פתיחת התפריט הראשי
ויקיפדיה

שיחת משתמש:Ijon

אישור תמונה - אפרים ברקעריכה

היי אסף, הפנו אותי אליך כדי לאשר את תמונתו של אפרים ברק. שלחתי מייל למתנדבי OTRS עם כל המידע הנחוץ לאישור תמונתו, כולל הסכמה חתומה של הצלמת לעשות בה שימוש. טרם קיבלתי תשובה, ובינתיים דף התמונה הוסר. האם יש פעולות או מידע נוסף שצריך לשלוח כדי שהתמונה תאושר? תודה Romika64 - שיחה 09:52, 15 במרץ 2019 (IST)


המקבץ השבועי: שייקספירעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שייקספיר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 2 בינואר 2016 (IST)

קריאת כתובת ביווניתעריכה

 
?

הי אסף, הכתובת שבצילום היא מתוך כנסייה באתר תל שילה. האם יש סיכוי שתוכל לכתוב לי מה כתוב בה? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:55, 5 בינואר 2016 (IST)

הי אסף, שמת לב לבקשתי? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 00:52, 9 בינואר 2016 (IST)
שלום, חנה. חוששני שאינני בקיא בקריאת כתובות כאלו. יש בהן סימנים וקיצורים מיוחדים שמעולם לא למדתי. הכתובת אכן ביוונית, ומזכירה בישוף או בישופוּת של גרמנים, אבל קשה לי מאוד לפענח אותה בלי לרכוש ראשית כל ידע בקריאת כתובות. Ijon - שיחה 05:26, 14 בינואר 2016 (IST)
תודה על הרצון. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:51, 14 בינואר 2016 (IST)

פלוטארכוסעריכה

היי, שאלה: שמתי לב פתאום שהשם נהגה במלעיל דמלעיל. מדוע אם כן, שם הערך כולל את האל"ף? אני רואה אגב, שהתרגומים החדשים יותר מתעתקים "פלוטרכוס". אתה לא חושב שצריך לשנות את השם? Liad Malone - שיחה 13:13, 6 בינואר 2016 (IST)

אכן, לפי כללי התעתיק שלנו יש להסיר את אם הקריאה. Ijon - שיחה 00:19, 9 בינואר 2016 (IST)
שאלה עוקבת: ההגייה היוונית של הו"ו השניה, בשורוק או חולם? האם ההגייה משתנה בלטינית? Liad Malone - שיחה 00:50, 9 בינואר 2016 (IST)
אסף? Liad Malone - שיחה 16:51, 14 בינואר 2016 (IST)
Liad Malone: חולם ביוונית; שורוק בלטינית. (מתנצל שלא הבחנתי בשאלה.) Ijon - שיחה 00:19, 17 בינואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: תרי"ג מצוותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תרי"ג מצוות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 9 בינואר 2016 (IST)

Help decide the future of Wikimaniaעריכה

 

The Wikimedia Foundation is currently running a consultation on the value and planning process of Wikimania, and is open until 18 January 2016. The goals are to (1) build a shared understanding of the value of Wikimania to help guide conference planning and evaluation, and (2) gather broad community input on what new form(s) Wikimania could take (starting in 2018).

After reviewing the consultation, we'd like to hear your feedback on on this survey.

In addition, feel free to share any personal experiences you have had at at a Wikimedia movement conference, including Wikimania. We plan to compile and share back outcomes from this consultation in February.

With thanks,

I JethroBT (WMF) (talk), from Community Resources 01:46, 13 בינואר 2016 (IST)

Wikipedia is getting 15 years - WMF projects - translation of Wikidata labels and descriptionsעריכה

lang=he : ?lang=he&props=31,218,219,220,506,1406&q=claim[1800] – עברית

Dear Ijon; There will be a birthday soon: Wikipedia is getting 15 years. I want to let you know that the number of d:Wikidata:Database reports/WMF projects there is also the page Wikipedia versions has increased to more then 409; there are also pages from Wikibook project pages to Wikiversity and Wiktionary project pages in that list. You may be interested in adding Wikidata labels and descriptions in your language. Only a few, maybe five. Please follow also the discussion at d:property talk:P218 and comment there.
If this is your first edit at wikidata: First go to Wikipedia_versions?setlang=he. This will select the interface language for you. Then open the label links you want to translate in a new browser tab for each link. You should see an edit button and you should be able to insert the label in the corresponding field using a click/doubleklick. Same for the description and alias. Save your changes and go to another label link from the main list. Good luck!
Best regards Gangleri also aka I18n - שיחה 05:59, 14 בינואר 2016 (IST)

עזרה בתרגום מיווניתעריכה

שלום אסף. אלדד הפנה אותי אליך. האם תוכל לסייע לי לתרגם קטע קצר של קסיוס דיו? אם כן מדובר בזה, מה שאחרי ה-Xiph.‏ Mbkv717 • שיחה • ד' בשבט ה'תשע"ו • 18:11, 14 בינואר 2016 (IST)

Mbkv717,‏ זה התרגום לאנגלית, לא? Liad Malone - שיחה 18:47, 14 בינואר 2016 (IST)
אכן, אני מודע לתרגום הזה, אבל אני לא מצליח לתרגם את זה באופן מדויק מאנגלית, אז חשבתי שאולי באופן ישיר זה יהיה יותר מדויק (הטקסט הזה אמור להיות עדות לפעולות גיור של יהודי רומא, ולא נראה לי שאפשר להגיד "וגיירו רבים מהמקומיים לדרכיהם"). Mbkv717 • שיחה • ד' בשבט ה'תשע"ו • 19:46, 14 בינואר 2016 (IST)
"משנהרו היהודים בהמוניהם לרומא ועסקו בהמרת רבים מבני המקום לאורחותיהם, הוא [טיבריוס] גירש את רובם" (פטר שפר, יוּדוֹפובּיה - גישות כלפי היהודים בעולם העתיק (מאנגלית: להד לזר); פרק 6 גיור, הגירוש מרומא בשנת 19 לסה"נ, עמ' 165; ספריית "הילל בן-חיים" הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2010.). Liad Malone - שיחה 20:18, 14 בינואר 2016 (IST)
לא ידעתי שתרגמו את הספר הזה. תודה רבה! Mbkv717 • שיחה • ד' בשבט ה'תשע"ו • 20:29, 14 בינואר 2016 (IST)
משה, מסקרן אותי לדעת לאיזה ערך אתה צריך את הציטוט הזה. Liad Malone - שיחה 23:45, 16 בינואר 2016 (IST)
יצאתי צדיק! :) Ijon - שיחה 00:18, 17 בינואר 2016 (IST)
Liadmalone, לעבודת-על במגמת היסטוריה   Mbkv717 • שיחה • ז' בשבט ה'תשע"ו • 06:56, 17 בינואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: אוסטריהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אוסטריה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 16 בינואר 2016 (IST)

עריכת הערך "טריקולוגיה"עריכה

אסף שלום, אני מנסה לערוך את הערך של https://he.wikipedia.org/wiki/טריקולוגיה וכל השינויים תמיד נמחקים. המטרה הינה פשוטה: לדייק בהגדרות הערך בדומה להגדרה אשר קיימת לערך באנגלית https://en.wikipedia.org/wiki/Trichology האם תוכל לעזור? האם יש אג'נדה ספציפפית לפסול את הערך? אודה לעזרתך, ליאור Lkahan (שיחה | תרומות | מונה) שכח/ה לחתום

שלום, ליאור. השינויים נמחקים משום שאתה מתעלם מן התוכן הקיים בערך (פשוט הדבקת טקסט מעליו, במקום לשלב את התוספות שלך איפה שמתאים), ומשום שבחלקו, הטקסט שלך אינו מנוסח אנציקלופדית (למשל, "שתי שאלות מרכזיות שנשאלות אם כן" היא אמירה רטורית שמקומה לא יכירנה באנציקלופדיה.) אני מציע שתעשיר את הערך הקיים (למשל, משך הכשרת טריקולוג היא עובדה רלבנטית). Ijon - שיחה 14:28, 18 בינואר 2016 (IST)

אסף, תודה על התשובה המהירה התוכן הקיים פשוט כתוב בצורה בלי סדר היררכי מובנה האם תוכל לעזור?

אסף, ערכתי את הערך לפי ההנחיות שלך, בבקשה עם יש הערות/תיקונים עדכן אותי בכדי שנוכל לעשות צעד קדימה. במידה ותמחק הכל שוב אף פעם לא אוכל להתקדם ולתן

תודה מראש, ליאור

ליאור, אני רואה שבסוף שמעת בעצתי וערכת את הערך בעצמך תוך כיבוד התוכן הקיים בו. טוב עשית. ערכתי אותו עכשיו עוד קצת, כדי להסיר חזרות שנשארו בטקסט, ולהיטיב את הניסוח. תוכל לעיין בשינויים שעשיתי כדי ללמוד. אני מקווה שתרצה להמשיך לערוך בויקיפדיה גם בנושאים אחרים. Ijon - שיחה 22:25, 26 בינואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: מקבץ אלף אלףעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מקבץ אלף אלף. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 23 בינואר 2016 (IST)

הודעות אזהרהעריכה

חבל לתת סתם הודעות אזהרה, לאנשים שמתעצבנים מילדים משועממים שהורסים את ויקיפדיה. קצת קשה לי להבין איך בדיוק אפשר להשחית ערכי הבל כמו גלעד סיגורה. כדאי שתשמור את האזהרות שלך למשחיתים אמיתיים. הצבתי אתמול תבנית למחיקה מהירה על שלושה ערכי הבל. 5.102.197.129 10:20, 26 בינואר 2016 (IST)

למה בדיוק זה "חבל"? מה מתבזבז? איך יידע גלעד סיגורה שעריכתו אינה רצויה? גם אני הצבתי תבניות מחיקה על ערכי ההבל הללו. אבל עד שיימחקו, ראוי שגם המשחית יקבל משוב. במיעוט קטן של המקרים, זה עשוי לגרום למשחית לחשוב שנית. Ijon - שיחה 22:06, 26 בינואר 2016 (IST)

אדוניסעריכה

ההטעמה בהברה הראשונה? Liad Malone - שיחה 22:09, 26 בינואר 2016 (IST)

ביוונית, בהחלט. ההטעמה המקובלת ברוב השפות, בהשפעת הלטינית, היא בהברה השנייה. Ijon - שיחה 22:13, 26 בינואר 2016 (IST)
טוב שאתה מציין את זה. תוכל לספר לי על שמות מוכרים נוספים (במיוחד היסטוריים) שההטעמה המקובלת שונה בהשפעת הלטינית מההטעמה היוונית? רגע, זה כולל גם את פלוטרכוס? ואנטיוכוס? Liad Malone - שיחה 23:05, 26 בינואר 2016 (IST)
בהחלט, גם פלוטארכוס וגם אנטיוכוס. כללי ההטעמה בלטינית שונים מאוד מן היוונית, והרומאים "ליטנו" את השמות היווניים גם בכתיב וגם בהטעמה. ביוונית, לכל שם הטעמה משלו, על אחד משלוש ההברות האחרונות. בלטינית, הכלל פשוט ומוחלט: אם ההברה הלפני אחרונה ארוכה, תוטעם; ולא, תוטעם ההברה הלפני-לפני אחרונה (השלישית מן הסוף). ודוּק: הברה ארוכה היא הברה שבה תנועה ארוכה, או הברה המסתיימת באשכול עיצורים (שניים או יותר).
לכן, בשורה האלמותית של ורגיליוס:
Timeo danaos et dona ferentes ("יראתי דנאים, אשכר אם יביאו", או מילולית יותר "אני מפחד מיוונים גם אם הם נושאים מתנות")
ההטעמה היא כדלהלן:
Timeo danaos et dona ferentes
משום שהתנועה E במילה הראשונה קצרה (היא דווקא ארוכה תבניתית בפועל הזה, אבל מתקצרת לפני תנועה נוספת (קצת כמו חיטוף)), ה-A במלה השנייה ארוכה, ובמלה האחרונה על אף שה-E קצרה, ההברה מסתיימת בשני עיצורים, ולכן היא ארוכה. Ijon - שיחה 06:20, 28 בינואר 2016 (IST)
דוגמא קשה. אבל השאלה שלי היא כיצד נהוג היום להגות את השמות הללו? כמו בלטינית? ברוב השפות הוגים פלוטרכוס ואנטיוכוס במלעיל? פלוטרכוס היה צריך להישאר פלוטארכוס?? ומה עם הומרוס? הורקנוס ואריסטובולוס?? Liad Malone - שיחה 12:00, 28 בינואר 2016 (IST)
Liad Malone: תלוי "נהוג" אצל מי. אני הוגה שמות יווניים על דרך היוונית; כך לימדוני (רוב) מורַי, וכך לימדתי את תלמידַי. דורות קודמים של חוקרים, גם בארץ ישראל, הגו שמות יווניים על דרך הלטינית, בהשפעת מסורת הלימודים הקלאסיים באירופה, שעל ברכיה התחנכו. מסורת זו כשלעצמה הושפעה מאוד מן ההגייה הלטינית, עד כדי שמלומדים מופלגים ביוונית הגו יוונית ממש (לא רק שמות יווניים בלשון הדיבור, אלא גם פסוקים שלמים מטקסט יווני, בהקשר של לימוד ומחקר!) לפי כלל ההטעמה הלטיני לעיל. אוזניים תצילנה! Ijon - שיחה 05:45, 29 בינואר 2016 (IST)
נ.ב. כן, ברוב שפות אירופה פלוטרכוס ואנטיוכוס במלעיל. (ומה קשה בדוגמה?) Ijon - שיחה 05:47, 29 בינואר 2016 (IST)
תודה רבה לשניכם, על הדיון המעניין. גם אני מצטרף לקוראים, ואולי למגיבים בהמשך.
רגע, אז יש סיכוי שבכל זאת הכתיב "פלוטארכוס" ב-א' היה נכון, או לפחות קביל? אלדד • שיחה 12:16, 28 בינואר 2016 (IST)
אלדד: תלוי באיזו עדשה אתה בוחן "נכונות". לפי סעיף 1 ב-ויקיפדיה:כללים לתעתיק מיוונית עתיקה, הצורה וההגייה הלטינית אינן מעלות ואינן מורידות. האם "פלוטארכוס" קביל? לטעמי האישי קביל, משום שאני מבכר ריבוי אִמות קריאה, למען ירוץ הקורא בטקסט. אך ויקיפדיה קבעה כלל אחר לגבי אִמות קריאה, והוא שיש לתיתן רק בהברה המוטעמת. על כן הן בעניין ההטעמה והן בענין אם הקריאה, הבה נפעל בהתאם לכללים שנקבעו. Ijon - שיחה 05:45, 29 בינואר 2016 (IST)
תודה על כל ההשלמות וההארות. דרך אגב, גם אני מאמין לא פעם בריבוי אמות קריאה, להקלה על הקורא. לאחרונה אני משתדל ללכת קצת אחורה מהכלל הזה, ובכל זאת להמעיט בהן. אלדד • שיחה 10:47, 29 בינואר 2016 (IST)
להבדיל מכם, אני לא רואה כיצד הוספת אל"ף כאמת קריאה עוזרת לי לקרוא, כל עוד אין לה מקבילה לתנועת סגול, כפי שמשמשת העי"ן ביידיש. אבל להבדיל מכם, אין לי רקע לשוני. הסיבה שאני מזדעק עכשיו, היא שאני מרגיש שאולי הטעיתי את הציבור בהצעה שלי לשנות לפלוטרכוס. לא הייתי מודע לכך שההגיה הלטינית היא זו שהתקבעה ברוב השפות באירופה ובכך אולי כבר הפכה את ההגיה המלעילית לצורה "המקובלת", נימוק מאד חביב על העורכים בויקיפדיה. כלומר, האם כללי ההגיה ביוונית שנקבעו בויקיפדיה אינם חלים במקרה הזה, משום זו אינה ההגיה "המקובלת" בעברית? האם בכלל יש כאן כללים לגבי הגיה מקובלת, או שהם מתיחסים לכתיב מקובל בלבד? על פי ההסבר שלך כאן, אני חושב ש"פלוטארכוס" הוא אכן קביל, בגלל הגייתו בלטינית, אבל זה לא אומר שהוא צריך להיות שם הערך. השאלה היא מה עלי לעשות עכשיו? האם אכן הטעיתי וצריך לתקן? אני חושב שזה דבר בסיסי מאד, לציין בפני הקורא כיצד יש להגות את שם האיש או המקום שהוא קורא עליו. הייתי מאד רוצה להוסיף בכל אחד מהשמות הללו הערה לגבי ההגיה הלטינית, לצד ההערות שהוספתי שם לגבי ההגיה היוונית, אבל אני לא יכול לעשות זאת על דעת עצמי ללא עזרתך. אני מכיר את השמות הללו מתוך קריאה בלבד ולא מפיהם של מרצים. זה די דומה למקרה של חבר שלי לעבודה, שצורך חדשות ומאמרי דעה ופרשנויות מתוך אתר "הארץ", אבל אין לו מושג ירוק כיצד הוגים את שמות האנשים והמושגים הנזכרים בהם, כי אין לו טלויזיה בבית... Liad Malone - שיחה 15:09, 29 בינואר 2016 (IST)
(אֵם קריאה ולא אמת קריאה)
ראה: לדעתי כל עוד כללי התעתיק בתוקף, אנו מחנכים את קוראינו להטעים בהברה בעלת אם הקריאה, ולכן סטייה מהם תכשיל את קוראינו בהגייה. לאור זאת, אני מעדיף פלוטרכוס. גם את השם הומרוס דוברי עברית רבים הוגים במלעיל, הן משום שכך שמעו מאחרים והן משום שכידוע, הטעמה על ההברה השלישית מן הסוף אינה טבעית בעברית. אף על פי כן, הומרוס היא ההגייה הרצויה יותר.
נאה בעיני דרכה של ויקיפדיה, לתקן ולדייק היכן שלא מדובר בגזירה שאין הציבור יכול לעמוד בה. לכן אין אנו מתקנים את אכילס המלעילי לאכילאוס המדויק והמלרעי.
גאולה לעולם נביא אולי אם נאמץ נוהג לסמן את מקום הטעם בכל השמות הלא-עבריים בויקיפדיה, למשל באמצעות מתג. הוֽמרוס, איֽיסכילוס, וכו', אבל גם בשמות לא עבריים אחרים, כגון דוֽרות'י ל' סֽיירס. Ijon - שיחה 23:40, 30 בינואר 2016 (IST)
אסף, תודה על התשובה. לגבי סימון ההטעמה אני תומך נלהב. כבר דיברנו על זה פעם, לא? עלו כל מיני הצעות באיזה סימן להשתמש ולדעתי היתה גם התנגדות מכל מיני כיוונים. בכל מקרה, המתג שהשתמשת בו עכשיו בקושי נראה לעין בפונט שאני משתמש בו. הוא נראה דומה לאחד מסימני הניקוד. עדיף שהסימן יבוא למעלה, לא? אין איזה משולש פתוח (שתי צלעות בלבד) או קו אופקי נטוי כלשהו שניתן להשתמש בו? מה עם ז֙ה? ז֫ה? ז֮ה? היתרון של הראשון והשלישי הוא שהם נמצאים בין העיצור לתנועה, כלומר מסמנים אותם ביחד, כהברה. ואם כבר מדברים על פונטים וסימנים מיוחדים. מתי נזכה לפונט של עברית עתיקה??? Liad Malone - שיחה 00:37, 31 בינואר 2016 (IST)

המתחיל במצווה...עריכה

...יוצא חמור. :)

נו, לא יצאתי ידי חובתי: ראו גם דברי צ'ריקובר הגדול בתחתית דף כללי התעתיק שלנו. הוא מזכיר עוד הבדל חשוב בין הצורות המלוטנות לצורות היווניות: כיווץ הדיפתונגים ההמוני שעוללו הרומאים. (הם יורים גם בדיפתונגים). Ijon - שיחה 05:52, 29 בינואר 2016 (IST)

הוי, מה יהיה? את חטאי אני מזכיר: הדגמתי לך, ליעד, הטעמה דקדוקית בשורה שירית של ורגיליוס, בלי לציין בפניך שאין זו ההטעמה השירית של השורה. ודוּק: השירה הלטינית נשקלת במשקל כמותי, וההטעמה נופלת על הברות ארוכות, אבל ללא תלות בהטעמה הדקדוקית. כדי להוסיף חטא על חטא, ציטטתי רק חלק מן הטור המקורי של ורגיליוס, וכדי להבין את המשקל השירי של הטור יש להתבונן בו במלואו. אבל נו, די בזה לעת עתה. Ijon - שיחה 06:06, 29 בינואר 2016 (IST)
אני סתם נדחף עכשיו. אהבתי את המשפט של ורגיליוס. בלי להסתכל אני מניח שאניאס אומר אותו נכון? המסכן בטח עוד מבועת מחורבן טרויה בידי היוונים. בראנד - שיחה 00:01, 31 בינואר 2016 (IST)
אכן משפט נהדר. לא אומר אותו אייניאס אלא דווקא לאוקואון, בנסותו להזהיר את הטרויים מפני מה שהוא מחשיב (בצדק) מזימה יוונית. Ijon - שיחה 07:46, 31 בינואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: חבר העמים הבריטיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חבר העמים הבריטי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 30 בינואר 2016 (IST)

פלוטרכוס על היהודיםעריכה

תודה על "שיחות משתה". אולי תתרגם גם את שמות החיבורים האחרים שהזכרתי בפרק? Liad Malone - שיחה 17:43, 31 בינואר 2016 (IST)

בשמחה.   בוצע Ijon - שיחה 23:43, 31 בינואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: ברקיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ברקים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:21, 6 בפברואר 2016 (IST)

Towards a New Wikimania resultsעריכה

 

Last December, I invited you to share your views on the value of Wikimedia conferences and the planning process of Wikimania. We have completed analysis of these results and have prepared this report summarizing your feedback and important changes for Wikimania starting in 2018 as an experiment. Feedback and comments are welcome at the discussion page. Thank you so much for your participation. I JethroBT (WMF), Community Resources, 00:47, 9 בפברואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: דוד המלךעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא דוד המלך. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 13 בפברואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: בחירותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בחירות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 20 בפברואר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: גשרעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא גשר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 27 בפברואר 2016 (IST)

המתחיל במצווה... :)עריכה

היי אסף,
אם אינני טועה, הוא הדין באד נוביטם - צ"ל "אד נוביטאטם". אלדד • שיחה 07:54, 3 במרץ 2016 (IST)

אני לא מתקן בינתיים. אם תוכל לבדוק, וגם לטפל בהפניה ובעוגן כנדרש. אלדד • שיחה 08:10, 3 במרץ 2016 (IST)
תודה על התיקון. אלדד • שיחה 11:26, 10 במרץ 2016 (IST)

משפט שלמהעריכה

היי אסף. אני זוכר שהבעת פעם עניין בערך משפט שלמה. הערך עלה לדיון ברשימת ההמתנה של המומלצים, ואשמח לשמוע את חוות דעתך. תודה, ראובן מ. - שיחה 13:16, 14 במרץ 2016 (IST)

שוב שלום, השארתי לך הודעה בוויקיפדיה האנגלית. ראובן מ. - שיחה 10:36, 29 במרץ 2016 (IDT)

שלום, ראובן. אשמח לעזור בתרגום לאנגלית של הערך המצוין הזה, אך עיתותי אינן בידי לכך בחודשיים הקרובים. מקווה שאתפנה לכך בהמשך. Ijon - שיחה 13:11, 15 באפריל 2016 (IDT)
תודה רבה. בינתיים אני מתרגם לבד, אבל תידרש עריכה לשונית והגהה אחר כך. ראובן מ. - שיחה 13:17, 15 באפריל 2016 (IDT)
אם כך הודע לי כשסיימת ואשמח לסייע. Ijon - שיחה 13:34, 15 באפריל 2016 (IDT)

Ἡ Βικιπαιδεία ἑλληνιστίעריכה

 

Hi there, I am contacting you here as this seems to be the wiki you are most active in. There is currently an ongoing proposal with regards to having an ancient Greek Wikipedia, accompanied by an active incubator wiki that has plenty of articles already. I thought I would let you know as you have an interest and knowledge of ancient Greek, so you're more than welcome to participate if you find it worthwhile. Gts-tg - שיחה 11:59, 16 במרץ 2016 (IST)

המקבץ השבועי: יום הולדת חמש למקבץ השבועיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יום הולדת חמש למקבץ השבועי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 19 במרץ 2016 (IST)

המקבץ השבועי: שחקנים אמריקאיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שחקנים אמריקאים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 27 במרץ 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: פרסיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פרסים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 10 באפריל 2016 (IDT)

רווחים כפוליםעריכה

שלום לך. אפשר לדעת למה התחלת לשים רווח כפול בין משפטים? Mbkv717 • שיחה • ז' בניסן ה'תשע"ו • 12:27, 15 באפריל 2016 (IDT)

אהלן. לא התחלתי. :) מאז ומעולם אני מניח רווח כפול אחרי נקודה, סימן שאלה, וסימן קריאה. לטעמי זה משפר את קריאות הטקסט, ואת יכולת הדילוג והסריקה (כי קל לאתר סופי משפטים). עכשיו מששאלת, עיינתי בויקיפדיה:לשון#פיסוק, ודומה שנקבע שיהיה בויקיפדיה רק רווח אחד אחרי הנקודה. אשתדל לעשות כך, מעתה, במרחב הערכים. בדפי השיחה, אטול את החירות הסגנונית להמשיך לכתוב כדרכי. Ijon - שיחה 13:10, 15 באפריל 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: פסחעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פסח. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 17 באפריל 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: מצריםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מצרים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 24 באפריל 2016 (IDT)

הבדלים בין ויקיפדיותעריכה

שלום אסף, נעים מאוד!

הגעתי אלייך דרך המסמך הזה. הבחנתי שיש כמה משתמשים ותיקים שהיו רוצים לבנות את המיזם על בסיס האחות הגדולה האנגלית, ואילו כמה שלא אוהבים את הרעיון. אבל למרות שהבנתי שנערכו דיונים על דעת הקהילה כלפי מיזמים בשפות אחרות, חיפשתי חיפשתי ולא מצאתי. חשבתי שאולי תוכל לכוון אותי בנושא?

אלף תודות וחג שמח, Mateo - שיחה 14:36, 29 באפריל 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: מזרחעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מזרח. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 1 במאי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: מבנים בישראלעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מבנים בישראל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 8 במאי 2016 (IDT)

כתבתי עליך ערךעריכה

שלום,

כתבתי עליך ערך בוויקיפדיה (אין לי ספק שמדובר בערך שעובר את רף החשיבות).

אשמח אם תעבור על הערך ותתקן או תוסיף לו.

בברכה, --‏גבי‏ • שיח 13:10, 10 במאי 2016 (IDT)

צדיקים מלאכתם נעשית בידי אחרים. -- ‏גבי‏ • שיח 18:02, 12 במאי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: חדש ואקטואליעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חדש ואקטואלי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 15 במאי 2016 (IDT)

עוד מעט יום־הולדת שנהעריכה

 

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "ליליאן הלמן" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, דולב • שיחה 11:58, 21 במאי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: וושינגטון די סיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא וושינגטון די סי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 22 במאי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: סרטים ישראלייםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא סרטים ישראליים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 29 במאי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: לטיפול דחוף-4עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא לטיפול דחוף-4. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 5 ביוני 2016 (IDT)

בנוגע לרישומי כמשתמש בויקיפדיהעריכה

חן חן לך על הצעתך. אשקול אותה בכובד ראש. המשך יום מוצלח109.67.17.4 20:35, 5 ביוני 2016 (IDT)

עזרה: HGעריכה

ראיתי שאתה עושה הרבה שינויים דרך התוכנה HG שאתה וערן מתאימים אותה לויקיפדיה העברית, ורציתי לשאול: התוכנה כרגע מותאמת ואפשר להשתמש בה? אם כן, אשמח אם תוכל לתת לי קישור להורדת התוכנה. במידה ולא, אשמח אם תוכל לעדכן אותי כאשר הוא תותאם. בברכה, אור/Doror - שיחה 19:50, 6 ביוני 2016 (IDT)

שלום, Doror. התוכנה כבר פועלת יחסית בסדר בעברית, אבל עדיין יש כמה דברים לתקן: למשל, היא אינה מסמנת את העריכות כבדוקות (patrolled); והיא אינה מתעלמת ממרחבים אחרים, כמו משתמש וטיוטה. אני עובד על זה בהפסקות, וכבר כמה חודשים לא התפניתי לזה. השבוע חזרתי לזה קצת, ונראה אם אצליח לסגור את הפינות הללו. כשאסיים, אודיע במזנון לכולם. Ijon - שיחה 04:18, 7 ביוני 2016 (IDT)
תודה על המענה המהיר. אשמח אם תיתן לי קישור להורדת הגרסה העברית של התוכנה. בברכה, אור/Doror - שיחה 06:51, 7 ביוני 2016 (IDT)
יש לי בעיה: בטעות לחצתי איקס על התפריט שמציג את השינויים האחרונים ואני לא מצליח להחזיר אותו. אתה יודע איך להחזיר אותו? בברכה, אור/Doror - שיחה 20:23, 7 ביוני 2016 (IDT)
הסתדרתי. בברכה, אור/Doror - שיחה 20:31, 7 ביוני 2016 (IDT)

שגיאת כתיבעריכה

לא מספיק ששחזרת שגיאת כתיב שתיקנתי ברצח העם ברואנדה, אלא גם הוספת לי תבנית אזהרה?! סליחה, אבל זאת קצת חוצפה במילון שלי. אני ממליץ לך בראש ובראשונה לחזור על כללי הכתיב המלא. לייבניץ - שיחה 10:03, 9 ביוני 2016 (IDT)

שלום, משתמש:לייבניץ. אל נא באפך. מדובר בטעות, בלחיצת עכבר לא נכונה. כפי שראית, הסרתי את תבנית האזהרה תוך שניות; אני מופתע שזה לא הבהיר לך שלא התכוונתי להניח את התבנית, ושבחרת במקום זאת לפרש זאת כחוצפה. Ijon - שיחה 16:22, 9 ביוני 2016 (IDT)
תודה על ההסבר. את שגיאת הכתיב השארת על כנה. כיצד עלי לפרש את זה? אני חושב שלו היית מסביר מיד ברגע שקרתה התקלה, הדיון הזה היה עשוי להמנע. לייבניץ - שיחה 16:55, 9 ביוני 2016 (IDT)

חיי שנים עשר הקיסרים בפב"יעריכה

מה שלומך? כל הכבוד על הוספת התרגום לפרויקט. שאלה: למה הכל בדף אחד? למה הוא לא מחולק לפי ספרים? לא ניתן לחלק את הדף למעין עוגנים, כדי שאפשר יהיה לקשר ישירות לפרק מסוים? הכי מגניב אם היתה תבנית שמקשרת לסעיף ספציפי. מה אתה אומר? Liad Malone - שיחה 15:42, 10 ביוני 2016 (IDT)

שלום, Liadmalone. בהחלט, ניתן. בבקשה:
  1. ספר ראשון
  2. ספר שני
  3. ספר שלישי
  4. ספר רביעי
  5. ספר חמישי
  6. ספר ששי
  7. ספר שביעי - א
  8. ספר שביעי - ב
  9. ספר שביעי - ג
  10. ספר שמיני - א
  11. ספר שמיני - ב
  12. ספר שמיני - ג
תוכל לעשות מזה תבנית אם תרצה. Ijon - שיחה 12:44, 11 ביוני 2016 (IDT)
תודה. אז אני מבין שאין אפשרות לקשר ישירות לפרק. אם כך, כרגע אין ממש תועלת בתבנית. אולי ניתן להוסיף את האפשרות? Liad Malone - שיחה 13:39, 11 ביוני 2016 (IDT)
אה, כוונתך לפסקאות. לא, אין אפשרות כזו בינתיים. במערכת התוכן החדשה של פב"י (בתכנון) תהיה אפשרות. Ijon - שיחה 13:46, 11 ביוני 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: צרפתעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא צרפת. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 12 ביוני 2016 (IDT)

שיחת משתמש:149.88.139.62עריכה

ראה את השחזור שלי בפיליפינים. Mbkv717 • שיחה • ו' בסיוון ה'תשע"ו • 21:49, 12 ביוני 2016 (IDT)

השלמת 100 ימים של ויקיעריכה

ברכות לרגל סיום המיזם! (תוך כדי הפרכת הרעיון שמאחוריו?) Mbkv717 • שיחה • ו' בסיוון ה'תשע"ו • 23:11, 12 ביוני 2016 (IDT)

לגמרי. במקום 100, נדרשו לי כ-465 ימים. 100+שנה. :)
מצד שני, עושה רושם שנתתי השראה לכמה ויקיפדים ברחבי העולם, והפרויקט עולה כפורח. (כבר למעלה מ-6000 ערכים נכתבו במסגרתו.) אז דיינו. :)
עכשיו לעבוד על כל הקישוריות האדומות שהוספתי. :) Ijon - שיחה 00:14, 13 ביוני 2016 (IDT)
כל הכבוד על השלמת המיזם המשוגע הזה. אני מעריץ את כל מי שעומד באתגר. קראתי בזמן אמת רבים מהערכים שנכתבו ושמחתי שהתמקדת בכתיבה על נשים בכלל ומדעניות בפרט. נתראה באיטליה. אבנר - שיחה 09:08, 13 ביוני 2016 (IDT)
הפרויקט הזה מאוד מוצא חן בעיני. אולי גם אני אנסה? בראנד - שיחה 23:38, 14 ביוני 2016 (IDT)
תפאדל, בראנד! צור ערך (המהדרין גם מציינים #100wikidays בתקציר העריכה) ואז הוסף את עצמך כקורבן טרי ותעד את הערך בדף המיזם. הגיע הזמן שיהיה עוד ויקיפד עברי. לא פחות מששה חבר'ה מהויקיפדיה הפנג'אבית(!) כבר השלימו את האתגר. :) Ijon - שיחה 23:50, 14 ביוני 2016 (IDT)
בהנחה שאני עושה זאת, זה לא מחייב אותי לשום דבר נכון? בראנד - שיחה 00:13, 15 ביוני 2016 (IDT)
כמובן שלא! זה אתגר אישי לגמרי. אתה בתחרות רק עם עצמך. ואם תפספס יום אחד, קום התנער והמשך כאילו כלום. ראה אותי: נכשלתי כשלון חרוץ, ונדרשה לי שנה שלמה מעבר ל-100 הימים להשלים את האתגר. העיקר אינו היעד, אלא הדרך. :) Ijon - שיחה 00:16, 15 ביוני 2016 (IDT)
כל הכבוד!!! בעיקר על הקטע של ההתעלמות מה"נפילה". בראנד, נראה לי שגם ככה זה הממוצע שלך ליום, אז למה לא לקדם את המיזם הנפלא הזה? ביקורת - שיחה 00:20, 15 ביוני 2016 (IDT)
אכן. ואחד הדברים המגניבים, שלא רואים מבחוץ, הוא ההשראה ההדדית משאר הנוטלים חלק. פעם הם יכתבו ערך בשפתם בעקבותיך, ופעם אתה בעקבותיהם (אם תרצה, כמובן). (אתה פעיל בפייסבוק?) Ijon - שיחה 00:21, 15 ביוני 2016 (IDT)
אוקיי. עשיתי זאת. אני שמח לראות סוף סוף את השפה העברית מופיעה בדף הזה. תוודא שעשיתי הכל נכון. בראנד - שיחה 00:23, 15 ביוני 2016 (IDT)
לא אני לא פעיל בפייסבוק מסיבות אישיות, אך אני זמין במייל. הוספתי כעת ערך למיזם הזה... ימים יגידו. בראנד - שיחה 00:35, 15 ביוני 2016 (IDT)
אחלה! ברוך הבא! הוספתי רק קישורית לפריט בויקינתונים ומספר סודר רץ. (ועל הדרך הוספתי תווית ותיאור בויקינתונים.) חלק מהותי מהמיזם הוא ההשראה ההדדית, כאמור, ולכן פייסבוק מועיל. אני מבין, כמובן, שאתה בוחר לא להיות שם. האם תרצה/תרשה שאפרסם בקבוצת הפייסבוק של המיזם את הערכים שאתה כותב (בשמך כמובן), כדי לעודד אחרים? אעשה זאת בשמחה. Ijon - שיחה 00:45, 15 ביוני 2016 (IDT)
כן, נחמד מאוד מצדך לעשות זאת. אני מודה לך. בראנד - שיחה 00:47, 15 ביוני 2016 (IDT)
בכיף, בראנד. כתבתי על הצטרפותך ועל הערך הראשון. הקבוצה פומבית, אז לדעתי תוכל לעקוב אם תרצה גם בלי חשבון פייסבוק. :) Ijon - שיחה 04:38, 15 ביוני 2016 (IDT)

קוריאהעריכה

יש איזה טרנד שפספסתי בנושא טלוויזיה קוריאנית, שחקנים וזמרים קוריאנים וחשיפתם בישראל ? זה החל להיות משודר פה איפהשהו ? ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 12:38, 13 ביוני 2016 (IDT)

אכן, יש טרנד, אז כנראה שאכן פספסת. אינני יודע אם זה משודר בישראל, אבל אני יודע שאנשים צורכים את הסדרות הללו דרך האינטרנט, בסיוע אתרים כגון זה. Ijon - שיחה 23:44, 13 ביוני 2016 (IDT)
אני חושב שהסיבה היא שיש הרבה טלנובלות קוריאניות עם תרגום איכותי יחסית לעברית, אולי כאלו ששודרו בוויוה. ביקורת - שיחה 09:04, 14 ביוני 2016 (IDT)

לתשומת לבךעריכה

ראה [1]. לא יודע מה עשית אבל לא יצא טוב. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 20:26, 14 ביוני 2016 (IDT)

תודה רבה! מתברר שהתבנית נמחקה. ראה כאן. Ijon - שיחה 21:02, 14 ביוני 2016 (IDT)

זורבה היווניעריכה

אז כשהייתי לאחרונה בחו"ל, ישבנו לשתות עם זוג יווני מאתונה. כמובן שחפרתי להם כשניסיתי להסביר כמה כבוד אני רוכש לתרבות העתיקה שלהם, אבל הם לא כל כך היו שותפים ליראת הכבוד שלי ולא הרגישו גאוה מיוחדת, במיוחד לא ביוון של היום. חבר שלי דיבר על זורבה היווני. כשהבחורה ענתה לו היא אמרה:
"...Well, you know, Zorbas" - היא אמרה "זורבאס", עם סמ"ך ובמלרע! בניגוד להגייה הברברית שלנו, ניתן היה להתענג מההגייה ההלנית שלה. בעקבות ה"גילוי" המענין, הוספתי בערך לעיל את שם הספר המקורי ביוונית + הערת שוליים לגבי ההטעמה. השאלה שלי היא כזאת: בשם הספר המקורי המלא, שמו המלא של זורבה מופיע ללא סמ"ך בסוף: Αλέξη Ζορμπά. אני מניח שזה קשור לסמיכות? וכך גם הוגים את השם: "אלכסי זורבה"? אם כן, יש לתקן את התרגום של שם הספר בהתאם, לא? אגב, זורבס או זורבאס? מה נכון יותר, עכשיו כשגילינו שזה במלרע? Liad Malone - שיחה 21:59, 15 ביוני 2016 (IDT)

אכן, הרבה יוונים מודרניים מתייחסים למורשתם הקלאסית כאיזה ניג'וס שמכריחים אותם ללמוד בבית הספר, ממש כמו הרבה ישראלים ביחס לתנ"ך או לשירת ימי הביניים, אשר מושנאים עליהם בידי מערכת החינוך.
לשאלתך, השם אכן במלרע, קודם כל, וזה שזה נשמע מוזר לישראלים זה בעיקר משום שרובם נחשפו לזורבה דרך הסרט (האמריקאי) ולא דרך הספר (שאגב רק לפני כשני עשורים תורגם מן היוונית; התרגום הישן היה מאנגלית, בלי בושה, כמקובל באותם ימים), ולכן ספגו את המלעיל מהסרט. בלשון היוונית, גם היום, יש יחסות במערכת השם; שמו של הגיבור הוא Ζορμπάς, עם סיגמא בסוף, כלומר זורבאס. ביחסת הקניין, הצורה המודרנית היא Ζορμπά, וזו הצורה בכותרת משום שכותרת הספר מדברת על החיים של זורבה. לפי כללי התעתיק שלנו אכן צ"ל זורבאס, שכן זו ההברה המוטעמת. Ijon - שיחה 03:52, 16 ביוני 2016 (IDT)
תודה. אבל כך (בצורת הקניין) הם גם הוגים או רק כותבים? ואם אכן כך הוגים, אז מה התרגום לעברית שצ"ל בפתיח? בדיוק לפי ההגייה היוונית בצורת הקניין, כלומר: "חייו ומעלליו של אלכסי זורבה"? או "חייו...אלכסיס זורבאס"? Liad Malone - שיחה 11:36, 16 ביוני 2016 (IDT)
כן, גם הוגים זורבה ולא זורבאס בצורת הקניין. ערכתי קלות את הניסוח בערך. Ijon - שיחה 20:34, 16 ביוני 2016 (IDT)
תודה. אבל טוני קרטיס??? אנתוני קווין! Liad Malone - שיחה 22:16, 16 ביוני 2016 (IDT)
כמובן! אירע לי קצר מוחי משום מה ויצא לי טוני קרטיס במקום אנתוני קווין! תודה רבה על התיקון (תיקנתי). Ijon - שיחה 22:31, 16 ביוני 2016 (IDT)

ערוץ האנימהעריכה

היי, אפשר לדעת למה ביטלת את כל השינויים שלי בערך הזה? --Nngnna - שיחה 11:59, 17 ביוני 2016 (IDT)

כי ראיתי ניסוח בלתי-אנציקלופדי ("אחת הסיבות שכנראה הובילו לירידת הערוץ הוא [...]"). אבל במחשבה שנייה, החזרתי את הגרסה שלך, כי שאר העריכה היה בסדר, ואבקש רק שתימנע/י מהעלאת השערות בגוף הערך. אני מתנצל אם גרמתי לך אי-נעימות, וטוב שפנית ושאלת! Ijon - שיחה 12:19, 17 ביוני 2016 (IDT)

תודה! אם תשים לב ההשערה כבר היתה בערך וניסחתי אותה מחדש (האמת שהניסוח שאתה מצטט הוא זה שהיה). בכל אופן הורדתי אותה. --Nngnna - שיחה 19:51, 17 ביוני 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: תעופהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תעופה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 19 ביוני 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: מערבעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מערב. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:19, 26 ביוני 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: מתקני ספורטעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מתקני ספורט. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 3 ביולי 2016 (IDT)

אל תמחק אותי בגלל טעות שכבר תיכנתיעריכה

שלום! למרות שאני די חדשה בעולם הבינלאומי של ויקי ואני בעיקר בגלל התרגומים שלי כאן בכלל, תרגמתי את הפרופיל שלי ושמרתי בשם לא נכון וקיבלתי הודעה (ממך נראה לי) שזה לא מספיק ערך ציבורי ולחן ימחק. למה? לכל אחד יש דף משתמש, לא? Zsoozsy - שיחה 01:45, 3 ביולי 2016 (IDT)

שלום לך. אינני מוחק אותך, אלא את העותק השגוי של דף המשתמש שלך, שהצבת במרחב הערכים בטעות. אני רואה שכבר יצרת את דף המשתמש שלך במקומו הראוי, אז הכל בא על מקומו בשלום. אני מאחל לך עבודה פוריה כאן בויקיפדיה העברית. Ijon - שיחה 01:55, 3 ביולי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: הים התיכוןעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הים התיכון. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 10 ביולי 2016 (IDT)

פטרישה לוקעריכה

תזכורת. אם סיימת או אין לך פנאי, אנא הסר את תבנית העבודה, תודה. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 23:44, 10 ביולי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: תכונות ורגשותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תכונות ורגשות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 17 ביולי 2016 (IDT)

פנג'אבעריכה

(גם) בעקבות בקשתך הסימפטית במזנון כתבתי את היד הפתוחה. בהצלחה לך ולחברה בהודו נתנאל - שיחה - צדק צדק תרדוף 02:28, 18 ביולי 2016 (IDT)

תודה רבה, נתנאל! עשית לפנג'אבים את היום. :) Ijon - שיחה 16:35, 18 ביולי 2016 (IDT)

שלום אסף, אני עומד לכתוב לפחות ערך אחד על כדורסלן פנג'אבי - אך אני בהתלבטות מה קודם למה:

  1. הכדורסלן ההודי הראשון ב-NBA, אך אינו הודי במקור אלא מוצאו (הוריו) מפנג'אב. (אנ')
  2. כדורסלן בליגת הפיתוח של ה-NBA, שמוצאו מפנג'אב (לשני אלו שהזכרתי ערך יחסית מכובד באנגלית). (אנ')
  3. כישרון עולה מפנג'אב שעכשיו משחק בליגה היפנית אחרי שהיה השחקן הטוב בתיכונים בהודו. כיכב במדי הנבחרת באליפות אסיה האחרונה. (אנ')

דעתך? ShiR • שיחה • 10:26, 19 ביולי 2016 (IDT)

אהלן, ShiR. לך על זה לפי הסדר. :) Ijon - שיחה 21:23, 19 ביולי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: חצי האי ערבעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חצי האי ערב. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 24 ביולי 2016 (IDT)

100 ימיםעריכה

שלום מה נשמע?
אני לא מתחרט על שהצטרפתי למיזם אני אוחז כעת בערך ה-53, אולם בדף המיזם אני אוחז רק בערך ה-13. הסיבה לכך היא עצובה, אני פשוט לא זוכר לרוב לעדכן זאת. השאלה שלי היא כזו, האם מותר לי להתעכב עם זה ובבת אחת לעדכן כמה עשרות ערכים? בראנד - שיחה 22:22, 24 ביולי 2016 (IDT)

היי מה קורה? בראנד - שיחה 22:56, 31 ביולי 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: אולימפיאדהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אולימפיאדה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 31 ביולי 2016 (IDT)

עזרה עם מילה בלטיניתעריכה

אתה יודע מה המשמעות של eiufcemodi? לא הצלחתי למצוא מילון באינטרנט שידע מה המשמעות של המילה הזו. Yishaybg - שיחה 18:24, 31 ביולי 2016 (IDT)

זה נראה כמו שיבוש. היש בידיך סריקה או צילום של מקום הופעת התיבה הזו? אני משוכנע שה-F היא בעצם S, שאז הפירוש יכול להיות "מסוג זה". Ijon - שיחה 19:39, 31 ביולי 2016 (IDT)
כן: [2]. Yishaybg - שיחה 20:16, 31 ביולי 2016 (IDT)
כן, זו בהחלט S, שכך היה נהוג לכותבה מסוף הרנסאנס עד המאה הי"ט. אם תספק משפט שלם, אולי אוכל לדייק יותר בתרגום. Ijon - שיחה 21:03, 31 ביולי 2016 (IDT)
הנה: [3]. זה קטע מאחד הספרים של גלילאו שבו הוא מדבר על צדק וירחיו. אפשר לראות בערך ג'ונו את הקטע מתורגם לאנגלית אבל חשבתי שעדיף לתרגם מהמקור. אשמח מאוד אם תוכל לתרגם את כל הקטע. Yishaybg - שיחה 21:47, 31 ביולי 2016 (IDT)
בשמחה, Yishaybg. הקטע שהבאת בלטינית (חדשה) אינו חופף לגמרי לקטע המתורגם לאנגלית. נראה שהציטוט האנגלי נטל את המשפט הראשון (היום ה-11) ואחר כך דילג למקום אחר. בכל אופן, תרגמתי במדויק את הטקסט הלטיני שהבאת. הנה:

ובכן ביום האחד-עשר ראיתי הרכב מסודר באופן הבא:

(דיאגרמה)

כלומר רק שני כוכבים מזרחיים; ונקודת האמצע ביניהם מרוחקת מיופיטר פי שלושה מאשר מן המזרחי יותר. והמזרחי יותר היה כמעט כפול בגודלו מהשני, על אף שבלילה קודם נראו כמעט שווים. לכן הובהר, והוכח על ידי מעבר לכל ספק, כי ישנם בשמיים שלושה כוכבים אשר סובבים סביב יופיטר, כמו שנוגה וכוכב-חמה סובבים סביב השמש.

Ijon - שיחה 01:02, 1 באוגוסט 2016 (IDT)

תודה רבה. האם תרצה קרדיט בערך על התרגום? Yishaybg - שיחה 18:56, 3 באוגוסט 2016 (IDT)

אנגלית וגרמנית במאה ה-17, ניוטון והוק על פילוסופיה אופטיקה ואנשיםעריכה

שלום ליון, בנוגע לעריכה שלך בערך אייזק ניוטון, אני מזמין אותך לקרוא התכתובות של ניוטון וללמוד על הסגנון שלו ומתי נהג להתשמש ברישיות גדולות, ולהבין שאין קשר מיוחד לגרמנית. הטיעון הזה בנוגע לגרמנית נופל כבר במשפט הזה עצמו שהרי בגרמנית את המשפט " על כתפי ענקים" כותבים עם רישיות "כתפי ענקים" (Die Schultern von Riesen) אך בגרמנית בכלל היו מאחדים שמות העצם למילה אחת ארוכה כתפיענקים... בנוגע לכוונה, אני מסכים שזו ספקולציה שהוצאה מהקשר מעת וממקום, באותה תקופה ניוטון עוד היה גמד ליד הוק, ונראה שאכן רכש לו כבוד, בכל אופן זו השערה שיש להציג מאחר והיא מוזכרת במקומות רבים, רק בויקי' האנגלית מוזכרים מספר מקורות שונים שעשו מניפולציה על הטענה. קישור לפקסימיליה לעיונך שורות 28-27(לא כולל כותרת), אכן באות גדולה רק ענקים (שלא כבגרמנית).31.154.81.62 17:51, 1 באוגוסט 2016 (IDT)

קניתי. אבל עדיין, לא לנו להעלות השערות כאלה. מצא מקור אמין שמעלה את זה ברצינות, וצטט אותו.
ולמען הסר ספק, לא טענתי שיש כאן קשר מיוחד לגרמנית, אלא שלא היה זה נדיר, בימי ניוטון, לראות טקסטים אנגליים שבהם כל שם עצם מופיע באות רישית, כדרך הגרמנית. אין זה המקרה כאן, כפי שהוכחת יפה.

נ.ב. יקל לשוחח אתך אם תיצור חשבון משתמש. אם אינך רוצה להזדהות, בחר שם משתמש בלתי מזהה, ופרטיותך לא תיפגע. Ijon - שיחה 17:59, 1 באוגוסט 2016 (IDT)

ראה, אומר לך האמת אני עצמי מסויג מהצורך באיזכור הזה... אבל זה משהו שאנשים שומעים ולכן אין לנו בררה אלא להכניס התייחסות, אנסה לחשבו על משהו בקרוב עם המקורות הדרושים. אני לא יודע אם יצא לך ללמוד את ניוטון אבל בפרינקיפיה הוא כותב Hypotheses non fingo (-: דב 31.154.81.62 18:11, 1 באוגוסט 2016 (IDT)

פסח בן-עמרם ופרויקט בן יהודהעריכה

היי, בתשובה לפנייתך, נשמח לסייע, אולי תכתוב לי באימייל מה עלינו לעשות? תודה (וד"ש) אמיר בן-עמרם - שיחה 10:34, 3 באוגוסט 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: אתרי מורשת עולמיתעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אתרי מורשת עולמית. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 7 באוגוסט 2016 (IDT)

פנלופי דלתאעריכה

 

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "פנלופי דלתא" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Daniel - שיחה 13:11, 10 באוגוסט 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: חופש - 2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חופש - 2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 14 באוגוסט 2016 (IDT)

ניטורעריכה

שלום Ijon וצהריים טובים!

שחזרתי אתמול השחתה בערך רוס לינץ' והיום ראיתי שזוהתה שם השחתה ישנה שלא טופלה. כשחפרתי עמוק יותר ומצאתי את המקור שלה (והשחתות נוספות) ראיתי שמי שיצר את אותה השחתה שוחזר על ידך בערך אחר עשר דקות לאחר מכן.

קורה שמשחיתים "מתפספסים" אבל אם כבר מוצאים אחד, מומלץ לאמץ פרקטיקה של בדיקת כל התרומות שלו, כי יש סיכוי שזו לא ההשחתה הראשונה שלו.

בברכת פעילות פורייה, ‏Hummingbird‏ ° יש לך הודעה ° כולי אוזן 16:50, 16 באוגוסט 2016 (IDT)

המפץ הגדול והיהדותעריכה

מדוע מחקת את התוספת לערך "המפץ הגדול"?גיל מהצפון - שיחה 00:14, 17 באוגוסט 2016 (IDT)

שלום, גיל. מחקתיה משום שהיתה בלתי אנציקלופדית לחלוטין. תיאוריות בלתי-מדעיות על המפץ הגדול אינן שייכות לערך. Ijon - שיחה 11:58, 17 באוגוסט 2016 (IDT)

האגלעריכה

היי,
יש אפשרות שבמקום שזה יוסיף לרשימה את העריכות האחרונות, זה ייתן רשימה של עריכות שלא נבדקו? בברכה, ‏אור/Doror • שיחה • תרומות • @ • 22:22, 18 באוגוסט 2016 (IDT)

אני פונה אלייך כי אני רואה שאתה מקפיד לנטר אלמונים בעיקר, שעריכותיהם אינם בדוקות. ‏אור/Doror • שיחה • תרומות • @ • 23:13, 18 באוגוסט 2016 (IDT)
האגל יודע לעבוד מול כל מיני מסננים. המסנן של ברירת המחדל מציג את כל העריכות החדשות שאינן על-ידי משתמשים ברשימה הלבנה. אמור להיות אפשרי להגדיר מסנן שיציג רק עריכות לא בדוקות, אבל טרם עשיתי זאת. ניסיתי לשחק קצת עם המסננים בעבר, אך האגל לא הציג שום עריכות דרך מסנן שאינו ברירת המחדל, אז כנראה שגיתי במשהו, או שיש באג. לא היה לי זמן להתעמק בזה. Ijon - שיחה 10:45, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
אז איך אתה מגיע לעריכות של אלמונים? ‏אור/Doror • שיחה • תרומות • @ • 10:46, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
עריכות של אלמונים עונות על הקריטריון של מסנן ברירת המחדל: עריכות מאת משתמשים שאינם ברשימה הלבנה. Ijon - שיחה 14:27, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
סליחה אם אני חופר עם שאלות כאלה, אבל מה זה הרשימה הלבנה? ‏אור/Doror • שיחה • תרומות • @ • 14:28, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
הרשימה הלבנה היא רשימה של משתמשים שאין צורך לבדוק את עריכותיהם באמצעות כלים ממוכנים. היא דומה (אך אינה זהה) לרשימת "בדוקי עריכות אוטומטית" כאן בויקי. האגל מנהל רשימה כזו משל עצמו, ומוסיף אליה אוטומטית משתמשים בעלי רקורד ארוך מעל סף מסוים, או מי שעריכותיו אושרו שוב ושוב ידנית באמצעות האגל. Ijon - שיחה 14:34, 19 באוגוסט 2016 (IDT)

לוקיוס אפוליאוסעריכה

היי,
שאלה לגבי תעתיק: Apuleius לא צריך להיות "אפוליוס"? בתעתיק הזה נתקלתי אצל מנחם שטרן וכך גם שמו של הערך לוקיוס אפוליוס סטורנינוס. Liad Malone - שיחה 02:56, 19 באוגוסט 2016 (IDT)

כן, צ"ל אפוליוס. Ijon - שיחה 10:43, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
תודה. אפשר פשוט להעביר, או צריך פרוצדורה? וגם: בחלק גדול מהבינויקי הערך נקרא "אפוליוס" בלבד, בלי "לוקיוס" (כך גם מצאתי אצל מנחם שטרן). מה עדיף? Liad Malone - שיחה 13:02, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
נראה לי שאפשר להעביר. אין בד"כ התנגדות להעברות כאלה. וגם לדעתי עדיף לאפוליוס (השווה: סנקה וכו'), עם הפניה כמובן. Ijon - שיחה 14:26, 19 באוגוסט 2016 (IDT)
תודה. אדאג לתקן גם את כל ההפניות. Liad Malone - שיחה 14:32, 19 באוגוסט 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: מקבץ מהסרטים - 2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מקבץ מהסרטים - 2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:19, 21 באוגוסט 2016 (IDT)

אם הייתי ניצול שואהעריכה

שלום אסף. בעריכה זו הוספת תבנית למחיקה מהירה. האם התכוונת לכך, או שלא קראת את הערך והוספת את התבנית מדף השינויים האחרונים בשל התראה של מסנן כלשהו (כך נראה מתקציר העריכה שלך)? בינתיים החלפתי ל{{חשיבות}} כיוון שלא נראה לי שהערך באמת ראוי למחיקה מהירה, אם זה בטעות אתה מוזמן למחוק את התבנית. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י"ט באב ה'תשע"ו • 13:45, 23 באוגוסט 2016 (IDT)

בדיוק באתי להשאיר הודעה בנושא. אני לא חושב שהערך מתאים למחיקה מהירה במצבו. לצורך כך יש לקיים דיון חשיבות כמקובל. בכל מקרה, תבנית מחיקה עדיף להשאיר במקרים בהם ברור שמדובר בערך הבל, ובעיקר עבור דפים במרחב האישי, לשם כך התבנית מיועדת. ‏Lionster‏ • שיחה 13:50, 23 באוגוסט 2016 (IDT)
תודה על ההערה. בהחלט קראתי את הערך, ולי ברור מעל כל ספק שמדובר בהבל מוחלט. חשבתי שאין טעם לבזבז זמן על דיון חשיבות, אבל אני מבין שאתם חושבים אחרת, אז אין בעיה. Ijon - שיחה 13:54, 23 באוגוסט 2016 (IDT)
לכבודה של ויקיפדיה, צריך לפחות להעביר לטיוטה פרטית, עד שהמשתמש הדאחקן ימציא מקור שניתן לבדוק אותו. Liad Malone - שיחה 16:30, 23 באוגוסט 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: בריאות ורפואהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בריאות ורפואה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 28 באוגוסט 2016 (IDT)

יעוץ לגבי יווניתעריכה

שלום אסף, הלשינו שאתה הסמכות היוונית בויקיפדיה. הערך על אכילת בשר (פלוטרכוס) הוא על חיבור נגד אכילת בשר בעלי חיים. שם החיבור ביוונית הוא: ΠΕΡΙ ΣΑΡΚΟΦΑΓΙΑΣ.
בתרגומים לאנגלית ΣΑΡΚΟ מתורגם ל-FLESH שפירושו בשר בעלי חיים (כולל אדם), בניגוד למונח MEAT שהוא המזון. בעברית אין לנו הבחנה כזאת.
אני מניח שפלוטרכוס בחר במכוון במינוח הזה כדי לקרוא לילד בשמו ולא בשם "המכובס" שלו. במקום אחר בחיבור הוא אומר שאנשים הם כל כך מעודנים שהם לא אומרים κρέας (המילה הרגילה לבשר שאוכלים, הוא משתמש בה רק פעמיים בחיבור) אלא אומרים ὄψων , שפירושה משהו כמו "תוספות". (ראה פסקה אחרונה בפרק 5 בחלק הראשון של החיבור)
מה דעתך, האם פלוטרכוס בחר במילה ΣΑΡΚΟΦΑΓΙΑΣ במכוון, בדומה לכך שבהגות על טבעונות אומרים "אכילת בעלי חיים", כדי להדגיש במה מדובר.
בנוסף, למילה ΣΑΡΚΟΦΑΓΙΑΣ יש אסוציאציה מיידית לארון קבורה סרקופג. האם חיבור של מילים הוא דבר רגיל ביוונית, או שפלוטרכוס כתב את זה בכוונה בצורה כזאת כדי ליצור את האסוציאציה.
תודה מראש -PelicanTwo - שיחה 08:28, 28 באוגוסט 2016 (IDT)

שלום, שקנאי מס' 2.
פלוטרכוס בהחלט לא המציא את הצירוף. התיבה הזו מופיעה כבר בכתבי אריסטו, ושם בוודאי אינה מכוונת למובן המאוחר יותר, של ארון קבורה, שהתפתחה בהשאלה מתוך הכינוי לאבן גיר שנתגלתה כמאכלת בשר. אצל אריסטו, המשמעות היא פשוט "אכילת-בשר". לדעתי גם פלוטרכוס לא התכוון לרמוז למובן של ארון קבורה (אף שהמובן הזה נוצר בערך בתקופתו). Ijon - שיחה 10:46, 28 באוגוסט 2016 (IDT)
אתה יודע באיזה הקשר אריסטו משתמש במונח הזה? מצאתי אותו רק בהקשר לפלוטרכוס או בהקשר לצמחונות. -PelicanTwo - שיחה 11:06, 28 באוגוסט 2016 (IDT)
אריסטו אינו משתמש בו בהקשר של צמחונות, אלא כדי לתאר חיות טרף, חיות אשר צדות חיות לשם אכילת בשרן. Ijon - שיחה 15:35, 28 באוגוסט 2016 (IDT)
אה תודה, בהקשר של חיות טרף זה הגיוני, בהקשר של תזונת אדם זה לא מונח מקובל, ואני מניח שפלטרכוס השתמש בו בצורה פרובוקטיבית, to make a point. זה מה שאני עדיין מנסה לברר. -PelicanTwo - שיחה 15:45, 28 באוגוסט 2016 (IDT)

הערך פנג'אבעריכה

לא יודע אם זה עדיין אקטואלי, אבל בעקבות בקשתך החלטתי להרחיב את הערך פנג'אב. עד כה הוא גדל כמעט פי שלושה, ועוד היד נטויה :-) ‏ Amitayzl - שיחה 17:29, 30 באוגוסט 2016 (IDT)

איזה יופי, Amitayzl. תודה רבה! אמסור לפנג'אבים, שבוודאי ישמחו לדעת. (המנהיג הלא רשמי של הדור הצעיר של הויקיפדים הפנג'אבים מעריץ מושבע של אליעזר בן-יהודה.) Ijon - שיחה 21:53, 4 בספטמבר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: יווןעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יוון. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 4 בספטמבר 2016 (IDT)

ג'ונו (גשושית)עריכה

היי. אתה בטוח שזה חוקי? בוט מצא את זה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:27, 4 בספטמבר 2016 (IDT)

יגאל, לא ירדתי לסוף דעתך. מה חוקי (או לא)? ומה הקשר אלי? Ijon - שיחה 21:51, 4 בספטמבר 2016 (IDT)
הקישור לדף המשתמש שלך מתוך מרחב הערכים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:53, 4 בספטמבר 2016 (IDT)
אה, תודה על ההבהרה. לא שמתי לב שזה קיים בכלל. אכן תרגמתי את הקטע הנ"ל (ראה כמה פסקאות למעלה כאן בדף השיחה שלי), אבל לא דרשתי קרדיט ולא הוספתי בעצמי את הקישור הזה. לטעמי, אם כבר לתת קרדיט (ויש אולי טעם בהבהרה מי תרגם, כשמדובר בתרגום לא טריוויאלי, כגון תרגום טקסט עתיק משפה נדירה; אבל מצדי שיהיה בלי קרדיט), אז פשוט בציון שמי, ולא בקישור לדף המשתמש שלי. Ijon - שיחה 21:57, 4 בספטמבר 2016 (IDT)
תודה. עדכנתי בהתאם. שים לב שנשאלת אם תרצה קרדיט וטרם הספקת לענות. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 00:09, 5 בספטמבר 2016 (IDT)
מסובך לי: אין לי כל רצון בקרדיט, אבל למען האמת, לו הייתי אני מחבר הערך, והשיגותי ממישהו תרגום של קטע טקסט מדעי מלטינית, הייתי מייחס את התרגום למתרגמו, כדי שיוכל הקורא להחליט אם להסתמך על התרגום או לא (למשל, להבין שאין זה תרגום שיצא בדפוס). כאמור, תרגמתי ברצון וללא ציפיה לקרדיט. אני משאיר לקהילה להחליט אם ציון שם המתרגם נחוץ בערך או לא. Ijon - שיחה 10:18, 5 בספטמבר 2016 (IDT)

אסף שלוםעריכה

מדף המשתמש שלך ניכר שתחום העניין שלך בספרות מתמקד בקלאסיות, אנגלית וגרמנית, אך אולי תוכל לסייע. ערכתי הערך ז'יל ויסנטה, בעיקר תרגום מהאנגלית, אך כזה מבוקר למדי. עד כה רק שני עורכים נוספים ערכו בו (גם בגלל תבנית העריכה אך נראה שלא רק), ואני בטוח שעיניים נוספות רק יטיבו איתו ועם קוראיו. הגהה, ניסוח, הרחבה, עיצוב וויקיזציה, מה שמזדמן לך 7-: תודה, דב. 31.154.81.52 23:15, 11 בספטמבר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: פסטיבלעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פסטיבל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 18 בספטמבר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: ליברפולעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ליברפול. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 25 בספטמבר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: חגי תשריעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חגי תשרי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 2 באוקטובר 2016 (IDT)

פרויקט בן יהודהעריכה

אסף שלום, ראיתי בדף המשתמש שלך שאתה פועל בפרויקט, לפני מספר שבועות הוספתי כאן-תגובה אחרונה ושלא אושרה מאת דב- שיר חסר (היה לי במקרה במחשב) (השיר מנוקד). אולי תוכל לעדכן באתר. שלך, דב.31.154.81.5 20:48, 4 באוקטובר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: הים השחור והים הכספיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הים השחור והים הכספי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 9 באוקטובר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: אמסטרדםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אמסטרדם. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 16 באוקטובר 2016 (IDT)

הערך קירפאןעריכה

ערך שתרגמתי מאנגלית וקשור לדת הסיקית‏ Amitayzl - שיחה 20:26, 17 באוקטובר 2016 (IDT)

ויקיפדיה:Huggle/Configעריכה

היי אסף! רציתי לשאול אם אני יכול לערוך את החלק שאחראי על דיווח על משתמש. לצורך זה אבצע מספר ניסויים (על מנת שזה לא יהיה בדף הבקשות מהמפעילים, אשנה את זה לדף משנה שלי). אם זה כבר עובד ומוכן אז תגיד לי או אם יש משהו שצריך לשפר. אור • (ש|ת|מ) • @ • הרחיבו את הקצרמר היומי! 17:25, 18 באוקטובר 2016 (IDT)

אם קראת את התיעוד והבנת איך זה עובד, תפאדל, רק בזהירות. אני לא הגעתי עדיין להתעסק עם החלק של הדיווח בכלל. Ijon - שיחה 21:49, 18 באוקטובר 2016 (IDT)
אני מתכוון לשנות שזה ידווח בדף משנה שלי ולשנות את הדברים בהתאם כדי לראות מה צריך להחליף. תודה על הכל (: בברכה, אור • (ש|ת|מ) • @ • הרחיבו את הקצרמר היומי! 21:57, 18 באוקטובר 2016 (IDT)

תבנית עבודהעריכה

היי Ijon, הצבת בערך זורה ניל הרסטון תבנית:בעבודה לפני שנה וחצי, והפעם האחרונה שערכת אותו הייתה לפני 4 חודשים כשהוספת קטגוריה. תבנית עבודה "נועלת" למעשה את הערך מפני עריכות של עורכים אחרים, ולכן יש לעשות בה שימוש לזמן קצר ככל הניתן, ולדאוג להסיר אותה אם לא מתבצעת בערך עבודת עריכה. אני מסירה את תבנית העבודה כדי שאני ועורכים אחרים נוכל לערוך את הערך. בהזדמנות זו, רוצה להודות לך על כתיבת הערך החשוב הזה. דוג'רית - שיחה 08:08, 22 באוקטובר 2016 (IDT)

אוי ואבוי. צר לי ששכחתי. באמת רציתי להמשיך ולפתח את הערך. שמח לראות שבדעתכם לעשות כן. :) Ijon - שיחה 22:59, 23 באוקטובר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: נשיאות ארצות הבריתעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא נשיאות ארצות הברית. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 23 באוקטובר 2016 (IDT)

איסור הרשות הפלסטינית על מכירת קרקעות ליהודיםעריכה

היי Ijon, הייתי שמח אם תוכל לענות בדף השיחה:איסור הרשות הפלסטינית על מכירת קרקעות ליהודים על השאלות שהצגתי בפסקה האחרונה. ברעזרא - שיחה 01:06, 24 באוקטובר 2016 (IDT)

שלום, ברעזרא. אינני בטוח מדוע מעניינת אותך דווקא דעתי. בכל זאת, העפתי מבט, והערך עדיין במצב מחפיר, כשאפילו אינו מצביע בבירור על קיומו של חוק כזה. הכללים אומרים שטענות שלא הובא להן מקור תוך פרק זמן סביר יכולות להימחק (לאחר העתקה לדף השיחה). אני מזמין אותך למחוק את כל הטעון הוכחה בערך הקלוקל הזה. Ijon - שיחה 04:23, 24 באוקטובר 2016 (IDT)
היי Ijon, ביקשתי את דעתך משום שעל פי תגובתך בדף השיחה של הערך היה נראה שגם אתה חושב שיש לתקן את הערך, ריצתי להתייעץ איתך כיצד. הבעיה בערך כה עמוקה שאי אפשר רק למחוק את המשפטים הטעונים הוכחה. מהות הערך ואפילו שמו טעונים הוכחה. לא ידוע (האם האיסור באמת ליהודים?) ומה שם החוק. אי אפשר לכתוב ערך על איסור ליהודים אם אנחנו לא באמת יודעים שזה האיסור. מסיבה זו, אני חושב שאת המידע האמין בערך צריך להיכנס לאחד מהערכים האחרים בויקיפדיה, ואת הערך למחוק. ברעזרא - שיחה 09:25, 24 באוקטובר 2016 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

נפתחה הצבעת מחיקה בנושא, האם אתה חושב שזה היה צעד נכון? ברעזרא - שיחה 06:41, 15 בנובמבר 2016 (IST)

ברעזרא, תן לי לנחש: אתה פשוט רוצה להתייעץ עם איון, זה לגמרי לא ניסיון לגייס קולות מצביעים. נכון? נרו יאיר • שיחה • י"ד בחשוון ה'תשע"ז • 11:26, 15 בנובמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: ברית המועצות האסייתית לשעברעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ברית המועצות האסייתית לשעבר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 30 באוקטובר 2016 (IDT)

המקבץ השבועי: תאילנד-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תאילנד-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 5 בנובמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: דרום מערב אסיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא דרום מערב אסיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 12 בנובמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: הודועריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הודו. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 19 בנובמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: עוד קצת אסיה-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא עוד קצת אסיה-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 26 בנובמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: טירות וארמונותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא טירות וארמונות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 3 בדצמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: הים הבלטיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הים הבלטי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 10 בדצמבר 2016 (IST)

סטיב באנוןעריכה

הערך כתוב בצורה מוטה. תספור את כמות הפעמים שכתוב גזענות ואנטישמיות שמיוחסים לאלט רייט ולא לבאנון ישירות. יש הפניה בערך לאלט רייט. למה לחזור על אותם מילים מספר פעמים, אלא אם כן מדובר בתעמולה שתואמת את דעת הכותב. תקרא את הערך.-- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת

אני מסכים שאפשר וראוי למתן אותו מעט, אך סך השינויים שערכת יצרו ערך עוד פחות טוב מגרסתו הנוכחית. אני מזמין אותך למתן אותו מבלי לאבד מידע ומקורות. Ijon - שיחה 17:47, 17 בדצמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: אקדמיה ומחקרעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אקדמיה ומחקר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 17 בדצמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: חנוכה 2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חנוכה 2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 02:39, 25 בדצמבר 2016 (IST)

המקבץ השבועי: שדות תעופהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שדות תעופה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 31 בדצמבר 2016 (IST)

הזמנה לבעל ידעעריכה

 

שלום Ijon!

לפי ההתרשמות הכללית מעריכותיך, נראה שיש לך ידע מקיף במגוון תחומים. היענותך לתרומה מהידע שלך בענף, עשויה להעלות את הרמה בתחומים אלו.

אופן נאות לתרומת הידע יכול להתבצע בהצטרפות לפרויקט בעלי ידע. ההצטרפות מתבצעת על ידי שיבוץ שמך בתחומי הידע שלך ובכך לקבל התראה בכל פעם שמישהו מתייג את בעלי הידע שבאותו התחום. תוכל לראות כאן את רשימת התחומים המלאה, או - לפי חלוקת נושאים ובצירוף שמות בעלי הידע הקיימים כבר - כאן.

אודות המיזם בקצרה: שאלות רבות בדפי השיחה של מרחב הערכים או בהכה את המומחה וכדומה נותרות לעיתים ללא מענה מצד הידע היסודי יותר שהן דורשות. כמו כן הרבה דיונים מתנהלים בלא שמעורבים בהם אלו מבין המשתמשים שמבינים יותר בעניין. בעת העלאת השאלה והתנהלות הדיון, ואף בכלל, לא תמיד יודעים וזוכרים מי יכול לעזור בזה. לפעמים בכלל אין דיון. יש איזו עריכה שחשודה בהשחתה ואין מי שיכול לאשר או לפסול אותה. צריך שיתמזל כדי שבדיוק יעבור במקום מישהו שמבין בזה באמת כדי לספק מענה הולם. פרויקט זה קורא לכל מי שיש לו ידע ועניין בתחום מסוים מעבר לידע הכללי והממוצע שיש לשאר המשתתפים כאן, שיבוא ויתייג את שמו, ואז יוכל לסייע במקרים הנ"ל ועוד. התיוג מאפשר מענה גם לאחר זמן ללא שהמתייג והמתויג מכירים ויודעים זה על זה.
פרטים נוספים ניתן למצוא בדף המיזם.

נשמח מאוד בהצטרפותך. איך שלא יהיה, אם אתה רואה תועלת מיוחדת במיזם, אנא חווה זאת בהצדעה כאן. זה עשוי להועיל בקידום המיזם.

בברכה, קובץ על יד ♦ שיחה ♦ הצטרפו לבעלי הידע - עשרות כבר משובצים! 04:55, 4 בינואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: אוגוסטעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אוגוסט. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 7 בינואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: תחרויות ספורטעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תחרויות ספורט. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 14 בינואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: ממשלותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ממשלות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 21 בינואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: מדע בדיוני ופנטזיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מדע בדיוני ופנטזיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 28 בינואר 2017 (IST)

אבותיו של יוסף בן מתתיהועריכה

היי, זקוק לעזרה. לצורך עץ משפחה קטן של יוספוס, שביקשתי ממשתמש:זאב קטן לעשות, חיפשתי את הכינויים של אבותיו במקור היווני של חיי יוסף: התרגום לאנגלית, המקור ביוונית. תוכל להציץ במה שכתבתי בינתיים בדף שיחת משתמש:זאב קטן/עצי משפחה/לעשות#יוסף בן מתתיהו:

  • Ἠφαίου - האם זו צורת סמיכות והשם בפני עצמו צריך לכלול ס' בסופו? בתרגום לאנגלית כתוב "Ephlias", אבל ייתכן שזה נובע משינויי הנוסח של ניזה. בתרגום שטיין הוא ניסה לעברת ל"עיפא". מה לכתוב ביוונית וכיצד לתעתק לעברית?
  • Κυρτὸς - בהצבת השם בגוגל טרנסלייט, המתרגמת אומרת משהו שנשמע אחרת לגמרי מ"קורטוס".
  • בערך חשמונאים - הבאתי מראי מקום לשם בהערת שוליים מספר 1. גם שם מצאתי את השם Ἀσαμωναίου ללא ס' בסוף. סמיכות? כיצד עלי לרשום את השם הזה כאן ביוונית? עם ς?

Liad Malone - שיחה 22:10, 2 בפברואר 2017 (IST)

כן, זו צורת סמיכות, וצורת המקור היא אֶפאיוֹס. אני מוכן לקנות את עיפא כצורה אפשרית לשם הארמי.
קורטוס. גוגל טרנסלייט אינו יודע להתמודד עם יוונית עתיקה כלל. מה שהאלגוריתם הוגה שם הוא "קירט סיגמה", כלומר מתעלם מן האומיקרון המוטעם, ועושה מה שהוא יכול עם סיגמה בודדה-לכאורה. הישמר לך מלהסתמך על זה.
כן, סמיכות. כן, עם סיגמה סופית במקום האופסילון. Ἀσαμωναίος. Ijon - שיחה 23:47, 2 בפברואר 2017 (IST)
תודה רבה! רק כדי לודא: גם במילה הראשונה הסיגמה באה במקום האופסילון, כן? Liad Malone - שיחה 08:58, 3 בפברואר 2017 (IST)
כן. Ijon - שיחה 04:12, 4 בפברואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: יחסים בינלאומייםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יחסים בינלאומיים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 4 בפברואר 2017 (IST)

File:Kuntres habiurim.JPGעריכה

שלום וברכה, אני היוצר של הקובץ ואני משחרר אותו תחת רישיון CC-BY-SA 4.0

בברכה, בידל הפייטן - שיחה 19:10, 6 בפברואר 2017 (IST)

תודה רבה, קיבלתי, ואישרתי את הקובץ בויקישיתוף. Ijon - שיחה 09:45, 7 בפברואר 2017 (IST)

רשימת דיוורעריכה

היי. בעקבות הצטרפותך לצוות המנהלים היום, יש מצב שתבדוק למה עדיין לא קיבלתי תשובה חיובית או שלילית על מכתב ששלחתי ב-l-request לפני שנה לבקשת Amire80? תודה רבה, יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 16:17, 9 בפברואר 2017 (IST)

חוששני שלא, משום שהכתובת הזו היא רק קיצור דרך לרשימת המנהלים דאז, ואינה יוצרת ארכיון. אז איני יודע במה מדובר. אם תרצה לקדם אלי את המכתב, אולי אוכל לסייע. Ijon - שיחה 17:11, 9 בפברואר 2017 (IST)
תודה, עושה זאת. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 17:20, 9 בפברואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: לטיפול דחוף-5עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא לטיפול דחוף-5. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 11 בפברואר 2017 (IST)

הושיעה נא!עריכה

Review of initial updates on Wikimedia movement strategy processעריכה

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 22:24, 15 בפברואר 2017 (IST) • אנא סייעו בתרגום הדף • Get help

המקבץ השבועי: אוקיאניהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אוקיאניה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 18 בפברואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: הים הקריביעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הים הקריבי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 25 בפברואר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: ענבים-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ענבים-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 4 במרץ 2017 (IST)

תבנית:רשימה מוויקינתוניםעריכה

היי. ניסיתי להבין מאיפה באה הבעיה, לא הצתחתי. תוכל לבדוק את מיוחד:קטגוריות מבוקשות‎‏? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:04, 7 במרץ 2017 (IST)

התוכל לומר במפורש מה הבעיה? Ijon - שיחה 21:36, 7 במרץ 2017 (IST)
האוכל. תבנית שייבאת מכניסה דפים לקטגוריה אדומה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 23:54, 7 במרץ 2017 (IST)
אה! זו הייתה רק התחלה של עבודה על השמשת ליסטריה בעברית, ולצערי נטשתי אותה באמצע כי (בשעתו) חיכיתי שמגנוס יתקן משהו. כבר איני זוכר מה בדיוק. אז זה לא שהתבנית עבדה מעולם. אני קצת טרוד בימים אלה (עובר דירה), אז לא יודע מתי אמצא זמן לזה. אם לא יימצא מתנדב אחר עד שאתפנה, אנסה לתקן בעצמי. בכל אופן, התבנית עדיין אינה בשלה למאכל. Ijon - שיחה 22:03, 8 במרץ 2017 (IST)
תודה, אבל כפי שאתה רואה, היא כבר בכיבה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 22:08, 8 במרץ 2017 (IST)
אסף? נוכל לתקן את זה, בבקשה? זה מופיע כבר המון זמן בדפי מעקב. תודה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 16:49, 17 במרץ 2017 (IST)
צר לי, לא אוכל להתפנות לזה בימים הקרובים. אם זה מפריע, אפשר למחוק את התבנית לעת עתה. Ijon - שיחה 18:13, 17 במרץ 2017 (IST)
אם כך, יצרתי זמנית את הקטגוריה. כשיהיה לך זמן, אשמח אם תסדר את העניין. תודה, יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:21, 17 במרץ 2017 (IST)

Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy processעריכה

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. This message is available for translation on Meta-Wiki.

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 21:43, 9 במרץ 2017 (IST) • אנא סייעו בתרגום הדף • Get help

המקבץ השבועי: צורותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא צורות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 11 במרץ 2017 (IST)

We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)עריכה

"הודעה זו, אנו מזמינים אתכם להצטרף לדיוני התהליך האסטרטגי, נשלחה על ידי Nicole Ebber ב-15 למרץ 2017."

ויקימדים/ויקיפדים יקרים:

היום אנו משיקים דיון רחב היקף, במטרה לקבוע מה יהיה תפקידה העתידי של תנועת ויקימדיה בעולם, ולגבש אסטרטגיה מקיפה לצורך מימוש תפקיד זה. אתם מוזמנים בחום להצטרף לדיון.

קיימות דרכים רבות להשתתף, באמצעות הצטרפות לדיון קיים, או באמצעות פתיחת דיון משלכם:

מסלול ראשון (קבוצות מאורגנות): דיונים בקרב שלוחות, ועדות או קבוצות מאורגנות אחרות (אלו הן הקבוצות אשר תומכות ומסייעות בפעילותה של תנועת ויקימדיה).

מסלול שני (תורמים בודדים): במטא-ויקי או בשפה המקומית שלכם.

זהו הראשון מבין 3 דיונים, והוא התקיים החל מהיום ועד ה-15 באפריל. מטרתו של המעגל הראשון היא לדון על עתידה של התנועה ולגבש הסכמות עיקריות ביחס לכיוונים מרכזיים. מה אנחנו רוצים לבנות או להשיג יחדיו כתנועה במהלך 15 השנים הבאות?

אנחנו מזמינים אתכם לקחת חלק בדיונים, ומצפים לקהל נרחב ומגוון של משתתפים, מכל חלקיה השונים של תנועת ויקימדיה.

בברכה,

Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the engagement support teams

07:02, 18 במרץ 2017 (IST)

המקבץ השבועי: מושליםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מושלים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 18 במרץ 2017 (IST)

המקבץ השבועי: נובמברעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא נובמבר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 26 במרץ 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: ב' זה בומבהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ב' זה בומבה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 2 באפריל 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: פסח-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פסח-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:16, 9 באפריל 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: שירי וסיפורי צאן ברזלעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שירי וסיפורי צאן ברזל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:16, 16 באפריל 2017 (IDT)

לתשומת לבךעריכה

תיקנתי עכשיו עריכה שלך מ 2012. הערך באנגלית מסביר את מקור הטעות. eman • שיחה • ♥ 16:34, 22 באפריל 2017 (IDT)

אוקי, תודה. לא ירדתי לסוף דעתך לגבי הטעות: כתבתי יצרן, שבהחלט יכול להתייחס לחברה. אבל ניחא. הניסוח החדש בהיר יותר, בכל אופן. Ijon - שיחה 19:28, 22 באפריל 2017 (IDT)
כן, כשקוראים שוב אפשר להבין את זה גם כך (אם כי יותר מקובל לכתוב "יצרנית", והשם המלא (לפחות בעבר) היה "ג'וזף סיגראם ובניו". בכל מקרה נראה לי שהערכים על החברה, ועל משפלת ברונפמן חסרים. eman • שיחה • ♥ 20:12, 22 באפריל 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: זה היה באפרילעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא זה היה באפריל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 23 באפריל 2017 (IDT)

לא אומתעריכה

היי Ijon,

הוספת בקובץ:Amramk.jpg תבנית לא אומת. לא הבנתי למה. Geagea - שיחה 03:44, 23 באפריל 2017 (IDT)

Geagea: הממ. חוששני שאינני זוכר. אולי בטעות, כי נראה לי שהייתי מוסיף תקציר עריכה מסביר. אפשר להסיר, לדעתי. Ijon - שיחה 13:33, 24 באפריל 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: ארץ ישראלעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ארץ ישראל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 30 באפריל 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: חמשעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חמש. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 7 במאי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: הים האדריאטיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא הים האדריאטי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 14 במאי 2017 (IDT)

Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)עריכה

"הודעה זו זמינה לתרגום במטא-ויקי"
 

צוות הליבה וקבוצות העבודה השלימו את סקירתן של למעלה מ-1,800 הצהרות נושאיות שקיבלנו במהלך המעגל הראשון. הם זיהו חמישה נושאים זהים שהועלו במסגרת כל הדיונים - כאשר כל נושא מלווה בקבוצה של נושאי-משנה. אלו אינם הנושאים הסופיים, מדובר רק בטיוטה ראשונית של מושגי הליבה.

אתם מוזמנים להצטרף לדיונים המקוונים והלא-מקוונים המתייחסים לאותם חמשת הנושאים. מעגל הדיונים הנוכחי יתנהל החל מהיום ועד ל-12 ביוני. אתם יכולים לדון בכמה נושאים שתרצו; אנחנו מבקשים מכם לבחור את הנושאים שחשובים מבחינתכם במיוחד (או אלו שאתם מתנגדים אליהם במיוחד).

לכל נושא יש דף במטא-ויקי עם מידע נוסף אודותיו, אשר מסביר כיצד להשתתף בדיון לגבי נושא זה. להלן חמשת הנושאים העיקריים:

בפורטל האסטרטגיה של התנועה במטא-ויקי, תוכלו למצוא מידע נוסף על כל אחד מהנושאים האלו, על הדיונים אודותיהם, וכיצד ניתן להשתתף בהם.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation • אנא סייעו בתרגום הדף • Get help

22:30, 16 במאי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: ילדות-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ילדות-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 21 במאי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: שבועות-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שבועות-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 28 במאי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: יוניעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יוני. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 4 ביוני 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: אנימציה-3עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אנימציה-3. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 11 ביוני 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: להיטיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא להיטים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 18 ביוני 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: תפקידים פוליטייםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תפקידים פוליטיים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 25 ביוני 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: חצי האי ערב-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חצי האי ערב-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 2 ביולי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: רגשות-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא רגשות-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 9 ביולי 2017 (IDT)

חסרי זנב וזנב ביווניתעריכה

שלום, לדעתי נפלה טעות בערך חסרי זנב לגבי מקור שם הסדרה הטוסקונומית (Anura) כידוע לי A היא קידומת שוללת ולא an. אשמח אם תעיף מבט כי אולי התרגום היווני של המילה זנה הוא שונה קצת. גילגמש • שיחה 06:57, 9 ביולי 2017 (IDT)

אין זו טעות. האלפא השוללת עומדת כשלעצמה לפני עיצורים, ובדרך כלל עם נוּ לפני תנועות, בדומה להתנהגות הפונטית של התווית הסתמית (indefinite article) באנגלית. Ijon - שיחה 18:41, 10 ביולי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: יוליעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יולי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 16 ביולי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: המדינות הבלטיותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא המדינות הבלטיות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 23 ביולי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: קיץעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קיץ. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 30 ביולי 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: מתחת לפני המיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מתחת לפני המים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 6 באוגוסט 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: אוגוסט-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אוגוסט-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 13 באוגוסט 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: פרידריך ניטשהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פרידריך ניטשה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:19, 20 באוגוסט 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: מוזיאוןעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מוזיאון. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:19, 27 באוגוסט 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: תקריות ואסונות תעופהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא תקריות ואסונות תעופה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 3 בספטמבר 2017 (IDT)

מדרש הגדולעריכה

הגבתי שם ופתאום שמתי לב שההערה נרשמה כבר ב-2008. איך הגעת לשם? ביקורת - שיחה 15:42, 6 בספטמבר 2017 (IDT)

תודה! נודע לי דרך רשומה בקבוצת הפייסבוק שלנו. האיש עדיין מעוניין לשכתב משמעותית את הערך, והשלים זה עתה דוקטורט בנושא החיבור הזה. Ijon - שיחה 15:48, 6 בספטמבר 2017 (IDT)
מעולה, מקווה שהתייחסתי אליו בנימוס. בכל אופן כדאי להדגיש בפניו שאין בעלות על ערכים ולכן אם המידע שלו מבוסס ופורסם אין שום סיבה שלא יערוך את הערך ויביא אותו למצב טוב יותר כראות עיניו. ביקורת - שיחה 15:59, 6 בספטמבר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: ספטמברעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ספטמבר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 10 בספטמבר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: חגי תשרי-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חגי תשרי-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:20, 17 בספטמבר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: סכרעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא סכר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 24 בספטמבר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: אוקטוברעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אוקטובר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 1 באוקטובר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: מדעי המחשבעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מדעי המחשב. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:19, 8 באוקטובר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: בעלי חייםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בעלי חיים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 15 באוקטובר 2017 (IDT)

אם כבר ביקרתעריכה

אולי תוכל לעיין בשיחת משתמש:בראנד#אם כבר חזרת לזמן מה? אני זקוק לעזרה בשמות ותעתיקים. Liad Malone - שיחה 21:41, 19 באוקטובר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: בולגריהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בולגריה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 22 באוקטובר 2017 (IDT)

בקשת עזרה בהבנת ביטוי לטיני-עריכה

מהי משמעותו המדויקת של הציטוט הבא- de statuas lapis pertusus? -- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת

האם לא תכבדני בציון שמך? Ijon - שיחה 19:06, 24 באוקטובר 2017 (IDT)
אכבדך. שמי הוא יוחנן.
תודה לך. ובכן, מדובר רק בחצי משפט, ולכן קשה להכריע בין אפשרויות שונות לתרגום מתוך התבוננות רק בו. אבל היות שהמקור הוא המסע מבורדו, ניתן לקרוא את המשפט בהקשרו ולתרגם בבטחון "...[ישנה לא רחוק] מן הפסלים אבן מנוקבת...".
האם תספר לי באיזה הקשר אתה מתעניין במשמעות המלים הללו? Ijon - שיחה 21:08, 24 באוקטובר 2017 (IDT)
תודה. העניין שלי בדברים הוא האם התיאור שלו יכול להתאים לאבן שתחת כיפת הסלע שרגילים לזהות כאבן השתייה. (יש שהסיקו מדבריו שזו האבן עליה הוא מדבר). השאלה היא, האם אפשר לקבוע בודאות שדבריו הם על אבן מנוקבת, והאם אפשר להסיק משהו מהביטוי בו הוא משתמש לגבי השאלה על איזה סוג של נקב מדובר. (נניח, חור קטן של מסמר או חור גדול, נקב מפולש או נקב שאינו מגיע לצידה השני האבן), ואולי גם על איזה סוג אבן מדובר (סלע או אבן מסותתת לבניין, למשל). יוחנן.
אין משמעות הכרחית של גודל החור, ואין להכריע באיזו אבן מדובר. המלה LAPIS דומה בהוראותיה למלה העברית "אבן", ויכולה להיות כל דבר מאבן חן קטנה, דרך חלוק נחל, ועד לסלעי אדירים. יש מלים פרטניות יותר בלטינית לסוגים השונים הללו, אך זו מלה כללית. שם התואר הזה הוא בינוני פעול מן הפועל PERTUNDO, שהוראתו לנקב לגמרי. לגמרי בד"כ במובן דרך כל הגוף, עד לצד השני, אולם אני חושב שייתכן לקרוא "לנקב לגמרי" גם במובן מספרי, כלומר לנקב שוב ושוב (אף אם נקבים לא חודרי-כל) על כל פני האבן. באין הקשר נוסף, הייתי מכריע לטובת לנקב לכל העומק, עד לצד השני. Ijon - שיחה 10:00, 26 באוקטובר 2017 (IDT)
הייתי נותן יתרון קל מבחינת ההקשר לאפשרות שהכוונה שהאבן מנוקבת שוב ושוב. תיאור כזה משתלב היטב עם המגמה להדגיש את החורבן. (לגבי המגמה הזו של הכותב, ראה כאן). לפי זה, התיאור מדגיש שגם אותו שריד שנותר ליהודים, מצבו לא טוב. לעומת זאת, נקב מצד אל צד באבן הוא כנראה לא תוצאה של השחתה, אמנם, סביר גם שהוא הזכיר את היותה של האבן מנוקבת בלי מגמה מיוחדת, אלא רק בשל כך שזהו מאפיין בולט של האבן, ולכן זה בעיני יתרון קל בלבד.
מהצד השני, אם הזיהוי של האבן עם הסלע שבכיפת הסלע סביר, זה תומך דווקא באפשרות של נקב שחוצה את האבן. (ראיתי עמדות שונות ביחס לזיהוי הזה, שסבירותו תלויה בשאלות נוספות). יוחנן.

קלמנס או קלמנט?עריכה

(Clement of Alexandria) וגם (Clemens of Alexandria) - איזו צורה מתאימה בעברית? למה בכלל ה-ט וה-ס מתחלפות? Liad Malone - שיחה 20:38, 25 באוקטובר 2017 (IDT)

שמו הלטיני קלמנס. ביחסות שאינן יחסת הנושא, העיצור הסופי הוא T ולא S: ‏ Clementis, Clementi, Clementem, Clemente. באנגלית נהוג ליטול שמות מן הגזרה הזו בעיצור T, אך בעברית נוקטים כמעט תמיד את צורת יחסת הנושא, ולכן צ"ל קלמנס מאלכסנדריה או קלמנס איש אלכסנדריה. Ijon - שיחה 20:58, 25 באוקטובר 2017 (IDT)
תודה. אגב, מה השיקולים בעד ונגד הצורה "X איש Y" בהשוואה ל-"X מ-Y"?‏ Liad Malone - שיחה 22:44, 25 באוקטובר 2017 (IDT)
א' איש ב' היא צורה עברית נאה ומסורתית. היא אף מקלה על זיהוי שם המקום, בהשוואה לנוסח השני, שמוסיף מ' תחילית שעשויה להקשות על זיהוי שם המקום והפרדתו מהמ"ם. מצד שני, הנוסח השני מתאים לכל המינים, ואולי נהיר יותר לקוראים בני ימינו. אינני יודע אם נקבע כלל בויקיפדיה העברית. Ijon - שיחה 05:31, 26 באוקטובר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: נובמבר-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא נובמבר-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 29 באוקטובר 2017 (IDT)

המקבץ השבועי: קוריאהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קוריאה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 4 בנובמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: רוסיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא רוסיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 11 בנובמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: איים באסיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא איים באסיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 18 בנובמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: עוד קצת אסיה-3עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא עוד קצת אסיה-3. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 25 בנובמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: משחקי וידאו ומחשב-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא משחקי וידאו ומחשב-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 2 בדצמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: דצמברעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא דצמבר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 9 בדצמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: עיתונאים ישראליםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא עיתונאים ישראלים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 16 בדצמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: אלכסנדרעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אלכסנדר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 23 בדצמבר 2017 (IST)

הטילדה הרביעית גיליון 30עריכה

שלום רב, לאחר שלוש שנות הפסקה, יצא גיליון חדש של הטילדה הרביעית. אתם מוזמנים לעיין בגליון החדש בויקיפדיה:הטילדה הרביעית. MediaWiki message delivery - שיחה 10:58, 25 בדצמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: המוזנחים והמבוקשיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא המוזנחים והמבוקשים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 30 בדצמבר 2017 (IST)

המקבץ השבועי: ויקיפדיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ויקיפדיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 13 בינואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: לטיפול דחוף-6עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא לטיפול דחוף-6. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 20 בינואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: קולנועעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא קולנוע. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 27 בינואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: ספרותעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ספרות. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 3 בפברואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: פברוארעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פברואר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 10 בפברואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: דיסני-4עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא דיסני-4. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 17 בפברואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: אישים-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אישים-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 24 בפברואר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: נשיםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא נשים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 3 במרץ 2018 (IST)

שיחה:אנדרטת האריהעריכה

שלום. ראה בבקשה שם. יואב ר. - שיחה 16:32, 5 במרץ 2018 (IST)

המקבץ השבועי: ג' זה גמל גדולעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ג' זה גמל גדול. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 10 במרץ 2018 (IST)

המקבץ השבועי: יום הולדת 7 למקבץ השבועיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יום הולדת 7 למקבץ השבועי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 17 במרץ 2018 (IST)

קלמנס או קלמס?עריכה

שלום אסף, בהמשך לשאלותי למעלה, שיחת משתמש:Ijon#קלמנס או קלמנט?, שמתי לב שענית לי על פי הצורה הלטינית של שמו, בזמן שבערכים באנגלית וגרמנית כתוב בסוגריים שמו ביוונית דוקא, שעל פי הבנתי נכתב "קלמס", בלי נו"ן. מה זה ולמה זה? ולאיזו צורה צריך להתיחס, היוונית או הלטינית? Liad Malone - שיחה 19:55, 18 באפריל 2018 (IDT)

ואגב, בתעתיק היווני בערך באנגלית כתוב Κλήμης ὁ Ἀλεξανδρεύς. איך הוגים את האות שבין שני השמות? Liad Malone - שיחה 19:58, 18 באפריל 2018 (IDT)

שלום, ליעד. בהיותו איש אלכסנדריה מהתקופה ההיא, הוא חי ופעל ביוונית. עם זאת, את שמו (שכנראה אינו שמו מלידה) דומה שנטל מן השפה הרומית, ודאי מטעמים דתיים (ואולי היה זה נהוג באותה עת, מתוך תיאום עם האפיפיורוּת ברומא). הצורה Κλήμης אינה מלה יוונית מוכרת, ונראית כתעתיק (משבש מעט, בהתאם להעדפות החיך היווני) של השם הרומי. אינני יודע אם יש הרבה כתיבה עליו בעברית (לא התחום שלי), אבל לו אני נדרש להכריע, הייתי משמר את השם הרומי, המוכר-פחות-או-יותר, על פני השיבוש היווני, במקרה זה.
ולשאלתך השנייה, האות בין שני השמות היא תווית יידוע (מקבילה לה"א הידיעה העברית), והוגים אותה הוֹ. Ijon - שיחה 20:06, 18 באפריל 2018 (IDT)
אז מתי אתה נרשם לחוג ללימודים קלאסיים? :) Ijon - שיחה 20:06, 18 באפריל 2018 (IDT)
תודה רבה!
אני לא נרשם בינתיים ללימודים קלאסיים, אבל כבר כמה שנים יש לי בראש מחשבה על ספרנות. יש לך תובנות בשבילי בנושא? Liad Malone - שיחה 02:52, 19 באפריל 2018 (IDT)
במקרה כן. אני ספרן חובב זה כשני עשורים, ומצוי מעט בחוגי ספרנים מקצועיים. אשמח לשוחח. אני בחו"ל כרגע, אבל חוזר ב-25 בחודש. כתוב לי דואל ואשלח לך את המספר שלי. Ijon - שיחה 08:42, 19 באפריל 2018 (IDT)

Heracleaעריכה

שלום אסף. en:Heraclea Pontica - הרקליאה? הראקליה? Liad Malone - שיחה 01:00, 7 במאי 2018 (IDT)

הראקליאה, מוטעם במלעיל דמלעיל, על דרך השם היווני. Ijon - שיחה 08:34, 8 במאי 2018 (IDT)
תודה רבה. Liad Malone - שיחה 11:39, 8 במאי 2018 (IDT)

Silvaeעריכה

en:Silvae - סילבאה? סילוואה? איך הוגים ואיך כותבים? Liad Malone - שיחה 12:51, 8 במאי 2018 (IDT)

סילְוַי. בכתיב מלא, סילוויי. Ijon - שיחה 18:53, 8 במאי 2018 (IDT)

OTRSעריכה

היי אסף,
מתנצל מראש על הטרחה. אשמח אם תוכל להעיף מבט על כרטיסים Ticket:2018042510002893, ‏Ticket:2018040610009663 וTicket:2018030710007709. ‏Geagea - שיחה 13:23, 8 במאי 2018 (IDT)

אין כל סיבה להתנצל. תודה על התזכורת. טיפלתי בשניים. השלישי, בענין שמשון זליג, יצטרך להמתין עד שאמצא זמן לעבור על החומר שהיחצ"נית שלחה. Ijon - שיחה 19:04, 8 במאי 2018 (IDT)
תודה רבה. Geagea - שיחה 20:19, 8 במאי 2018 (IDT)

קישורים שבוריםעריכה

היי. מצטער שאני מפריע לך, אבל מה קורה עם בוט הקישורים השבורים שלקחת על עצמך? עבר כבר המון זמן. אני לא מציע עזרה טכנית, כי אינני מבין בבוטים, אבל אולי אוכל למצוא מישהו שכן, אם צריך. תודה רבה, יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:21, 8 במאי 2018 (IDT)

היי. אתה כאן? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:08, 22 ביוני 2018 (IDT)
אהלן IKhitron. כן, אני כאן. אני נאלץ לתעדף דברים אחרים, אבל עדיין מתכוון להשלים את תרגום והתאמת הבוט. אם מישהי/ו עם יותר זמן רוצה להסתער על זה, בבקשה, אשמח להדריך אותה/ו. Ijon - שיחה 08:23, 23 ביוני 2018 (IDT)

ערך יומי במיילעריכה

שלום, ניסיתי להצטרף לקבלת ערך יומי במייל וזה לא עובד, אודה לך אם תוכל לעזור לי בכך. תודה רבה. Echad Ha'am - שיחה 16:02, 22 ביוני 2018 (IDT)

שלום, Echad Ha'am. אשמח לעזור, אבל דרושים לי קצת יותר פרטים מ"זה לא עובד". אשמח אם תתאר מה ניסית לעשות, ומה התקבל על המסך. Ijon - שיחה 08:24, 23 ביוני 2018 (IDT)
עכשיו ראיתי שזה לא עבד בגלל שChrome ברוב "חכמתו" מילא מעצמו את השדות המיועדות לראות את רשימת המנויים,
ולכן כנראה לא התאפשרה הפעולה,
תודה רבה,
Echad Ha'am - שיחה 15:46, 24 ביוני 2018 (IDT)

חיפוש רגולרי בפרויקט בן יהודהעריכה

האם ידוע לך על דרך לבצע חיפוש רגולרי בטקסטים של פרויקט בן יהודה? אני נעזר בחיפושים שכאלה למציאת שגיאות כתיב בוויקיפדיה ותהיתי אם אוכל לבצע חיפושים דומים בפרויקט בן יהודה. אני יודע שחלק מהטקסטים הועתקו לוויקיטסקט ושם יש אפשרות לבצע חיפוש כזה. מה שלא שם, האם אאלץ להעתיק ידנית דף דף מהאתר או שיש אפשרות כלשהי להוריד את המאגר בצורה מרוכזת? Uziel302 - שיחה 20:41, 24 ביולי 2018 (IDT)

שלום, עוזיאל. החיפוש הנוכחי בפב"י הוא חיפוש גוגל, ולכן מה שעובד בחיפוש גוגל אמור לעבוד גם שם. בעתיד הקרוב נעבור למנוע חיפוש משלנו, על בסיס ElasticSearch, ואז נוכל להבטיח שיתאפשר גם חיפוש לפי ביטויים רגולריים. Ijon - שיחה 21:22, 24 ביולי 2018 (IDT)
תודה. Uziel302 - שיחה 08:50, 25 ביולי 2018 (IDT)

Ἀπάμειαעריכה

שלום אסף, תוכל בבקשה להציץ בשיחה:זאוגמה#תעתיק: אפאמיאה או אפמיאה?. Liad Malone - שיחה 13:08, 30 באוגוסט 2018 (IDT)

Itinerarium Antonini Augustiעריכה

איך נקרא לערך הזה בעברית?עריכה

en:Expositio totius mundi et gentium.‏ Liad Malone - שיחה 20:23, 6 באוקטובר 2018 (IDT)

שוב, אינני יודע אם יש כינוי מקובל בעברית לחיבור הזה. אם אין, הייתי מתרגם "תיאור כל העולם על עמיו", או פשוט "תיאור כל העולם והעמים". Ijon - שיחה 00:29, 7 באוקטובר 2018 (IDT)
אפשר "תיאור כל העולם ועמיו"? או שזה לא מסתדר עם התחביר במקור הלטיני? Liad Malone - שיחה 01:25, 7 באוקטובר 2018 (IDT)
כן, אפשר בהחלט. Ijon - שיחה 01:38, 7 באוקטובר 2018 (IDT)

"תיאור"עריכה

בערך מסופר שבכתב היד השני, נקרא החיבור "Descriptio totius mundi". האם לדעתך יש צורך לבחור מילה אחרת לתרגום Expositio, במקום "תיאור", כדי להבחין בין השמות? Liad Malone - שיחה 02:10, 7 באוקטובר 2018 (IDT)

מחיקת עריכה בערך בועז סנג'רועריכה

הי, לפני מספר דקות נמחקה תוספת בערך על בועז סנג'רו שעסקה בטענות על גניבה ספרותית בשניים מספריו. לתוספת צורף לדף ובו פירוט הטענות והוכחות. https://mordechaihalprt.blogspot.com/2016/10/blog-post.htmlלהערכתי קריאת הקישור היא מקור מספיק לתיאור העובדה בויקפדיה. אציין שאין לי קשר לסנג׳רו או להלפרט ואיני יודע בוודאות שהטענה נכונה.

עכשיו ראיתי, באיחור כמובן, שהנושא נדון כבר בדף השיחה וקראתי את דבריו של דוד שי - מבין למה הדברים נמחקו. תודה וסליחה על ההטרחה.-- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת

תודה על ההבנה. Ijon - שיחה 13:47, 7 באוקטובר 2018 (IDT)

א דוראעריכה

אתה שמאלן שדוחף ענינים פוליטיים לויקיפדיה...--שיבת ציון - שיחה 21:50, 8 באוקטובר 2018 (IDT)

שיבת ציון טעות בידך. ענין מותו של א-דורא שנוי במחלוקת, והנוסח הקיים בערך, הקובע שהוא "נהרג", ותו לא, הוא הנוסח הראוי, בהתחשב במחלוקת. אתה זה שמבקש לקבע בויקיפדיה צד אחד, בלתי-מוכח, של הסיפור. Ijon - שיחה 22:13, 8 באוקטובר 2018 (IDT)
(שלא לדבר על שגיאות עובדתיות שאתה מחדיר משום מה לערכים בלתי-פוליטיים בעליל.) Ijon - שיחה 22:15, 8 באוקטובר 2018 (IDT)

HGעריכה

למה הוא מטמיע? סתם מסרבל. דגש - שיחה 20:40, 10 באוקטובר 2018 (IDT)

תוכל לפרט קצת יותר? איפה, מתי? אפשר לשנות. Ijon - שיחה 02:24, 11 באוקטובר 2018 (IDT)
תבנית ברוך בואך. ראה את שלוש התרומות האחרונות שלך. דגש - שיחה 02:26, 11 באוקטובר 2018 (IDT)
הבנתי. תודה, תיקנתי את הגדרות הכלי. מעכשיו ישתמש בתבנית:בה. Ijon - שיחה 03:58, 11 באוקטובר 2018 (IDT)

קקיליאנוס (Caecilianus)עריכה

האמנם זה התעתיק המדויק? במקום אחר ראיתי קאיקיליאנוס. Uziel302 - שיחה 14:59, 12 באוקטובר 2018 (IDT)

לא מדויק. קאיקיליאנוס, או קַייקיליאנוס, הם הנכונים. Ijon - שיחה 21:55, 12 באוקטובר 2018 (IDT)

המקבץ השבועי: עיראקעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא עיראק. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 3 בנובמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: איראן-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא איראן-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 10 בנובמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: ערים ויישובים באסיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ערים ויישובים באסיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 17 בנובמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: עוד קצת אסיה-4עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא עוד קצת אסיה-4. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 24 בנובמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: חנוכה-3עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא חנוכה-3. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 1 בדצמבר 2018 (IST)

יוונית עתיקהעריכה

שלום,

ראה בבקשה פה: [4]. גילגמש • שיחה 12:01, 7 בדצמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: דצמבר-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא דצמבר-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 8 בדצמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: אפריקה-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אפריקה-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 15 בדצמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: בניינים ומבניםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בניינים ומבנים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 22 בדצמבר 2018 (IST)

המקבץ השבועי: ד' זה דגולעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ד' זה דגול. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 29 בדצמבר 2018 (IST)

עזרה בתרגום מיוונית עתיקהעריכה

שלום.

אני מודה לך מראש אם תוכל לעזור... ומבין אם לא...

בקישור הבא

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0215%3Abook%3D1%3Awhiston+section%3D22

נמצא הספר נגד אפיון במקור היווני.

בפרק הנ"ל - פרק כב, אמורים להופיע משפט שחשוב לי תרגומם המדויק.

"אך העניק להם יותר משקיבל מהם" (מדובר על יהודי שדיבר עם חכמי מדע ומשכילים יוונים).

בקיצור - השאלה - איפה שם המשפט הזה, ומהו תרגומו המדויק?

תודה מראש אביגדור א - שיחה 15:13, 31 בדצמבר 2018 (IST)

כדי לסייע לאסף במציאת המשפט: מדובר על המשפט האחרון בציטוט דבריו של אריסטו, איפשהו בסעיפים מאה שבעים ומשהו. התרגום באנגלית באתר אומר: "he communicated to us more information than he received from us".‏ Liad Malone - שיחה 16:44, 31 בדצמבר 2018 (IST)
המשפט, בסעיפים 181-2, הוא: ὡς δὲ πολλοῖς τῶν ἐν παιδείᾳ συνῳκείωτο, παρεδίδου τι μᾶλλον ὧν εἶχεν.
תרגומו: "ומכיוון שחי בקרב רבים מן המשכילים (מילולית: מבין המצויים בחינוך/תרבות), מסר במידת-מה יותר משקיבל." מושאי המסירה או הקבלה אינם מפורשים במשפט. כך שהתרגום "קיבל מאיתנו" הוא פרשנות (לגיטימית).
מקווה שזה מסייע לך. Ijon - שיחה 17:46, 31 בדצמבר 2018 (IST)
ממש תודה. עזרת מאוד. אולי בהמשך תהיה לי עוד שאלה... :) אביגדור א - שיחה 09:24, 1 בינואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: מומלצים מאנגליתעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מומלצים מאנגלית. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 5 בינואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: ישראליםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ישראלים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 12 בינואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: ה' זה הרעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ה' זה הר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 19 בינואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: ארצות הברית-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ארצות הברית-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 26 בינואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: מספרים-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מספרים-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 2 בפברואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: לטיפול דחוף-7עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא לטיפול דחוף-7. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 9 בפברואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: יחסי חוץעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יחסי חוץ. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 16 בפברואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: A-Zעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא A-Z. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:18, 23 בפברואר 2019 (IST)

המקבץ השבועי: מרץעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מרץ. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 2 במרץ 2019 (IST)

המקבץ השבועי: אירופהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אירופה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 9 במרץ 2019 (IST)

המקבץ השבועי: וגנרעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא וגנר. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:19, 16 במרץ 2019 (IST)

המקבץ השבועי: מועדים בינלאומייםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מועדים בינלאומיים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 23:17, 23 במרץ 2019 (IST)

המקבץ השבועי: אפרילעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אפריל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:21, 31 במרץ 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: פוליטיקהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא פוליטיקה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:19, 7 באפריל 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: ו' זה ורדעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ו' זה ורד. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 14 באפריל 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: שלושת הרגליםעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא שלושת הרגלים. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 21 באפריל 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: מערב אפריקהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מערב אפריקה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 28 באפריל 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: ישראלעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ישראל. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 5 במאי 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: מאיעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא מאי. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 12 במאי 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: נפטרו במאה ה-21עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא נפטרו במאה ה-21. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 19 במאי 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: ז' זה זברהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ז' זה זברה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 26 במאי 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: יוני-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא יוני-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 2 ביוני 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: בית כנסת-2עריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא בית כנסת-2. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:18, 9 ביוני 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: אנרגיהעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא אנרגיה. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 16 ביוני 2019 (IDT)

המקבץ השבועי: ח' זה חביבעריכה

שבוע טוב, לידיעתך בשבוע הקרוב יתקיים המקבץ השבועי בנושא ח' זה חביב. שבוע טוב, EranBot - שיחה 00:17, 23 ביוני 2019 (IDT)

הזמנה להשתתפות במיזם "ספרות במסך"עריכה

היי אסף, מה שלומך? אני יותר מאשמח אם תצטרף למיזם "ספרות במסך" ותתרום את הידע שלך בכתיבת ערכים על יצירות ספרותיות, סופרים, סרטים וסדרות.
בברכה, GUNR7229 - שיחה 15:44, 11 ביולי 2019 (IDT)

אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=שיחת_משתמש:Ijon&oldid=25884901"
חזרה לדף המשתמש של "Ijon".