שיחת משתמש:Tomer T/ארכיון 4

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

שלום.

רציתי לדעת מדוע שינית את השם של הערך "Dont Tell Me (שיר של אבריל לאבין)" והורדת את הסוגריים? אנשים יכולים לחשוב שמדובר בשיר של מדונה. Nivv92 18:59, 27 במאי 2007 (IDT)

אה, לא ידעתי על שירה של מדונה. בכל מקרה, שמו הקודם של הערך היה ארוך מדי, אפשר לשנות לDon't Tell Me (אבריל לאבין) בלבד ואולי להפוך את הדף Don't Tell Me לדף פירושונים. בברכה, תומר 19:25, 27 במאי 2007 (IDT)

מטבחים

נראה לי שעדיף קטלוג מקביל - גם שכולם יהיו במטבחים וגם לפי איזורים גיאוגרפיים - לא כולם יודעים שאנדלוסיה היא באירופה, או שלאוס היא באסיה. דרור 16:48, 28 במאי 2007 (IDT)

אתה מתכוון שלדוגמה קטגוריה:המטבח האנדלוסי תהיה מסווגת גם תחת קטגוריה:מטבחי אירופה וגם תחת קטגוריה:מטבחים? בברכה, תומר 16:53, 28 במאי 2007 (IDT)

כך נראה לי עדיף (אף שאני לא בטוח שכולם יסכימו). אני הייתי מסווג את כל המטבחים בצורה כפולה זו. דרור 17:38, 28 במאי 2007 (IDT)

זה יכול ליצור המון עומס על קטגוריה:מטבחים, הרי ישנם המון מדינות ואזורים שלכל אחד מהם יש פוטנציאל לקטגוריה של המטבח שלו. צריך למצוא פתרון אחר לבעיה שהעלית. בברכה, תומר 17:41, 28 במאי 2007 (IDT)

אני לא בטוח שייצור עומס. הכלל שלנו הוא, שקטגוריה לא תעלה על 200 ערכים (אף שטכנית זה אפשרי). אני בספק אם יהיו לנו ערכים על 200 מטבחים. לא לכל מדינה כותבים ערך על מטבחה. דרור 17:42, 28 במאי 2007 (IDT)

אוקיי, שכנעת אותי. מבחינתי אפשר לסווג בשיטה שהצעת, אבל אמרת שאתה לא בטוח שכולם יסכימו - אם כך, כדאי לערוך על זה דיון? בברכה, תומר 17:44, 28 במאי 2007 (IDT)

פה זה דמוקרטיה. הייתי מחזיר את קטגריות המטבחים ורואה אם משהו צועק - ואז נקיים דיון. דרור 20:37, 28 במאי 2007 (IDT)

מתקפת המזון

תומר

מותגי מזון ישראליים, גם אם הם מוכרים לך פחות, אין זה אומר שניתן להתעלם מהם.

קפה עלית - חובה . למה הורדת אותו? זה המותג בה"א הידיעה.

כנ"ל מרגרינה בלובנד - זה היה מותג ישראלי מוביל של תמ"י ויש לו הסטוריה.

כריות - מותג ישראלי מוביל בדגני בוקר.

כמו כן גבינת קוטג' שהיא ייחודית לישראל. תחזיר אותם לרשימה ותתיעץ עם מישהו ותיק. איתן6 20:13, 28 במאי 2007 (IDT)

לא צריך לצעוק על תומר שמנהל היטב וביעילות את המתקפה. המטרה היא למחוק ערכים מהרשימה (לאחר הכחלתם) ולא להגדילה עד בלי סוף. מקובל שמרגע שנפתחה מתקפת האיכות לא מוסיפים לה עד בלי די ערכים אדומים נוספים שאז לא יהיה לה סוף והיא תיכשל. מובן שאתה רשאי לכתוב ערכים אלה בעצמך והם אף יחשבו כחלק מהמתקפה, אולם אין חובה, ולהפך יש איסור על הרחבת דף המתקפה ללא קץ. אם לא ייכתבו עד סיום המתקפה, יהפוך הדף למייזם ואז ניתן יהיה להוסיף לו שוב ערכים אדומים נוספים. דרור 20:39, 28 במאי 2007 (IDT)

אני מלא הערכה לתומר שמקדיש מזמנו וממרצו לענין, אבל לפני שמוחקים תוספת הנימוס מחייב לדבר עם הויקיפד שהוסיף, מה גם שלא מדובר בערך אלא בדף ערכים. אני שמח על הרשות שניתנה לי לערוך ערכים אלה אבל אני מנהל כרגע מתקפה בחזית הבשר ולא יכול להתפנות לקפה עלית. (מה עוד שאין לי קפה כזה בבית ולכן תמונה שהיא כאן must לא תהיה)

מה שבטוח - העם החליט - צריך ערך קפה עלית איתן6 23:51, 28 במאי 2007 (IDT)

שלום איתן. אני מודה לך מאוד על תרומתך למתקפה ומעריך את הנחישות שאתה מגלה בשכנוע בצדקתך. לגבי קפה עלית - לאחר בדיקה שערכתי גיליתי שאכן הערך חשוב ואוסיף אותו לדף המתקפה. לגבי מרגרינה בלובנד - הערך קיים. לגבי כריות - אני לא רואה במותג איזושהי ייחודיות ו/או עדיפות לעומת ערכי דגני בוקר אחרים. לגבי קוטג' (גבינה) - גם ערך זה קיים. בברכה, תומר 00:07, 29 במאי 2007 (IDT)

תומר

אני שמח שחזרת בך מהמחיקה. לגבי "קפה עלית" ברור לי שהוא ערך אנציקלופדי (שהרי תוך כמה שנים הוא יישאר רק ערך אנציקלופדי)...

לגבי "בלובנד" - זה היה מותג שהיה במקור של יוניליבר עד שהם נטשו את הארץ, ואז זה הפך למותג ישראלי מוביל למשך 40 שנה עד ש...יוניליבר קנו את תלמה. לגבי "כריות" - עקרונית לא הייתי שם שום מותג בויקיפדיה, אך אם כבר שמים במבה, ביסלי ופסק זמן - בתחום דגני בוקר כריות הוא מותג ישראלי מוביל. אבל שוב, זה לא עקרוני. הרחבתי ושיפרתי את הערך בשר ואתה יכול להוסיף אותו לרשימה. מה שכן, כדאי להעביר אותו לבשר בקר כי בשר הוא מושג כללי מדי. הערך אומצה בשלבי גמר. אם תוכל לפתוח ערך לעוף, דג, וכבש, כולם למאכל- זה יזרז את המתקפה. כמו כן הייתי מוסיף מזון מעובד ויישון בשר איתן6 00:33, 29 במאי 2007 (IDT)

ממלכת נאפולי

שלום Tomer T,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "ממלכת נאפולי" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, --Yoavd 12:30, 29 במאי 2007 (IDT)

הר קומנדאנט

מרוצה, בינתיים? ‏Harel‏ • שיחה 18:14, 29 במאי 2007 (IDT)

מהמתקפה? כן, בהחלט מרוצה. לא חשבתי שהיא תזכה לכזו הצלחה. ואתה? בברכה, תומר 18:38, 29 במאי 2007 (IDT)

גם אני, בהחלט. הפתעה לטובה. ביום יומיים האחרונים קצת מאבדים מומנטום, אני מקווה שסוף השבוע יחזיר אותו. קח קצת יותר פיקוד - לא יזיק סיכום יותר מפורט, טפיחות על השכם, חלוקת משימות וכו'. ‏Harel‏ • שיחה 01:50, 1 ביוני 2007 (IDT)

ויקיפדיה:מתקפת איכות/הממלכה המאוחדת

בדף ויקיפדיה:מתקפת איכות העלת ברעיונות הככליים למתקפות הצעה על מתקפת איכות בנושא הממלכה המאוחדת. עכשיו אחרי שיצרתי אולי תרצה להירשם? מישהו סודי • שיחה 19:11, 30 במאי 2007 (IDT)

כל הכבוד על היזמה, זהו בהחלט נושא חסר. נרשמתי. אולי כדאי גם להוסיף את ראשי ממשלות בריטניה? בברכה, תומר 14:59, 31 במאי 2007 (IDT)

הוספתי,מישהו סודי • שיחה 18:03, 31 במאי 2007 (IDT)

מתקפת הבשר

היי תומר

פתחתי קצרמר קלייה שהיה בטעות בצלייה.

הערך צלייה הורחב מאוד.

ייפתח ערך נפרד ליישון בשר ויורם ירחיב שם לערך מלא.

פתחתי ערך צלי קדירה .

הערך בשר בהפיכה לערך קטגורי מורחב.

ערכים נדרשים נוספים: עוף, דג, בשר כבש, ועוד. איתן6 23:38, 31 במאי 2007 (IDT)

תודה רבה על מאמציך ב"חזית הבשר", אתה כעת אחד המשתמשים הפעילים במתקפה. זהו בהחלט נושא עם פוטנציאל ליותר. המשך כך, תומר 01:07, 1 ביוני 2007 (IDT)

דחיתי בשל המתקפה את הסיור להרקולנאום. בגלל זה המקום נראה כמו גל הריסות .אולי אסע לאכול איזה סטייק פלורנטיני טוב כאן

en:T-bone steak

איתן6 17:33, 1 ביוני 2007 (IDT)

גיטרה קלאסית

מצטער על זה. אני פשוט רגיל שמשחיתים מורידים סתם שורות. תודה על ההערה. ברוקולי 14:41, 1 ביוני 2007 (IDT)

לא נורא. להמשך - בדוק את העריכה. בברכה, תומר 14:43, 1 ביוני 2007 (IDT)

שחזור עמוק

שים לב שכשאתה משחזר אתה משחזר לגירסה יציבה ולא כמו כאן. הידרו 16:15, 1 ביוני 2007 (IDT)

כמו כן חשוב לשלוח למשתמש שביטלת את עריכתו הסבר מתאים :-). הידרו 16:17, 1 ביוני 2007 (IDT)

בדיוק באותו נושא פניתי אליך בדף שיחתך. הבנתי כעת. חשבתי ששחזור זה רק למפעילים, הלא כן? בברכה, תומר 16:20, 1 ביוני 2007 (IDT)

שחזור זה לכל ויקיפד שהפעיל את הסקריפט הארור. הידרו 16:23, 1 ביוני 2007 (IDT)

לפני שאתה שואל למה, קירק פני לא היה בולט. הידרו 17:08, 1 ביוני 2007 (IDT)

לא עמדתי לשאול למה. למרות זאת, עמדתי לשחזר את עצמי לאחר מחשבה שנייה. בסופו של דבר, העריכות שלנו אוחדו. בברכה, תומר 17:09, 1 ביוני 2007 (IDT)

שאלה לגבי מזון

לדעתך תרופות, נחשב מזון? נטע - שיחה - אהמ 18:11, 2 ביוני 2007 (IDT)

לדעתי זה לא נחשב מזון, מדוע? בברכה, תומר 18:27, 2 ביוני 2007 (IDT)

לגבי ההגדרה בערך מזון, לא הייתי בטוחה אם צריך להכליל. נטע - שיחה - אהמ 18:31, 2 ביוני 2007 (IDT)

כל הכבוד

תומר היקר, כל הכבוד על כל מה שאתה עושה, אני מוריד בפניך את הכובע צחי לרנר 00:56, 3 ביוני 2007 (IDT)

תודה, אני עושה כמיטב יכולתי ונראה שאכן זה יוצר הצלחה. בברכה, תומר 07:07, 3 ביוני 2007 (IDT)

מצטרף לצחי. עידו 23:49, 3 ביוני 2007 (IDT)

אורביט

שיניתי לפי בקשתך. אם יש בעיות פנה אלי בדף השיחה. בברכה A&D - עדי 10:25, 4 ביוני 2007 (IDT)

תודה :)

צודק, יותר יפה לכתוב "קצרמר לשכתוב". אבל אתה מוזמן להסתכל בדף השיחה שלו ובתרומותיו ולראות למה חטפתי ת'קריזה. וזה עוד אחרי שהתאפקתי :(

ואנצל את ההזדמנות להודות לך על ניהול המתקפה :) אתה עושה יופי של עבודה! גברת תרד • שיחה 13:22, 7 ביוני 2007 (IDT)

תודה רבה על המחמאה :). אני מבין למה התעצבנת... בברכה, תומר 13:30, 7 ביוני 2007 (IDT)

הישורת האחרונה

נותרו עוד יומיים למתקפה וכדאי לנסות לזהות איפה הבעיות שכדאי לתקן ולהשלים לפני סופה, לתת פוש אחרון לכותבים, כולל הכוונה, כך שהמתקפה לא סתם תסתיים לה ככה באמצע. ואת עוון המטבח האוסטרי אין צורך להזכיר לי... אינני ישן בלילות בגללו. שא ברכה, ‏Harel‏ • שיחה 21:00, 11 ביוני 2007 (IDT)

צילומי אוויר

שלום, אני חדש כאן אז סבלנות... רק עכשיו קלטתי את הבקשה שלך. בכל אופן - חשבתי שיהיה נחמד אם בערכים שהם יישובים או אתרים תהיה הפנייה לצילום אוויר או מפה של האיזור. מה אני עושה לא בסדר ? --Aviram98 16:11, 16 ביוני 2007 (IDT)

כדאי להתייעץ ולשאול אם צריך להוסיף את זה לערכים לפני שמחליטים לעשות את זה. אם יתקבל שאפשר להוסיף - אין לי בעיה עם זה. בברכה, תומר 16:13, 16 ביוני 2007 (IDT)

100% - אז איך עושים את זה ? את מי אני אמור לשאול או עם מי אני אמור להתייעץ ? בברכה, --Aviram98 12:08, 17 ביוני 2007 (IDT)

שאל פה אם כדאי ליישם את מה שהצעת. בברכה, תומר 13:42, 17 ביוני 2007 (IDT)

נראה שלא כל כך מתייחסים לשאלה שלי.... --אבירם 14:29, 18 ביוני 2007 (IDT)

טוב, אז מבחינתי אתה יכול להמשיך. אם מישהו יגיד לך שלדעתו אין צורך בזה או משהו דומה - תוכל להתדיין איתו.

אגב - נהוג להזיח אצלנו את הכיתוב בשיחה, באמצעות שימוש בנקודותיים - מידת ההזחה נקבעת לפי כמות הנקודותיים. הזחתי את השיחה שלנו הנ"ל, ראה דוגמה. בברכה, תומר 14:33, 18 ביוני 2007 (IDT)

אה, ועוד דבר חשוב: כשאתה מוסיף את הקישורים המדוברים בערכים הרלוונטיים - אז תכתוב "אוויר" ולא "אויר". בברכה, תומר 14:36, 18 ביוני 2007 (IDT)

שלום.

כן אני מאמין בעברית תקינה ולכן אני חושב שצריל לרשום עמר בלי וו (תסתכל בתנ"ך) (ויקרא,אמור,רביעי)

במקום זה, היית צריך להעיר בדף השיחה של ספירת העומר (שיחה:ספירת העומר) שלדעתך הערך צריך לשנות את מקומו ולחכות לתגובות. אם הוחלט להעביר מקום, אפשר להעביר את הערך באמצעות הלשונית "העברה" שבראש הדף של הערך. אתה יכול גם כרגע להעיר על כך בדף השיחה. אגב - נהוג לחתום באמצעות ~~~~ בסוף כל הודעה, דבר שיביא לתוצאה כזו: תומר 18:47, 18 ביוני 2007 (IDT)

הפניות לקטגוריות

שלום, שמתי לב שיצרת את קטגוריה:מדינאים בריטים שהייתה הפניה לקטגוריה:מדינאים ופוליטיקאים בריטים. אנא אל תיצור שוב הפניות כאלה. הן מזיקות כי אנשים עלולים להוסיף אותן לערכים (מתוך "ניחוש" שצריכה להיות כזו קטגוריה), לראות שהן כחולות בתצוגה מקדימה, ומה שיתקבל הוא ערכים שמופיעים בקטגוריות לא נכונות, ולפיכך באופן אפקטיבי הם אינם מקוטלגים בכלל (כי הקטגוריות לא מופיעות בעץ הקטגוריות). תודה, ‏odedee • שיחה 06:47, 21 ביוני 2007 (IDT)

שלום עודדי. לא ידעתי את זה (חשבתי שהם מקוטלגים בכל זאת בקטגוריה שאליה מפנה ההפניה, כמו ערך שיש עליו את תבנית:שכתוב ולכן מכיל את תבנית:לשכתב), תודה שמחקת. אולם ההפניה הזאת לא נוצרה בזמן האחרון למיטב זיכרוני. לא אצור עוד כאלו. בברכה, תומר 13:16, 21 ביוני 2007 (IDT)

תמונה:VaticanRailway.jpg

תומר, ידידי, אני חושש שזה לא שימוש הוגן. ‏Gridge ۩ שיחה 16:33, 21 ביוני 2007 (IDT).

מדוע לא? אנא השווה עם תמונות דומות ברכבות בהודו. לדוגמה זו. בברכה, תומר 16:43, 21 ביוני 2007 (IDT)

התמונה שהבאת כדוגמה נמצאת בניגוד מוחלט למדיניות קרן ויקימדיה. ‏Gridge ۩ שיחה 16:46, 21 ביוני 2007 (IDT).

אז יש למוחקה. עדיף להתייעץ קודם עם דרור (אגב - התמונה הנ"ל שהעליתי מקורה בוויקיפדיה האנגלית). בברכה, תומר 21:16, 21 ביוני 2007 (IDT)

נאמני תורה ועבודה - הומוסקסואל מוצהר

שלום תומר, הביטוי "הומוסקסואל מוצהר" הוא ביטוי אנרכוניסטי שמתאים לשנות ה-80, ויש בו קונוטציה קלה של גנאי. אם בוחרים לעסוק במיניותו של אדם, בוודאי בהקשר שאינו אמור להיות ביקורתי כשלעצמו (כלומר, איו כאן גינוי למזומן באשר הוא הומו), ראוי להשתמש בביטוי "נעים" יותר. הומו הוא ביטוי שמאומץ י"ע הומוסקסואלים, ואפשר גם להחליף לגיי, אבל "הומוסקסואל" הוא ביטוי שמקורו באבחנה קלינית מן המאה ה-19. גם הביטוי מוצהר מיותר, וחוצ מהקונוטציה, די לציין שאדם פעיל בארגונים הומולסביים כדי להבין שהוא לא "בארון". לפיכך, וכדי למנוע פגיעה מיותרת, אני מתקן בחזרה. אם זה מרפיע לף, אודה לך אם תשוחח איתי קודם לכן.--פלבאי צהוב 21:40, 21 ביוני 2007 (IDT)

המילה "מוצהר" מספקת לקורא את המידע כי האדם הוא "מחוץ לארון". מבחינתי, ניתן להשתמש במונח מקביל "עדין" יותר. המילה הומו נראית לי לא מתאימה כל כך לוויקיפדיה, משום מה היא מעוררת לי אסוסיאציות של משלב לשוני נמוך. אני לא רואה שום דבר רע במילה הומוסקסואל. אפשר להתייעץ עם אחרים אם אתה רוצה. בברכה, תומר 02:12, 22 ביוני 2007 (IDT)

פניתי לאחרים בשני הדפים שהצעת, תודה. רק רציתי לציין כאן ש"הומו" מקורו אכן במשלב לשוני נמוך, אך הוא אומץ ע"י גייז כביטוי בו הם בוחרים לתאר את עצמם - במטרה ליצוק תוכן חדש לביטוי שמשמש היום כקללה. זוהי בחירה פוליטית מודעת, ובעדו אניק' צריכה להיות נייטרלית, הרי שבתאור אדם אני חושב שהוגן להשתמש בתואר אותו הוא מעדיף.--פלבאי צהוב 08:36, 22 ביוני 2007 (IDT)

"יא הומו!"

שלום תומר, אולי תוכל לעזור לי ליצור תבנית משתמש חדשה? איכשהו אני לא מצליח להוסיף זהות נוספת בדף תבנית משתמש להט"ב, כך שתהיה גם אפשרות לתצוגה "משתמש זה מגדיר את עצמו הומו". כאמור לעיל, אני נמנע מהביטוי הומוסקסואל ומעדיף "הומו" (גם לגבי עצמי). --פלבאי צהוב 17:46, 22 ביוני 2007 (IDT)

תרצה להוסיף לדף המשתמש את הטקסט הבא:
{{תיבת משתמש |טקסט=משתמש זה מגדיר את עצמו כהומו |מסגרת=#808080 |רקע=#E6E6FA |רקע תמונה=#6495ED |צבע טקסט=black |תמונה=Gay flag.svg |גודל תמונה=38px }}

שייצור את התוצאה הבאה:

משתמש זה מגדיר את עצמו כהומו

? ואפשר להוסיף: ומסתייג מההגדרה "הומוסקסואל", אם אתה רוצה. בברכה, תומר 18:42, 22 ביוני 2007 (IDT)

מצטערת, אבל הרשת עושה לי צרות :( סקרלט • שיחה 01:25, 23 ביוני 2007 (IDT)

אין בעיה. בברכה, תומר 01:31, 23 ביוני 2007 (IDT)

הבטחת קיבלנו :) לדעתי צריך לפתוח דף פירושונים ללסלאו. סקרלט • שיחה 02:08, 23 ביוני 2007 (IDT)

צודקת. אעביר את הנוכחי ללסלאו (עיר) ואהפוך את הדף לסלאו לפירושונים. בברכה, תומר 02:12, 23 ביוני 2007 (IDT)

לסלאו

יופי! הכחלת לי קישור במרסל רייך רניצקי. בשעתו דנו שם עם כמה מהמומחים פה בהגייה הנכונה של שובר-השיניים הפולני, והוחלט ש"ווצוואבק" נכון יותר מכל ההצעות האחרות. לשיקולך. ‏Harel‏ • שיחה 08:19, 23 ביוני 2007 (IDT)

לסלאו זה לפי השם הגרמני (ראה כאן בסוף הפִסקה). יכול להיות שזה כבר לא תקף, בעיקר כשכל הבינויקי תומך בצורה שלא נראה לי שתיקרא כלסלאו אלא יותר כצורה שהעלית. בכל מקרה, אם מעבירים לווצוואבק אז יש לשנות את שני הקישורים של "ולוצלוק" ו"ולוצלווק". אני משאיר את זה לך, מפעיל מערכת. בברכה, תומר 14:57, 23 ביוני 2007 (IDT)

{{קרמבו}}

מי אמר שביקשתי להיחסם משום שרציתי ללמוד? בברכה, תומר 19:57, 28 ביוני 2007 (IDT)

מה זה משנה... קרמבו שולתת! דורית 20:03, 28 ביוני 2007 (IDT)

בקשה

לכל מפעיל מערכת שרואה הודעה זו: אני מבקש שחרור מהחסימה להיום (שישי), כדי להצביע בפרלמנט. עם תחילת יום ראשון, אני מבקש לחזור למצב חסום עד התאריך המתוכנן (ה-10/7). בברכה, תומר 02:46, 29 ביוני 2007 (IDT)

שוחררת. קרמבו נעים. ‏odedee • שיחה 02:56, 29 ביוני 2007 (IDT)

תודה רבה. בברכה, תומר 02:57, 29 ביוני 2007 (IDT)

לחסום שוב?... ‏odedee • שיחה 19:02, 29 ביוני 2007 (IDT)

לא, לא. תן לי לנצל את היום לפחות. בברכה, תומר 19:04, 29 ביוני 2007 (IDT)

טוב, אבל תזכור: קרמבו, קרמבו, קרמבו. ‏odedee • שיחה 21:20, 29 ביוני 2007 (IDT)

ראה פסקה אחת למעלה. בברכה, תומר 22:53, 29 ביוני 2007 (IDT)

מבקש להאריך את השחרור ליום נוסף. בברכה, תומר 00:23, 30 ביוני 2007 (IDT)

ניצלת

רק עכשיו ראיתי שבקשת להיחסם, אחרת, בתור האחראי הראשי לערך המשונה שמצאת לנו בתרגום השבוע, היית חייב לתרגם בעצמך או שהייתי יורד לחייך. עכשיו לא נותרה לי ברירה אלא לתרגם בעצמי. להתראות ב-10/7. אביהו • שיחה 20:09, 2 ביולי 2007 (IDT)

אני שמח שאהבת את הערך :) תרגמת אותו יפה מאוד ואני לא חושב שהייתי מתרגם יותר טוב. בברכה, תומר 15:16, 3 ביולי 2007 (IDT)