(I'll Never Be) Maria Magdalena
"(I'll Never Be) Maria Magdalena" (בעברית: "(לְעוֹלָם לֹא אֶהְיֶה) מָרִיָּה מַגְדָּלֶנָה") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת-יוצרת הגרמנייה סנדרה, מתוך אלבום הבכורה שלה, The Long Play (1985).[2] הוא יצא לאור במרץ 1985, בהוצאת חברת התקליטים וירג'ין רקורדס, כסינגל המוביל מתוך האלבום.[2]
![]() | ||||||||||||||||
עטיפת המהדורה המקורית מ-1985 | ||||||||||||||||
סינגל בביצוע סנדרה | ||||||||||||||||
מתוך האלבום The Long Play | ||||||||||||||||
יצא לאור | מרץ 1985 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
תאריך הקלטה | 1985 | |||||||||||||||
סוגה | סינת'-פופ | |||||||||||||||
שפה | אנגלית | |||||||||||||||
בי-סייד | "Party Games" (קטע כלי) | |||||||||||||||
אורך |
3:58 (גרסת הסינגל) 5:55 (גרסת האלבום) | |||||||||||||||
חברת תקליטים | וירג'ין | |||||||||||||||
כתיבה | כותבים שונים[1] | |||||||||||||||
הפקה | מיכאל קרצו | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
עטיפה אלטרנטיבית | ||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
עטיפת המהדורה המחודשת משנת 1993 |
השיר הגיע למקום השני במצעד הלועזי השבועי של רשת ג' וזכה להצלחה גדולה בישראל.[3]
רקע וכתיבה
עריכההשיר נכתב על ידי מיכאל קרצו, הוברט קמלר, מרקוס לור וריצ'רד פאלמר-ג'יימס, והולחן והופק על ידי קרצו גם כן.[4] "(I'll Never Be) Maria Magdalena" היה ללהיט בין-לאומי, תוך שהוא דורג במצעדי סוף השנה של פלנדריה,[5] וגרמניה.[6] בין היתר, קיבל את תואר הכסף, על ידי איגוד תעשיית ההקלטות הצרפתי (SNEP).[7]
מספר עשורים לצאתו, עלה השיר לרשת הזרמת המדיה ספוטיפיי, תוך שהצליח לצבור שם למעלה מ-115 מיליון השמעות.[8]
וידאו קליפ
עריכהעבור "(I'll Never Be) Maria Magdalena" צולם וידאו קליפ רשמי בשנת 1985, המציג את סנדרה בליווי נגן בס, נגן כלי הקשה וקלידן. במאי הווידאו קליפים מייק לקבוש היה אחראי על הבימוי והניהול שלו. הקליפ נכלל באלבומי האוסף של סנדרה Ten on One (The Singles), 18 Greatest Hits,[9][10] ו-The Complete History.[11]
הקליפ צבר למעלה מ-42 מיליון צפיות.[12] שני קליפים נוספים צברו יחד למעלה מ-76 מיליון צפיות.[13][14]
מיקומי שיא
עריכה
מצעדים ודירוגים (1985–1986)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
אוסטריה | Ö3 אוסטריה טופ 40 | 1 | |
אירופה | אירופה הוט 100 | 13 | |
איטליה | מוזיקה אי דיסקי | 2 | |
גרמניה המערבית | GfK – טופ 100 | 1 | |
דנמרק | היטליסטן | 3 | |
דרום אפריקה | אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 2 | |
הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 | |
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 2 | ||
הממלכה המאוחדת | מצעד הסינגלים הבריטי | 87 | |
יוון | IFPI Greece | 1 | |
ישראל | המצעד הלועזי השבועי של רשת ג' | 2 | |
המצעד הלועזי השבועי של גלי צה"ל | 1 | ||
נורווגיה | VG-lista | 1 | |
ספרד | PROMUSICAE | 2 | |
פורטוגל | מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 1 | |
פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 1 | |
פלנדריה | אולטראטופ 50 | 3 | |
צרפת | SNEP | 5 | |
שוודיה | סוורייטופליסטן | 1 | |
שווייץ | המצעד השווייצרי | 1 |
מצעדים ודירוגים (1993)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
דנמרק | היטליסטן | 15 | |
פינלנד | המצעדים הפיניים הרשמיים | 8 |
מצעדי סוף שנה (1985)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
אוסטריה | Ö3 אוסטריה טופ 40 | 10 | |
גרמניה | GfK – טופ 100 | 5 | |
הולנד | מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 19 | |
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 18 | ||
ישראל | המצעד הלועזי השנתי של רשת ג' | 17 | |
פלנדריה | אולטראטופ 50 | 37 | |
שווייץ | המצעד השווייצרי | 10 |
מצעדי סוף שנה (1986)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
אירופה | אירופה הוט 100 | 70 | |
דרום אפריקה | אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה | 13 |
נתוני מכירות
עריכהאזור | הסמכה | יחידות שהוסמכו/מכירות |
---|---|---|
גרמניה (BVMI)[15] | זהב | 500,000^ |
צרפת (SNEP)[7] | כסף | 250,000* |
* נתוני מכירות המבוססים על הסמכה בלבד. ^ נתוני משלוחים המבוססים על הסמכה בלבד. נתוני מכירות + סטרימינג המבוססים על הסמכה בלבד. |
קישורים חיצוניים
עריכההערות שוליים
עריכה- ^ מיכאל קרצו, הוברט קמלר, מרקוס לור, ריצ'רד פאלמר-ג'יימס
- ^ 1 2 Sandra - (I'll Never Be) Maria Magdalena, Discogs (באנגלית)
- ^ 2.2.1986 – פזמונט, באתר pizmonet.co.il
- ^ Sandra – (I'll Never Be) Maria Magdalena (באנגלית), נבדק ב-2020-11-11
- ^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS, ultratop.be
- ^ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts, www.offiziellecharts.de
- ^ 1 2 InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1073), www.infodisc.fr
- ^ (I'll Never Be) Maria Magdalena, נבדק ב-2020-11-11
- ^ Ten on One (The Video), www.sandranet.com
- ^ 18 Greatest Hits (The Video), www.sandranet.com
- ^ Sandra - The Complete History, Discogs (באנגלית)
- ^ Sandra - Maria Magdalena 1985 (HD version)
- ^ *(I'LL NEVER BE) MARÍA MAGDALENA* - SANDRA - 1985 (REMASTERIZADO) (Sub. Español) HD
- ^ Sandra - Maria Magdalena [HQ Video Oficial]
- ^ Datenbank: BVMI, www.musikindustrie.de