליים. אני מקווה שערך זה יהיה קל לך יותר וגם לי בכך שתסתכלי על הערך הראשון שכתבת או של חברותיך ותראי מהם כללי העריכה בוויקיפדיה. בהצלחה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:23, 29 ביולי 2014 (IDT)תגובה

תודה.Meravo - שיחה 13:17, 29 ביולי 2014 (IDT)תגובה
שלום מירב, מה קורה עם הטיוטה שלך, נראה שהיא נזנחה לחלוטין. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 20:14, 20 בספטמבר 2014 (IDT)תגובה
שלום מרב, אם לא אקבל תשובה אעביר את הטיוטה לרשימה של ערכים שהחלו להיכתב ולא הושלמו. אני מקווה שאת מתכוונת להשלים את כתיבת הערך. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 05:48, 23 בספטמבר 2014 (IDT)תגובה
שלום מרב, הטיוטה שלך לא נערכה מאז ה- 29 ביולי, האם תוכלי לכתוב מה קורה? תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 18:25, 2 בנובמבר 2014 (IST)תגובה
תיקנתי בטיוטה בעיה בהערה. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 21:42, 16 בנובמבר 2014 (IST)תגובה