Don't Call Me Angel

שיר של אריאנה גרנדה, מיילי סיירוס ולנה דל ריי

Don't Call Me Angelעברית: אל תקרא לי מלאכית) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרות-יוצרות האמריקאיות אריאנה גרנדה, מיילי סיירוס ולנה דל ריי. השיר יצא לאור ב-13 בספטמבר 2019, כסינגל הראשון מתוך פסקול הסרט "המלאכיות של צ'רלי".[2][3]

"Don't Call Me Angel"
סינגל בביצוע אריאנה גרנדה, מיילי סיירוס ולנה דל ריי
מתוך האלבום Charlie's Angels
יצא לאור 13 בספטמבר 2019
הוקלט 2019
סוגה פופ
שפה אנגלית
אורך 3:10
חברת תקליטים ריפבליק
כתיבה כותבים שונים[1]
הפקה מקס מרטין, איליה סלמנזאדה
כרונולוגיית סינגלים של אריאנה גרנדה
"Boyfriend"
(2019)
"Don't Call Me Angel"
(2019)
"Good as Hell (Remix)"
(2019)
כרונולוגיית סינגלים של מיילי סיירוס
"Slide Away"
(2019)
"Don't Call Me Angel"
(2019)
"Midnight Sky"
(2020)
כרונולוגיית סינגלים של לנה דל ריי
"The Greatest"
(2019)
"Don't Call Me Angel"
(2019)
"Norman Fucking Rockwell"
(2019)

השיר הגיע למקום הראשון במצעד של סקוטלנד,[4] והמקום השני במצעד הסינגלים הבריטי.[5]

רקע, כתיבה ופרסום עריכה

בריאיון עם רדיו 104.3 MYfm אמרה לנה דל ריי כי: "השיר הוא שיר מגניב וחמוד מאוד".[6] היא הוסיפה ואמרה: "כאשר שמעתי את השיר לראשונה, לא הייתי חלק ממנו. נתנו לי לשמוע רק את הבתים של אריאנה גרנדה, תוך שביקשו שאכתוב את הבתים שלי. כאשר מיילי סיירוס הצטרפה, כל העניין הפך לחריף מאוד".[6]

בעקבות שיתוף הפעולה, ביצעה דל ריי את השיר "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" של אריאנה גרנדה בהופעה חיה ב-BBC Radio 1.[7] השיר נכתב על ידי אלמה, סוואן קוטצ'ה, מיילי סיירוס, לנה דל ריי, מקס מרטין, אריאנה גרנדה ואיליה סלמנזאדה, והופק על ידי מרטין וסלמנזאדה.[8]

פרסום ראשוני עריכה

במהלך יוני 2019, צצו שמועות ברשתות החברתיות כי אריאנה גרנדה, מיילי סיירוס ולנה דל ריי ישתפו פעולה בשיר הנקרא "Don't Call Me Angel".[9][10] ב-26 ביוני באותה השנה, אוששו אותן הטענות, בכך שגרנדה וסיירוס פרסמו בחשבון הטוויטר שלהם את הצצתו של השיר.[11][2]

כמו כן, בסמוך להכרזה על השיר, נודע כי הוא יתפקד כשיר הנושא של הסרט "המלאכיות של צ'רלי", אשר עתיד לצאת לאור ב-1 בנובמבר 2019, בהפצת סרטי סוני.[12][13]הסרט מבוסס על סדרת הטלוויזיה הפופולרית "המלאכיות של צ'רלי" שנכתבה ונהגתה על ידי היוצרים איבן גוף ובן רוברטס, ומהווה ריבוט לסרט "המלאכיות של צ'רלי".[14][15]

ב-27 ביוני 2019, יצא הטיזר הרשמי של השיר,[2] שצבר למעלה מ-3 מיליון צפיות בטוויטר בפחות מ-24 שעות.[16]

ב-9 בספטמבר 2019, פורסמה באופן רשמי עטיפת הסינגל בחשבון הטוויטר הרשמי של מיילי סיירוס.[17] בנוסף לעטיפת הסינגל, פורסמו כמה שניות בודדות מתוך השיר.[17] בסמוך לכך, פרסמה אריאנה גרנדה בעצמה את עטיפת הסינגל בחשבון הטוויטר שלה גם כן.[18]

הוצאה רשמית עריכה

ב-13 בספטמבר 2019, כמה שעות לפני צאתו הרשמית ברשתות הזרמות המדיה השונות, דלף השיר לאינטרנט. בבוקר של אותו היום, עלה השיר לרשתות הזרמות המדיה השונות, כדוגמת ספוטיפיי,[19] אפל מיוזיק,[20] ודיזר.[21] בסמוך לכך, עלה הקליפ הרשמי של השיר לערוץ היוטיוב של אריאנה גרנדה.[22]

ביקורות עריכה

רשימות סוף שנה עריכה

"Don't Call Me Angel" נחשב בעיני מבקרים רבים לאחד השירים הטובים ביותר בשנת 2019.

רשימות סוף שנה של "Don't Call Me Angel"
פרסום רשימה דירוג מקור
NPR שיתופי הפעולה הגדולים ביותר לשנת 2019 15 [23]

וידאו קליפ עריכה

רקע וקבלה עריכה

את הווידאו קליפ של השיר החלו לצלם כמה שבועות לפני צאתו הרשמית.[24] במהלך הצילומים, פגשה דל ריי את סיירוס, תוך שאמרה עליה: "מיילי ממש מצחיקה ומגניבה. זו הייתה הפעם הראשונה בה נפגשנו בנסיבות כאלו. לא ידעתי שהיא כל כך נועזת".[24] את הקליפ ביימה האנה לוקס דייוויס, אשר ביימה עבור גרנדה את הקליפים עבור שיריה "Thank U, Next", "7 Rings" ו-"Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored".[25][26][27]

מגזין הרולינג סטון סקר את קליפ השיר ברגע שיצא, תוך שפירש אותו ואת ההרמזים החבויים בו.[28]

תקציר עריכה

בתחילת הקליפ, ניתן לראות את מיילי סיירוס, כשהיא הולכת במערה חשוכה ועל כתפייה כנפיים שחורות. בסמוך לכך, ניתן לראות את לנה דל ריי יוצאת מחדר, כשבידה כמה קולבים. בהמשך, מופיעה אריאנה גרנדה, כשבידה מכשיר קשר, ומיד לאחר מכן מתחלפות הסצנות לסמליל הרשמי של הסרט "המלאכיות של צ'רלי".[29]

לאחר הצגת הסמליל, מתחיל הקליפ עם סצנה בה ניתן לראות את כל השלוש באותו החדר. מקטע זה, מתפצלת הסצנה לשלושה חלקים; בחלק הראשון, ניתן לראות את גרנדה שרה את הבית שלה, כשעל כתפייה כנפיים לבנות וזעירות. כשהיא מסיימת לשיר את הבית שלה, מגיע החלק השני בו ניתן לראות את סיירוס שרה את הבית שלה, תוך מרביצה לגבר אשר קשור לכיסא בתוך זירת איגרוף. לאחר שני החלקים הללו, מגיע החלק השלישי אשר נפתח בכך שדל ריי זורקת סכין לעבר לוח מטרה. דל ריי טרם מתחילה לשיר את הבית שלה בחלק זה, ומיד מתחלפת הסצנה לסצנה ההתחלתית בה היה ניתן לראות את השלוש באותו החדר, כשהן אוכלות.[29]

לקראת הסוף, ניתן לראות את דל ריי, כשהיא לבדה בחדר מעומעם, מתחילה לשיר את הבית שלה. לאורכה של הסצנה, ניתן לראותה כשהיא שוכבת על מדף, ולגופה כתונת לילה. בהמשך, ניתן לראותה לבושה בבגדי המלאכית השחורים שלה. בסוף הקליפ, ניתן לראות את השלוש אוכלות יחד בשנית. באותו הזמן נכנסת אליזבת' בנקס אל חדר האוכל, תוך שהיא אומרת "מלאכיות, זה לא הבית שלנו. זמן ללכת מפה".[29]

הצלחה עריכה

בדקות הראשונות של הקליפ ביוטיוב, מונה הצפיות שלו עמד על כחצי מיליון צפיות.[30] כמה שעות לאחר מכן, עמד על כ-15 מיליון צפיות.[30] ביממה הראשונה של הקליפ ביוטיוב, מונה הצפיות שלו עמד על כ-20 מיליון צפיות.[31] נכון לספטמבר 2019, נחשב הקליפ לאחד מתוך הקליפים הנצפים ביותר בשנת 2019.[32]

מיקומי שיא עריכה

 
‏  מצעדים ודירוגים (2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 12
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 4
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 39
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 2
  אסטוניה אסטי טיפ-40 4
  ארגנטינה ארגנטינה הוט 100 82
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 13
רולינג סטון טופ 100 7
מצעד 40 שירי המיינסטרים 22
מצעד 40 השירים למבוגרים 37
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 2
  גרמניה GfK – טופ 100 11
  דנמרק היטליסטן 22
  הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 28
  הונגריה Rádiós Top 40 1
  ולוניה אולטראטופ 40 23
  יוון IFPI Greece 1
  יפן יפן הוט 100 61
  ישראל מדיה פורסט ישראל
גלגלצ 5
  לוקסמבורג בילבורד 3
  לטביה לטביה טופ 40 3
  ליטא AGATA 3
  מלזיה RIM 7
  נורווגיה VG-lista 13
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 6
  סינגפור RIAS 3
  סלובקיה ČNS IFPI 3
  ספרד PROMUSICAE 28
  סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 1
  פולין ZPAV 74
  פורטוגל מצעד הסינגלים הפורטוגזי 8
  פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 9
  פלנדריה אולטראטופ 50 28
  צ'כיה ČNS IFPI 3
  צרפת SNEP 64
  קנדה קנדה הוט 100 7
  קרואטיה טופ ליסטה 17
  שוודיה סוורייטופליסטן 25
  שווייץ המצעד השווייצרי 4
 
‏  מצעדי סוף שנה (2019)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל מדיה פורסט ישראל
גלגלצ 34

נתוני מכירות עריכה

מקום תארים מכירות
אוסטרליה (ARIA)[33] פלטינה 70,000
ברזיל (Pro-Música Brasil)[34] פלטינה 40,000 
בריטניה (BPI)[35] כסף 200,000 
נורווגיה (IFPI Norway)[36] זהב 30,000 
פולין (ZPAV) פלטינה 20,000 
פורטוגל (AFP) זהב 5,000 
קנדה (Music Canada)[37] 40,000 
  נתון מכירות + הזרמת מדיה בלבד המבוסס על התואר בלבד.

היסטוריית יציאות לאור עריכה

מדינה תאריך יציאה פורמט חברת תקליטים מקור
עולם 13 בספטמבר 2019 הורדה דיגיטליתהזרמת מוזיקה ריפבליק [18]
איטליה רדיו להיטים עכשוויים [38]
ארצות הברית 16 בספטמבר 2019 רדיו שירים עכשוויים למבוגרים [39]
17 בספטמבר 2019 רדיו שירים עכשוויים [40]
ינואר 2020 7" • 12" • תקליטורקלטת שמע • פיקצ'ר דיסק [41]

קישורים חיצוניים עריכה

הערות שוליים עריכה

  1. ^ אריאנה גרנדה, מיילי סיירוס, לנה דל ריי, אלמה
  2. ^ 1 2 3 Miley Ray Cyrus, WE ARE COMING! @CharliesAngels @ArianaGrande @LanaDelReypic.twitter.com/bEZvFYzwnh, @MileyCyrus, ‏2019T10:00 (באנגלית)
  3. ^ www.iheart.com, www.iheart.com
  4. ^ Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  5. ^ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company, www.officialcharts.com (באנגלית)
  6. ^ 1 2 “Don’t Call Me Angel”: single de Ariana Grande, Miley Cyrus e Lana Del Rey ganha data de lançamento, POPline, ‏2019-09-09 (בפורטוגזית)
  7. ^ Music News Facts, .@LanaDelRey covers @ArianaGrande's "break up with your girlfriend, i’m bored" for BBC Radio 1.pic.twitter.com/FIBoHQXWQ3, @musicnews_facts, ‏2019T7:03 (באנגלית)
  8. ^ Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey – Don’t Call Me Angel (באנגלית), נבדק ב-2019-09-13
  9. ^ Lydia Wang, Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey Might Be Collaborating On The Song Of The Summer, www.refinery29.com (באנגלית)
  10. ^ It Looks Like Ariana Grande, Miley Cyrus, And Lana Del Rey Made A Song, UPROXX, ‏2019-06-26
  11. ^ twitter.com
  12. ^ ‘Matrix’ and ‘Baby Driver’ Cinematographer Bill Pope Joins ‘Charlie’s Angels’, GWW, ‏2018-09-15 (באנגלית)
  13. ^ Elizabeth Banks in Talks to Direct New 'Charlie's Angels' Film For Sony, TheWrap, ‏2015-09-15 (באנגלית)
  14. ^ 'Charlie's Angels' Reboot Lands Writer (Exclusive), The Hollywood Reporter (באנגלית)
  15. ^ Justin Kroll, Justin Kroll, ‘Charlie’s Angels’ Reboot Taps Kristen Stewart, Naomi Scott, Ella Balinska, Variety, ‏2018-07-26 (באנגלית)
  16. ^ CharliesAngels
  17. ^ 1 2 Miley Ray Cyrus, [https://twitter.com/MileyCyrus/status/1171091091665248257 Don’t Call Me Angel Sep 13 @CharliesAngels @ArianaGrande @LanaDelRey   Pre-save: https://charliesangels.lnk.to/DCMAPRESAVE pic.twitter.com/28kradv5Cu], @MileyCyrus, ‏2019T9:00 (באנגלית)
  18. ^ 1 2 Ariana Grande, don’t call me angel sep 13 @charliesangels @mileycyrus @lanadelrey https://charliesangels.lnk.to/DCMAPRESAVE pic.twitter.com/ktyiFicOle, @ArianaGrande, ‏2019T9:02 (באנגלית)
  19. ^ Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels), נבדק ב-2019-09-13
  20. ^ Don't Call Me Angel (Charlie's Angels) - Single by Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey (ברוסית), נבדק ב-2019-09-13
  21. ^ Ariana Grande: Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels) - Music Streaming - Listen on Deezer (באנגלית בריטית), נבדק ב-2019-09-13
  22. ^ Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels), נבדק ב-2019-09-13
  23. ^ The biggest music collaborations of 2019
  24. ^ 1 2 "Lana Del Rey - Video Clip of "Don't Call Me Angel
  25. ^ Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey Are Literal Angels in New Video Teaser: Watch, Billboard
  26. ^ Ariana’s "Break Up With Your Girlfriend" Video Is Here & Fans Have *Theories*, Bustle (באנגלית)
  27. ^ Legaspi, Althea (January 18, 2019). "See Ariana Grande Indulge in Decadent Party in New '7 Rings' Video". Rolling Stone. United States. Archived from the original on January 18, 2019. Retrieved January 19, 2019.
  28. ^ BRITTANY SPANOS & ALTHEA LEGASPI, See Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey’s Defiant ‘Don’t Call Me Angel’ Video, רולינג סטון, ‏13 בספטמבר 2019
  29. ^ 1 2 3 Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels), נבדק ב-2019-09-13
  30. ^ 1 2 Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels), נבדק ב-2019-09-13
  31. ^ YouTube Stats of Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels), kworb.net
  32. ^ YouTube - Most Viewed Music Videos Published in 2019, kworb.net
  33. ^ ARIA Accreditations Documents, Dropbox (באנגלית)
  34. ^ CERTIFICADOS – Pro-Música Brasil, pro-musicabr.org.br
  35. ^ "British single certifications – Grande/Cyrus/Lana Del Rey – Don't Call Me Angel (Charlie's Angels)". British Phonographic Industry. Retrieved December 21, 2019. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Don't Call Me Angel (Charlie's Angels) in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  36. ^ Trofeoversikt, IFPI (ב־)
  37. ^ Gold/Platinum, Music Canada (באנגלית) (ארכיון)
  38. ^ http://radiodate.it/radio-date/ariana-grande-miley-cyrus-lana-del-rey-don-t-call-me-angel-charlie-s-angels-189687-13-09-2019-radiodate/.
  39. ^ Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates | ..., All Access (באנגלית)
  40. ^ Miley Cyrus, Ariana Grande, Lana Del Rey team up for 'Charlie's Angels' theme song, EW.com (באנגלית)
  41. ^ Ariana Grande Official Store, Ariana Grande | Shop