ההודעה האחרונה בדף השיחה של Orel Beilinson התקבלה מאת סיון ל בתאריך 3/10/2022 בשעה 07:51:07.
ארכובעריכה
מתנצלת על ההתערבות, אך בוויקיפדיה נהוג לארכב דפי שיחה תוך השארת קישור קבוע אליהם מתוך דף השיחה באמצעות "תיבת ארכיון" כפי שיצרתי עבורך בצד שמאל כאן. המשך יום נעים, Ravit - שיחה 17:40, 21 באוקטובר 2012 (IST)
- שכחתי, תודה.
--אוׂר־אֶל • שיחה • ו' בחשוון ה'תשע"ג • רגע לפני תקיפה 19:39, 21 באוקטובר 2012 (IST)
הי אוראל, ראה הערתי בדף השיחה של הערך המדאן. האם לא מדובר באותה עיר? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 18:50, 8 בנובמבר 2012 (IST)
- אכן אותה העיר. --אוׂר־אֶל • שיחה • כ"ד בחשוון ה'תשע"ג • רגע לפני תקיפה 18:54, 8 בנובמבר 2012 (IST)
- אז צריך לאחד את הערכים. הערך הוותיק הוא אחמתא, ויש לאחד אליו. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 19:14, 8 בנובמבר 2012 (IST)
לעניין שמותיה של איסטנבולעריכה
ערב טוב. ראה כאן בבקשה [1]. ייתכן ויוכל להיות לך לעזר. בברכה Assayas • שיחה • 20:00, 8 בנובמבר 2012 (IST)
משהו לא בסדר בתבנית:Cite encyclopediaעריכה
דוגמא:
{{cite encyclopedia|encyclopedia=[[אנציקלופדיה בריטניקה]]|title=Samuel Adams|language=[[אנגלית]]|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/5189/Samuel-Adams}}
התוצאה:
"Samuel Adams". אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית).
מדוע מופיע הקישור החיצוני פעמיים? (אגב: נסיתי בוויקיפדיה הספרדית ושם לא היה שום בעייה). --Sije - שיחה 13:29, 13 בינואר 2013 (IST)
אשה בודדהעריכה
שלום, מדובר בתרגום שלך? אתה יודע מה מצב זכויות היוצרים של המקור? (אני רוצה לדעת אם אוכל לקשר מערך) נויקלן 22:14, 23 במרץ 2013 (IST)
- אכן תרגום שלי. המקור לא ניתן להפצה, אבל התרגום שלי וכן התרגום לאנגלית כן. --אוׂר־אֶל • שיחה • י"ג בניסן ה'תשע"ג • רגע לפני תקיפה 22:16, 23 במרץ 2013 (IST)
- אז אני חושש שלא ניתן לקשר אליו. נצל"ש: איך היית מתרגם את שמות הקבצים "قالت الوردة للسنونو", "القنفذ", "أف!" ו-"صهيل الجواد الابيض"? לפי התרגומים באנגלית מדובר ב"דיבר הפרח לציפור", "הקיפוד", "אם!" ו"צהלת הסוס הלבן". זה מדוייק? נויקלן 00:22, 24 במרץ 2013 (IST)
עלי סיסתאני - האם תוכל לעזור בהרחבת הערך?עריכה
נראה שאתה מהבודדים בויקי העברית עם הכישורים המתאימים:)
בברכה, --TheRamtzi - שיחה 03:13, 26 באוגוסט 2013 (IDT)
היי אור-אל.עריכה
בעבר שיחקנו ביחד בiCity. לא מזמן התחלתי לכתוב כאן ערך על העיר.. אשמח אם תצביע בעד שהערך יישאר.. תודה אייסיטי - שיחה 01:35, 2 בספטמבר 2013 (IDT)
- היי אוראל עדיין לא חזרת.. הנה העתק של הערך https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Guycn2#ICITY_-.D7.9E.D7.94_.D7.A9.D7.94.D7.99.D7.94_.D7.91.D7.A2.D7.A8.D7.9A_.D7.91.D7.98.D7.A8.D7.9D_.D7.A0.D7.9E.D7.97.D7.A7. אשמח אם תענה בהקדם ... תודה, אייסיטי - שיחה 18:49, 7 בספטמבר 2013 (IDT)
- היי, כבר אסתכל. --אוׂר־אֶל • שיחה • י' בתשרי ה'תשע"ד • רגע לפני תקיפה 22:19, 13 בספטמבר 2013 (IDT)
מיזם איראןעריכה
ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/איראן עדיין פעיל? Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 22:41, 14 בפברואר 2015 (IST)
הצעתי לאחד את הערך לתוך איכון, מכיוון שאתה כתבת את הערך במקור. רצייתי לידע אותך. --Catfreind - שיחה 11:36, 3 בנובמבר 2015 (IST)
ספר מומלץ ללימוד ערביתעריכה
ערב טוב. ירון שהרבני הציע לי לשאול אותך לספר מומלץ ללימוד ערבית, תוך כדי השירות הצבאי שלי (שריון). אשמח אם תוכל להמליץ לי. יוסף אור • שיחה • י"ח בשבט ה'תשע"ו • 18:28, 28 בינואר 2016 (IST)
עזרה ביידיש וגרמנית?עריכה
שלום אור-אל!
ראיתי בדף המומחים לשפות שאתה מופיע גם ברשימת המומחים ליידיש וגם ברשימת המומחים לגרמנית, אז חשבתי שאולי תוכל לעזור עם השאלה הבאה: בערך שנת צהריים כתוב שהמונח "שלאף שטונדה" מגיע מיידיש. עד כמה שאני זוכר קראתי פעם שהוא מגיע דווקא מגרמנית (והופץ ע"י יהודים יוצאי גרמניה בארץ). מה נכון? 
תודה! בן ג. (שיחה) • תרומת כוח-חישוב • 17:27, 6 בספטמבר 2020 (IDT)
עזרה במציאת מקורות לפיתוח הערך קהילת יהודי ברודיעריכה
שלום אוראל,
גילגמש סיפר לי שאתה בעל ידע ביהדות אירופה ומזרח אירופה. אני רוצה להביא את הערך הנ"ל לרמה של מומלץ, אך לא מוצא מקורות מספיקים לכך, מלבד ספר הזכרון של הקהילה שממנו הבאתי את רוב המידע. האם תוכל לסייע בחיפוש מקורות ובהרחבת הערך? חג שמח! הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 21:59, 2 באפריל 2021 (IDT)
שלום Orel Beilinson,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "משטר ה-4 באוגוסט" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הערך – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.
בברכה, הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 18:00, 8 באוקטובר 2021 (IDT)
- היות שלא נערך מאז – הסרתי את התבנית. הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 21:58, 15 באוקטובר 2021 (IDT)
ספרות ערביתעריכה
לפני מספר שנים הצבתי תבנית לשינוי שם על הערך ספרות ערבית העוסק רובו ככולו ברומן הערבי ולא בספרות ערבית בכללותה. בזמנו אמרת שתעדכן ותרחיב את הערך ולכן הסרתי את ההצעה לשינוי השם. לענ"ד הערך לא עודכן ולא שונה, ואני חושבת לפתוח מחדש את הדיון, אבל לפני שאעשה זאת רציתי לשאול האם יש/היה/יהיה שינוי מצדך לגבי הרחבת הערך. סיון ל - שיחה 08:51, 3 באוקטובר 2022 (IDT)