שרה ברחובות

שיר של ריטה

שרה ברחובות הוא סינגל של הזמרת-יוצרת הישראלית ריטה, שיצא לאור במרץ 1990. את השיר כתבה צרויה להב, הלחין רמי קלינשטיין, עיבדו קלינשטיין ורמי לוין.

"שרה ברחובות"
שיר אירוויזיון בביצוע ריטה
מתוך ריטהאוסף
מדינה ישראלישראל ישראל
יצא לאור מרץ 1990
הוקלט 1990
סוגה בלדה
שפה עברית
אורך 2:58
חברת תקליטים הליקון
כתיבה צרויה להב
לחן רמי קלינשטיין
הפקה רמי קלינשטיין
רמי לוין
כרונולוגיית שירי ישראלישראל ישראל באירוויזיון
"דרך המלך"
(1989)
"שרה ברחובות"
(1990)
"כאן"
(1991)
כרונולוגיית סינגלים של ריטה
"כובע קסמים"
(1989)
"שרה ברחובות"
(1990)
"אגדת השמש והירח"
(1990)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה בחירה פנימית
מקום בגמר 18
ניקוד בגמר 16

בשנת 2015, 25 שנה לאחר צאת הגרסה המקורית, הופיע לראשונה השיר בגרסת האירוויזיון על גבי אלבום האוסף שלה.[1]

מילים

עריכה

השיר הוא בלדה, כשריטה מתארת את רגשותיה המעורפלים בקשר למערכת יחסים. היא שרה למאהב שלה: "ואתה שכל חיי / תישאר כמו כתובת מלח על ידי" והסימנים: "והמים הגדולים / שהיית בשבילי / התרחקו ולא באים יותר אלי". כתוצאה מכך, היא שרה שהיא עזבה את המאהב שלה והיא שרה עכשיו ברחובות, כדי למנוע עימות עם רגשותיה בעניין.

וידאו קליפ

עריכה

השיר מלווה בווידאו קליפ.[2]

אירוויזיון 1990

עריכה

השיר נבחר על ידי ועדה מטעם רשות השידור לייצג את ישראל באירוויזיון 1990 שנערך בזאגרב, שביוגוסלביה. גרסת השיר הוקלטה פעם אחת בעברית ופעם נוספת באנגלית ויצאה באלבום סינגל.[3] השיר בתחרות בוצע בעברית.

ב-25 בפברואר 1990 נחשפו לראשונה מילות השיר,[4] במרץ 1990 יצא לאור כסינגל,[1] וב-6 באפריל 1990 נחשף לראשונה השיר בטלוויזיה במסגרת התוכנית סיבה למסיבה.[5][6][7]

באירוויזיון שובץ השיר במקום העשירי בסדר ההופעה, אחרי קטיל סטוקאן מנורווגיה עם "Brandenburger Tor" ולפני לוני דוואנטייר מדנמרק עם "Hallo, hallo". בסיום ההצבעה, קיבלה ריטה 16 נקודות, וסיימה את התחרות במקום ה-18 מתוך 22.[8]

לאחר יותר מ-20 שנה חשפה ריטה את הטראומה הגדולה שלה מהאירוויזיון. לדבריה, היא התרגשה וזייפה במהלך הופעתה.[9]

ישראל

עריכה

בישראל השיר זכה להצלחה וריטה מופיעה עם השיר כמעט בכל הופעה שלה, בעיבודים שונים לשיר.

בשנת 2019, לכבוד האירוויזיון שנערך בישראל, ביצעה ריטה את השיר בעיבודו המקורי לראשונה מאז התחרות בשנת 1990.[10]

רשימת השמעה

עריכה

גרסת תקליטור

עריכה
תקליטור[11]
מס' שם משך
1. Look At Me 3:00
2. שרה ברחובות 3:00
3. Roxanne 4:39
4. Mercy 5:14

גרסת תקליט

עריכה
תקליט[12]
מס' שם משך
1. שרה ברחובות 2:58
2. Look At Me 2:58

גרסת קלטת שמע

עריכה

קלטת שמע[13]

צד A
מס' שם משך
1. שרה ברחובות 2:58
2. The Princess And The Wind 5:43
3. Introducing Rita


צד B
מס' שם משך
1. Look At Me 2:58
2. Roxanne 4:39
3. Introducing Rita

מיקומי שיא

עריכה
 
‏  מצעדים ודירוגים (1990)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל מדיה פורסט ישראל -
רשת ג' 1[14]
 
‏  מצעדי סוף שנה (1990)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל מדיה פורסט ישראל -
רשת ג' 3[15][16]

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ 1 2 שרה ברחובות באתר פטיפון
  2. ^   ריטה - שרה ברחובות, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 2:51)
  3. ^   Rita - Look At Me, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:00)
  4. ^ יובל ניב, מילים, באתר מעריב, ‏25 בפברואר 1990
  5. ^ שרה ברחובות, ‏6 באפריל 1990
  6. ^ "עושה חשמל". מעריב. 1990-04-06.
  7. ^   ריטה ב"סיבה למסיבה" 1990, סרטון באתר יוטיוב
  8. ^   Eurovision 1990 Israel, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:11)
  9. ^ וואלה! סלבס‏, צפו: ריטה חושפת את הטראומה הגדולה שלה, באתר וואלה‏, 16 במאי 2013
  10. ^   ריטה "שרה ברחובות"- אמפי שוני, מאי 2019, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 2:54)
  11. ^ CD, Maxi-Single, Discogs
  12. ^ Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM, Maxi-Single, Discogs
  13. ^ Cassette, Promo, Discogs
  14. ^ המצעד השבועי של רשת ג' מתאריך 24 באפריל 1990, באתר "פזמונט"
  15. ^ המצעד השנתי תש"ן (1990), באתר "פזמונט"
  16. ^ התוצאות, מעריב, 23 בספטמבר 1990