שיחת משתמש:Meni yuzevich/ארכיון 4

Invitation to Medical Translation עריכה

Medical Translation Project

 
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

רישיון הקבצים של אנדרטת הנעליים עריכה

שלום רב, העלת קבצים רבים של אנדרטת הנעליים אך לא הוספת בהם תבנית עם רישיון. אין רישיון שהוא "לשימוש רק בויקיפדיה". יכול להיות שאתה מתכוון ל{{שימוש הוגן}} או אולי לשימוש חופשי עם ייחוס לרשימת הרישיונות ראה ויקיפדיה:רשימת תבניות/תמונות. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:44, 26 באפריל 2015 (IDT)תגובה

אני לא מבין בזה כ"כ הרבה, איזה רישיון אני אמור לשים על מנת שזה יהיה מותר לשימוש רק בוויקיפדיה? ‏Meni yuzevich‏ ♦ בית חב"ד לכולם 14:49, 26 באפריל 2015 (IDT)תגובה
אני לא מבין בזה גם כן. תנסה לשאול בויקיפדיה:זכויות יוצרים/שאלות ותשובות. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 17:57, 26 באפריל 2015 (IDT)תגובה
עד כמה שאני מבין אין דבר כזה. מי שרוצה להעלות תמונה שלו לויקיפדיה צריך לחתום על רישיון המאפשר לכל מי שירצה להשתמש בה, עם או בלי תנאים כגון אזכור שמו וכדומה. זו, בהגדרה, אנציקלופדיה חופשית, ומטרתה לעודד תמונות שניתן להשתמש בהן בחופשיות. נרו יאירשיחה • ז' באייר ה'תשע"ה • 20:54, 26 באפריל 2015 (IDT)תגובה
קובץ:אנדרטת נעליים על הדנובה (7).jpg והקבצים האחרים. בהנחה שכל התמונות צולמו על ידך במקור, עליך להוסיף רישיון חופשי המתאים לוויקיפדיה כגון {{Cc-by-sa-3.0}}. אין דבר כזה רישיון רק לוויקיפדיה. הווקיפדיה היא מיזם של תוכן חופשי והיא מעודדת שימוש בתמונות ובתוכן כולל שימוש מסחרי, תוך מתן קרדיט ליוצר. אם רצונך להגביל את התמונות רק לוויקיפדיה, אז התמונות תימחקנה. נא הכנס את הרישיון בכל התמונות. תודה חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:40, 26 באפריל 2015 (IDT)תגובה
תודה על העזרה, השתמשתי בתבנית {{Cc-by-sa-3.0}} ‏Meni yuzevich‏ ♦ בית חב"ד לכולם 03:36, 27 באפריל 2015 (IDT)תגובה
מצוין. תודה לכל המסייעים. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 08:56, 27 באפריל 2015 (IDT)תגובה
להבא אני ממליצה להעלות את התמונות ישירות לוויקישיתוף, ראה למשל קובץ:אנדרטת נעליים על הדנובה (7).jpg שלא נעשה בה כל שימוש. יש תמונות רבות של האנדרטה בוויקישיתוף והן מקושרות לערך כי יש מקום מוגבל בערך. תמונות המועלות לכאן ולא השימוש איש לא יודע על קיומן. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 13:25, 27 באפריל 2015 (IDT)תגובה
אוקי, רק שזה קצת מסובך בגלל השפה ‏Meni yuzevich‏ ♦ בית חב"ד לכולם 11:55, 28 באפריל 2015 (IDT)תגובה
אפשר להגדיר את השפה עברית וכל המערכת מתנהלת בשפה זאת. רק הקטגוריות חייבות להתנהל באנגלית. ובדוגמה שלנו הקטגוריה כבר הייתה קיימת אז רק מעתיקים את שמה. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:00, 28 באפריל 2015 (IDT)תגובה
אוקי, תודה ‏Meni yuzevich‏ ♦ בית חב"ד לכולם 12:25, 28 באפריל 2015 (IDT)תגובה

ויקיפדיה:רשימת מועמדים למחיקה/:אלימלך הרצל עריכה

הבעת את תמיכתך בהשארת הערך, אך אין לך זכות הצבעה, אתה צריך להיות עם 100 עריכות ב90 יום האחרונים, אם הערך חשוב לך אתה יכול להגיע למספר עריכות זה במהלך השבוע, ואז תוכל להצביע ולהשפיע.העורך היהודישיחה • ה' בתמוז ה'תשע"ה • ה' הוא הא-להים

צריך 100 עריכות לפני תחילת הדיון ‏Meni yuzevich‏ ♦ בית חב"ד לכולם ♦ ו' בתמוז ה'תשע"ה 21:23, 22 ביוני 2015 (IDT)תגובה
חזרה לדף המשתמש של "Meni yuzevich/ארכיון 4".