תפוס ת'כרישאנגלית: Shark Tale, בתרגום חופשי: "מעשיית כריש") הוא סרט קולנוע בהנפשה ממוחשבת שיצא לאקרנים ב-1 באוקטובר 2004. הסרט הופק על ידי חברת דרימוורקס והיה מועמד בשנת 2004 לפרס האוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר.

תפוס ת'כריש
Shark Tale
כרזת הסרט
כרזת הסרט
בימוי ויקי ג'נסן, ביבו ברגרון, רוב לטרמן עריכת הנתון בוויקינתונים
הופק בידי דרימוורקס
תסריט מייקל ג'יי וילסון ורוב לטרמן
שחקנים ראשיים ויל סמית' (אוסקר)
אנג'לינה ג'ולי (לולה)
מרטין סקורסזה (סייקס)
רנה זלווגר (אנג'י)
ג'ק בלאק (לני הכריש)
רוברט דה נירו (דון לינו)
מדבבים ויל סמית' (Oscar the Sharkslayer)
קייטי קוריק (Katie Current)
דאג אי. דאג (Bernie)
וינסנט פסטורה (Luca the Octopus)
דייוויד סורן (חסילון)
זיגי מארלי (Ernie)
מייקל אימפריולי (Frankie Lino)
פיטר פאלק (Don Ira Feinberg)
מרטין סקורסזה (מר סייקס)
רנה זלווגר (Angie)
ג'ק בלאק (Lenny Lino)
אנג'לינה ג'ולי (Lola)
רוברט דה נירו (Don Lino)
Lenny Venito
פיל למאר עריכת הנתון בוויקינתונים
מוזיקה הנס צימר עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה ארצות הברית עריכת הנתון בוויקינתונים
חברת הפקה דרימוורקס הנפשה עריכת הנתון בוויקינתונים
חברה מפיצה UIP Duna, דרימוורקס, נטפליקס, וודו עריכת הנתון בוויקינתונים
שיטת הפצה הפצה לאולמות הקולנוע, וידאו על פי דרישה עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה 1 באוקטובר 2004
משך הקרנה 130 דקות
שפת הסרט אנגלית / עברית (מדובב)
סוגה סרט ילדים, סרט הרפתקאות, סרט פשע, סרט קומדיה, סרט לכל המשפחה עריכת הנתון בוויקינתונים
תקציב 75,000,000‏$
הכנסות 367,275,019‏$
הכנסות באתר מוג'ו sharktale
פרסים מועמדות לפרס אוסקר לסרט המונפש הטוב ביותר.
סרט הבא Club Oscar עריכת הנתון בוויקינתונים
אתר רשמי
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

עלילה

עריכה

הסרט נפתח בסצנה בה תולעת ורודה לכודה בקרס של חכת דיג. לני הכריש (שהוא צמחוני אך שומר על כך בסוד) מבחין בה ומשחרר אותה מקרס החכה. אחיו פרנקי לא מרוצה מחוסר האכזריות ועדינותו של לני ומחליט להציק לו ולספר זאת לאביהם דון לינו, כריש שהוא מנהיג חבורת הכרישים – המגלם "סנדק" של מאפיה.

הסרט עובר לשונית אלמוגים מפותחת (המהווה מעין הקבלה לעיר מודרנית) הסופגת התקפות של כרישים מעת לעת, ובה חי גיבור הסרט – דג ממעמד חברתי נמוך ושמו אוסקר, החולם להיות במעמד הגבוה ולהתגורר במרומי השונית. אוסקר עובד במכון לשטיפת לווייתנים ויום אחד טעות שלו גורמת להרס במכון. הבוס שלו, אבו נפחא בשם סייקס, קונס אותו ודורש ממנו להחזיר את כל חובותיו ביום למחרת. אוסקר מספר לידידתו אנג'י על החוב שלו. כדי לעזור לו, נותנת לו אנג'י פנינה אשר סבתה נתנה לה בצעירותה, ומבקשת מאוסקר שימכור אותה תמורת הכסף אותו יוכל להחזיר לסייקס. אוסקר מוכר את הפנינה ומקבל את הכסף וסייקס והוא נפגשים במרוץ סוסוני-ים (המקביל למרוץ סוסים) כדי לשלם את חובו. בלי שהתייעץ עם סייקס וכשהוא מוסח בדעתו על ידי דגה בשם לולה, מחליט אוסקר להמר את כל הכסף שברשותו (אותו הוא חייב לסייקס) על אחד מהסוסונים כדי להכפיל את הסכום שיש לו פי 200. על אף שנראה כי הסוסון עומד לנצח, כמה מטרים לפני קו הסיום הסוסון נופל ומפסיד. אוסקר מפסיד את הכסף, וסייקס הזועם מצווה על שני עוזריו המדוזות – ארני וברני – לקחת את אוסקר למקום נידח באוקיינוס ולהרוג אותו. השניים מתעללים באוסקר וצורבים את גופו. בינתיים מנסה דון לינו ללמד את בנו לני להתנהג כמו כריש תוקפני וטורף, אך בנו מתעקש להמשיך בצמחוניותו. כשאינו מצליח ללמד את לני, מבקש דון לינו מבנו השני – פרנקי – לקחת את לני לסיור ובו ילמד אותו להתנהג כמו כריש. פרנקי ולני מגיעים אל המקום בו נמצאים אוסקר ושתי המדוזות ופרנקי מצווה על לני לנצל את ההזדמנות ולאכול את אוסקר. לני מנסה להעמיד פנים בתחילה כי הוא אכן אוכל את אוסקר ולוחש לו לברוח כדי שפרנקי לא יבחין בו. אוסקר לא בורח ופרנקי מבין שלני לא באמת אכל את אוסקר ומחליט לקחת את העניין לידיו. בעודו רודף אחרי אוסקר כדי לאכלו, נופל עליו עוגן והוא מת. לני מאשים את עצמו במותו של פרנקי ולא שב אל משפחת הכרישים. היות שאף אחד מלבד לני לא יודע איך פרנקי מת, נפוצה בקרב הכרישים שמועה שאוסקר הוא זה שהרג את פרנקי.

אוסקר נתקל בלני ולני מסביר לאוסקר את המצב בו הוא נמצא ואת חוסר הרצון שלו להיות חלק מ"העסק המשפחתי". אוסקר מחביא את לני בעיר והוגה תוכנית שתספק את הצורך שלו לתהילה ואת הצורך של לני למציאת מסתור מפני משפחתו. כאשר דון לינו שולח כמה כרישים אל השונית ובראשם לוקה – תמנון טיפש אשר משמש כעוזרו של דון לנו, אוסקר ולני מחליטים לממש את תוכניתם. מעט לפני הזמן בו הכרישים של דון לנו אמורים להגיע, מתחיל לני ב"התקפה" על השונית כאשר אוסקר "נאבק" בו כדי להראות לכרישים את כוחו – קרב שנקבע מראש בינו ובין לני ובמהלכו אוסקר "הורג" את לני. הכרישים מאמינים שלני נהרג על ידי אוסקר ונסים על נפשם מחשש לחייהם. אוסקר הופך לידוען, זוכה לכינוי "קוטל הכרישים" ועובר להתגורר במרומי השונית כמו שתמיד חלם ובנוסף זוכה לחברתה של לולה אשר דחתה אותו בתחילה אך שינתה את דעתה עקב פרסומו.

אנג'י מוצאת את המחבוא של לני ומגלה שאוסקר שיקר כל הזמן הזה והיא זועמת עליו. אוסקר הבין שכל הזמן הזה הוא בעצם היה מאוהב באנג'י ומחליט להגיע למקום עבודתה כדי לפצות אותה ולהשלים ביניהם, אך כשהגיע לשם גילה שאנג'י נחטפה על ידי הכרישים. בשלב זה לני וסקייס מציעים לו רעיון, והוא מגיע לפגישה עם דון לנו כשלני מחופש לדולפין ומשמש כעוזרו האישי של אוסקר. כשדון לינו מגלה שעוזרו האישי של אוסקר אינו אלא בנו האבוד לני, הוא מתמלא בזעם ומחליט להרוג את אוסקר כנקמה. אוסקר בורח מלנו ובעזרת לני מצליח לתקוע אותו במכונת השטיפה ללווייתנים. אוסקר מתוודה וחושף את האמת – הוא לא קוטל הכרישים ופרנקי נהרג מעוגן שנפל עליו. מעשיו של אוסקר נמחלים אך הוא חוזר למעמדו החברתי הישן ובסופו של דבר הופך לשותף של סייקס בתחנת שטיפת הלווייתנים, שנפתחת מחדש.

דמויות ומדבבים

עריכה
דמות תיאור מדבבים באנגלית מדבבים בעברית[1]
אוסקר דג נקאי אילתי. בדחן ובעל חוכמת רחוב. עובד במכון לניקוי לווייתנים וחולם להתעשר. ויל סמית' ליאור כלפון
דון לינו עמלץ לבן. ראש המאפיה המקומית. רוצה ששני בניו, פרנקי ולני, ירשו את מקומו ועסקיו רוברט דה נירו שמיל בן ארי
אנג'י דגת מלאכי ורודה. מאוהבת באוסקר. רנה זלווגר מיטל דוהן
לני עמלץ לבן צמחוני. בנו הצעיר של דון לינו ואחיו של פרנקי. מתחבר לאוסקר ואנג'י. ג'ק בלאק דור צויגנבום
לולה דגת זהרון מושכת ותאבת ממון. אוסקר מתאהב בה. אנג'לינה ג'ולי לימור שפירא
סייקס דג נפוחית. מלווה בריבית. בעל המכון לשטיפת לווייתנים. אוסקר חייב לו חמשת אלפים צדפות. מרטין סקורסזה שלמה בראבא
ארני מדוזה עם מבטא ג'מייקני. גובה החובות של סייקס, יחד עם ברני. נהנה לענות את אוסקר. זיגי מארלי אלי פיניש
ברני מדוזה עם מבטא ג'מייקני. גובה החובות של סייקס, יחד עם ארני. נהנה לענות את אוסקר. דאג אי דאג מריאנו אידלמן
פרנקי עמלץ לבן. בנו של דון לינו ואחיו הבכור של לני. אכזרי יותר מלני ומתבייש בהיותו צמחוני. מייקל אימפריולי דני שטג
לוקה תמנון כחול. יד ימינו של דון לינו. נוטה לציין את המובן מאליו. וינסנט פסטורה מיכה אוזין סליאן
דון איירה פינברג כרישון נמרי מזדקן. ראש מאפיה של כרישונים נמריים. חבר של דון לינו. פיטר פאלק אברהם סלקטר
קייטי קורנט דגת לברק. מנחת הטלוויזיה המקומית. מבוססת על דמותה של קוריק כמנחת "Today Show" באותה תקופה. קייטי קוריק עלמה זק
ג'ו המשוגע סרטן נזירי מופרע. חברו הטוב של אוסקר. דייוויד פי סמית יואב בר-לב

בסיום הסרט השתתפו גם כריסטינה אגילרה ומיסי אליוט בתפקיד עצמן בגרסת דג וביצעו את השיר "Car Wash".

בדיבוב העברי השתתפו גם אורנה כץ, אלי אילדיס, גיל וסרמן, גלעד קלטר, איל כהן, דדי זהר, הדר אמיר, יובל סגל, ינון כהן, יפעת זנדני צפריר, יסמין גמליאל, לירון ברנס, ניר רון, עמי מנדלמן, צביקה שוורצברג ושי זורניצר.[1]

פסקול הסרט

עריכה
 
עטיפת פסקול הסרט
תפוס ת'כריש
מס' שםביצוע משך
1. Three Little Birds שון פול וזיגי מארלי 3:37
2. Car Wash כריסטינה אגילרה ומיסי אליוט 3:51
3. Good Foot טימבלנד וג'סטין טימברלייק 3:55
4. Secret Love ג'וג'ו 4:14
5. Lies & Rumors D12 4:21
6. Got to Be Real מרי ג'יי בליג' וויל סמית' 3:52
7. A Little Less Conversation אלביס פרסלי וג'וניק 4:06
8. Can't Wait אבאנט 3:07
9. Gold Digger לודקריס, בובי V וליל פאט 3:45
10. Get It Together אינדיה. ארי 3:31
11. We Went as Far as We Felt Like Going הפוסיקט דולז 3:59
12. Digits פאן 3 2:17
13. Sweet Life of Kind שרי לין 4:04
14. Some of My Best Friends Are Sharks הנס צימר 4:46
משך כולל:
50:33

מיקומים במצעדים

עריכה
מצעד מיקום
בילבורד 200 34
אלבומי הרית'ם אנד בלוז\היפ הופ הכי טובים 48

קישורים חיצוניים

עריכה
  מדיה וקבצים בנושא תפוס ת'כריש בוויקישיתוף

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ 1 2 תפוס ת'כריש, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית