שניים אוחזין
שניים אוחזין הייתה תוכנית טלוויזיה ישראלית ששודרה בטלוויזיה החינוכית בשנים 1984- 1985 ועסקה בלימוד מושגי יסוד בתלמוד.
 | |
| סוגה | תוכנית לימודית |
|---|---|
| כותבים | אמנון זקוב |
| בימוי | דניה אביאל |
| שחקנים | איציק סיידוף, אבי אוריה, גבי עמרני |
| ארץ מקור | ישראל |
| שפות |
עברית  |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 13 |
| הפקה | |
| אורך פרק | 24 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור |
הטלוויזיה החינוכית הישראלית |
| תקופת שידור מקורית | 1984–1985 |
  | |
התוכנית שולבה בעבר כחלק מתוכנית לימודים בכיתות ז' בישיבות תיכוניות ולסדרה צורפה חוברת לימוד שנכתבה ונערכה על ידי בנימין דומוביץ.
מבנה התוכנית
עריכהבסדרה הוצגו ברוך בר ואורי אוריין. בר ואוריין היו בחדר לימוד שהוסב לאולפן טלוויזיה (בר ואוריין מודעים לצלמים) ולמדו סוגיות שונות בתלמוד תוך התמקדות בהסבר מונחי יסוד. אחרי הסבר הנושא מתוך הכתוב התווכחו ביניהם על הסבר הנושא וכביכול ראו מחוץ לאולפן מקרה שקורה בתקופת התלמוד שמתייחס לנושא הנלמד ופתחו דיון עם הדמויות מהעבר. כמעט כל הפרקים עסקו בביאור מושגי יסוד בתלמוד[1].
משמעות "שניים אוחזין"
עריכהשם התוכנית הוא "שניים אוחזין" במובן כפול: הסדרה מדברת על לימוד תלמוד ו"שניים אוחזין בטלית" הוא אחד הפרקים המפורסמים בתלמוד[2] וכן מרמז השם על כך שמדובר בשני מורים שאוחזים בגמרא ולומדים אותה, את טעם הדבר מסביר ד"ר יהודה שוורץ:
"הלימוד התלמודי הוא אקטיבי תוך משא ומתן ב"חברותא" ואילו הצפייה היא פסיבית. לימוד התלמוד הוא בעיקר טקסטואלי, ואילו המדיום הטלוויזיוני אינו מאופיין על ידי ספר ומילים. נוסף לכך לימוד התלמוד כרוך במשא ומתן מתמשך בין השותפים ללימוד, ודבר זה קשה להציגו בטלוויזיה. הפתרון לבעיות אלה נמצא במשדר הטלוויזיה באמצעות יצירת דיאלוג בין שני משתתפים: "בר" ו"אוריין". המשדר אינו בא להחליף את לימוד התלמוד אלא הוא משמש כמכשיר עזר יחד עם מדריך למורה ודפי עבודה לתלמיד"[3].
גם שמות המורים בסדרה בעלות משמעות סימבולית: שמם של שני המורים לתלמוד ברוך בר ואורי אוריין הם אליטרציה, שם משפחתם מרכיב ביחד את המונח "בר אוריין"[4]. שמו של המורה של בר ואוריין מרמז על תפקידו: שלמה מלמד.
צוות התוכנית
עריכה- עורכת ובמאית הסדרה: דניה אביאל
- במאי התוכנית: אריה בן ציון
- כתיבה: אמנון זקוב
- שחקנים
- ברוך בר: איציק סיידוף.
- אורי אוריין: אבי אוריה.
- נפתלי בן-יששכר (מחליפו של אורי אוריין במספר פרקים): גבי עמרני.
שחקנים אורחים: שמוליק סגל (בתפקיד המורה של בר ואוריין, ובתפקידים נוספים), אלי גורנשטיין, עזרא דגן, רמי ברוך (בתפקיד אחד הצלמים באולפן), אסתי קוסוביצקי (בתפקיד עורכת הדין של אוריין), מיכל ז'קוב, ארמנדו ביסמוט, איתן בן-דב, דודיק סמדר, אריאל פרידן, גלעד באום, אריה בן-ציון, שי קפון.
ביבליוגרפיה
עריכה- בנימין דומוביץ, שנים אוחזין - מדריך למורה, משרד החינוך והתרבות תל אביב תשמ"ט.
- בנימין דומוביץ, מאמר "שניים אוחזין -סידרה טלוויזונית להוראת מונחים, מושגים וסוגיות בתלמוד", כתב העת "שמעתין" תש"ן, גיליון 99 עמ' 40–46.
- Mira Balberg and Yair Lipshitz. ""This Is Not the National Theatre, Here We Study Talmud": Performing the Talmud in the Television Show Shenayim oḥazin." Prooftexts 40.3 (2024), pp. 1-42.
קישורים חיצוניים
עריכה- "שניים אוחזין", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
- שניים אוחזין - כולל פרקים לצפייה, באתר הטלוויזיה החינוכית הישראלית
- עינת ברזילי, חוק וסדר, כתבה על התוכנית מאתר nrg
- הזום המלא - בולבול הקבולבול, שניים אוחזין, קבלן קולות - נוסטלגיה של סרטים, סדרות, מדבבים (ירעם נתניהו), באתר יוטיוב
הערות שוליים
עריכה- ^ חוץ מהפרק התשיעי "מי מפחד מארמית" שעסק בלימוד ארמית
- ^ מסכת בבא מציעא פרק ראשון
- ^ דוקטורט בנושא הוראת תורה שבע"פ חלק שני פרק ג', יהודה שוורץ (אתר "דעת")
- ^ בן תורה בארמית