פתיחת התפריט הראשי

The Monster Ball Tour

The Monster Ball Tour הוא סיבוב ההופעות השני של הזמרת-יוצרת ליידי גאגא שקידם את המיני אלבום השלישי שלה, The Fame Monster. הסיבוב משלב שירים מאלבום האולפן הראשון שלה משנת 2008 "The Fame" ומהמיני אלבום. הסיבוב ביקר בזירות ואצטדיונים בין השנים 2009–2011, גאגא תיארה אותו "כאופרה הראשונה בליווי פופ אלקטרוני", הוא הוכרז סופית באוקטובר 2009 לאחר הודעת הביטול מהראפר קניה וסט שהיה אמור לצאת לסבב משותף עם גאגא בשם "Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga". הסיבוב החל כארבעה ימים לאחר צאת המיני אלבום בעולם.

The Monster Ball Tour
Monsterballtourgaga.png
מאת ליידי גאגא
אלבום נתמך The Fame Monster
תאריך התחלה 27 בנובמבר 2009
תאריך סיום 6 במאי 2011
לגים 10
מספר הופעות 120 בצפון אמריקה
64 באירופה
15 באוקיאניה
4 באסיה
207 בסך הכול
הכנסות $227.4 מיליון דולר
כרונולוגיית הופעות ליידי גאגא
The Fame Ball Tour
‏(2009‏)
The Monster Ball Tour
‏(2009-2011‏)
The Born This Way Ball
‏(2012-2013‏)

שינוי הסיבוב התרחש לאחר חודשים ספורים בלבד של הופעות, בשל חששותיה של גאגא שהגרסה המקורית שלו נבנתה בתוך פרק זמן קצר מאוד. השילוב של ההצגה המקורית נראתה כמסגרת, דומה לזו של מכשיר טלוויזיה חלול, מאחר ש-The Fame Monster עסק בפחדיה של גאגא, הנושא המרכזי של המופעים המקוריים הפך לאבולוציה אנושית, ואילו אלמנטים מהגרסה המקורית עדיין היו כלולים בחלקים מסוימים. משנת 2010 ואילך, ההופעות החדשות היו נושא ניו יורקי שמספר סיפור שמתרחש בעיר, שם גאגא וחבריה הלכו לאיבוד ונאלצו למצוא את דרכם אל "The Monster Ball". שתי הגרסאות של הסבב חולקו לחמישה קטעים, והאחרון היה הדרן. כל אחד מהם הציג את גאגא בתלבושות חדשות, שרה שירים הקשורים למושג של הקטע, ואחריו הוצג סרטון מעבר לקטע הבא בפני כול הקהל על מסך ענק.

הסיבוב זכה לביקורות טובות, כאשר המבקרים משבחים את יכולות השירה של גאגא, את התיאטרון והביצועים של המופע, ואת חוש הסגנון והאופנה שלה. "The Monster Ball" היה להצלחה מסחרית עצומה, עם מופעים מלאים בכרטיסים שנמכרו ב-100% במלאי ובסיומו, קיבל מעל ל-$227.4 מיליון דולר הכנסות מ-207 הופעות וקהל של כ-2.5 מיליון כרטיסים שנמכרו ונכלל ברשימת "סבבי ההופעות המרויחים בהיסטוריה". ב-2010 במהלך טקס פרסי הבילבורד "Touring Awards" גאגא זכתה בשלושה פרסים, "פריצת השנה במהלך סיבוב הופעות", "תקציר המופע הטוב ביותר", ו-"הקידום הטוב ביותר". רשת הטלוויזיה "HBO" אף צילמה סרט של המופעים של גאגא בחודש פברואר 2011 בניו יורק בשם, "Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden" שהופץ בתור DVD ו-Blu-ray בנובמבר 2011.

רקעעריכה

בתחילה, גאגא והראפר האמריקאי קניה וסט, תכננו להשיק סיבוב הופעות משותף בחודש אוקטובר 2009 בשם, "Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga".[1] בעקבות התגובות השליליות שקיבל ווסט לאחר פרשת טקס פרסי ה-VMA של אותה שנה עם הזמרת טיילור סויפט, הכריז כי הוא ייקח הפסקה מהקריירה המוזיקלית שלו.[2] אולם, לוח הזמנים המלא של הסבב המשותף שוחרר ורשימת השירים שלו, שנקבע תאריך התחלתו ב-10 בנובמבר 2009, בפיניקס, אריזונה.[3] אך זמן קצר לאחר מכן, הסבב בוטל רשמית ללא כל הסבר.[4] גאגא התייחסה לביטול הסבב בראיון עם בילבורד, שבו ציינה הבדלים יצירתיים כסיבה לביטול הסבב,[5] היא אמרה, "קניה הולך לקחת הפסקה, אבל החדשות הטובות הן שאני לא".[6]

לאחר שהבטיחה לציבור כי היא תצא לסיבוב סולו משלה, גאגא הודיעה רשמית על "The Monster Ball Tour" ב-15 באוקטובר 2009. הסיבוב היה מתוכנן להתחיל בהופעה ראשונה בלונדון בתחילת 2010, אך בסופו של דבר הוקדם ל-27 בנובמבר 2009, להופעה במונטריאול.[7][8] הראפר קיד קאדי והזמר ג'ייסון דירולו אושרו שהם יעשו הופעות חימום לסיבוב, כאשר קאדי החל לחמם הופעות בסיבוב כבר מתחילתו, ודירולו הצטרף בתאריך 28 בדצמבר 2009.[9] הפוסטר הרשמי לסיבוב מציג את גאגא באופנת ורסאצ'ה ומשקפיים שחורות, כאשר מתקן גירוסקופ מקיף אותה מסביבה שכינתה אותו בשם "אורביט". היא גם הופיעה איתו בפרק השלישי באוקטובר 2009 בתוכנית סאטרדיי נייט לייב.[10] המתקן תוכנן על ידי המעצב הבריטי נסיר מזר בשיתוף עם חברת ההפקה היצירתית של גאגא, "Haus of Gaga".[6] החסות עבור הסיבוב הייתה ספקית הסלולרי, "Virgin Mobile USA" אשר הציעה כרטיסים ללא תשלום לאוהדים שהתנדבו מזמנם בארגוני נוער חסרי בית.

פיתוחעריכה

גרסה מקוריתעריכה

 
הקוביה החלולה אשר גאגא הזכירה בראיון

בראיון עם מגזין הרולינג סטון, הסבירה גאגא כי היא רוצה להרכיב מראה יקר ויפה, שהיה זול עבור מעריציה.[11] היא טענה שהסבב הוא "אופרת פופ אלקטרונית", משום שהתיאטרון ומרכיבי הסיפור שנמצאים בו שימשו כאופרה. לדבריה, העיצוב של המופע היה קדימה חדשנית של יצירתיות, היא רצתה לשנות את צורת הבמה ועיצבה אותה עם הצוות Haus of Gaga כך שתהיה "במהותו מסגרת עם פרספקטיבה ומסגרת מונחת בתוך הבמה".[11] על הבמה היה משולש משולב המזכיר יהלום, והממדים נמדדו בצורה כזאת של תיבה שתתאים לכל שלב, גאגא: "אז לא משנה לאן אני הולכת, המעריצים שלי מקבלים את אותה החוויה, כך שלעיתים קרובות כשה אתה נכנס לתיאטרונות, ואור הבמה עף מכל מיני מקומות והקהל נמצא במקומות רחוקים, והבמה בצורות ובאורכים שונים ורוחב העומקים, אז זו הדרך בשבילי לשלוט על כל האור ועל כול האלמנטים השונים של המופע".[11]

המופע נסוב סביב נושאים של האבולוציה, כמו כן על פחדיה השונים של גאגא שמציין כול שיר ב-The Fame Monster. בעת פיתוח הסבב גאגא דיברה על חטאים ושדים בתוך בני האדם,[12] "אז דיברנו על צמיחה, וזה הוביל אותנו לתוך סוג של מרחב מדעי, והתחלנו לדבר על האבולוציה ועל האבולוציה של האנושות וכיצד אנו מתחילים כדבר אחד, ואנחנו הופכים להיות דבר אחר". הנושא של המפלצות והאבולוציה מילא תפקיד גדול באופנת הסבב, אשר על פי גאגא היה "רמה אחרת מהמקום שבו היינו עם The Fame Ball ... זה הולך להיות חוויה אמנותית באמת כי הוא הולך לקחת צורה של המפלגה הגדולה ביותר שלאחר הבית אפוקליפטי שאתה אי פעם תהיה בה.

בראיון ל"חדשות MTV" גאגא סיפרה על הסבב: "אני מתחילה בתור תא ואני גדלה ומשתנה לאורך כל המופע, זה נעשה גם במה שעכשיו הופך לאסתטיקה שלי, וזה אתה יודע, זה חלק פופ, ביצועי אומנות, אופנה, כך כל הדברים האלה נוכחים... זה הוא סיפור, אני נאבקת בכל המפלצות שלי בדרך לבד, אני מנגנת את כל המוזיקה מ-The Fame, ו-The Fame Monster. את הבמה תכננתי עם Haus of Gaga, זאת קובייה ענקית שאני נמצאת עלייה... תיאר לעצמך שאתה צריך לשלוף טלוויזיה ופשוט לשבור את הקירות שלה על המסך, היא מכריחה אותך להסתכל על מרכז הטלוויזיה, זו הדרך שלי להגיד 'המוזיקה שלי היא אומנות".

 
הגרסה החדשה שמראה את העיר ניו יורק בלילה

גרסה חדשהעריכה

בחודש דצמבר 2009, גאגא חשפה כי היא מתכננת לבטל את הגרסה המקורית של המופעים ב-The Monster Ball Tour ולהתחיל גרסה מחודשת.[13] היא הרגישה שהשינוי של המופע היה נחוץ מפני שגרסתו המקורית נבנתה בפרק זמן קצר מאוד. היא אמרה כי אחרי שווסט והיא נפרדו, היא לא הייתה בטוחה אם היא יכולה לקבל סבב משותף בזמן שהיא רצתה, אבל בכל זאת היא רצתה לקדם את The Fame Monster ברחבי העולם, לכן היא הצליחה להרכיב "משהו שלמעשה לא הייתה עושה אם היה לה יותר זמן".[13] החידוש של הסבב תוכנן מהמופעים בזירות בבריטניה בפברואר 2010. "הצוות שלי חושב שאני פסיכוטית לחלוטין, אבל לא אכפת לי מה הם חושבים... ובכן, רק כדי לתת לך רעיון, הבמה עכשיו היא בערך פי 4 גדולה יותר ממקודם, זה שונה לחלוטין.... דבר אחד אבד במשך ה-10–15 השנים האחרונות במוזיקת הפופ וזהו רעיון השעשועים, ועכשיו הוא בהחלט יוחזר". חשפה גאגא בראיון MTV עם ג'יימס מונטגומרי.[14]

בראיון לתחנת הרדיו "FM 95.8" בלונדון, גאגא פירטה עוד יותר על השינויים בהופעות הסבב מעכשיו. היא אמרה שהמופע נבנה כמו פיסת תיאטרון, היא שילבה מספר יצירות מוזיקליות עכשוויות ועתיקות שחלקן הוקלטו מחדש במופע עצמו. גיטרה חדשה נבנתה עבור המופע ונקראה "Emma". המכשיר נוצר על ידי Haus of Gaga וגאגא אמרה, "יש לנו את הכלי החדש שהבאתי הערב לבריטים, "Emma", וזה מה שאני ישחק בו על הבמה".[15] בראיון שנערך עם תחנת רדיו אחרת, "KISS-FM" עם ראיין סיקרסט הסבירה שהסבב עדיין נקרא "Monster Ball", אבל הוא הפך למופע מוזיקלי ופחות קונצרט. יש לו נושא ניו יורקי שמספר סיפור בו גאגא וחבריה נסעו להופעה ב-The Monster Ball אך הלכו לאיבוד.

תקציר המופעעריכה

גרסה מקוריתעריכה

המופע מתחיל בכך שהשיר "Dance in The Dark" מתחיל להתנגן וסרטון מראה את גאגא בבגדים שחורים עושה סיבוב שלם בקפיצה, לאחר מספר דקות היא מופיעה בבגד גוף עם יהלומים זוהרים ושרה את המילים. באותו הזמן המסך מאחוריה נראה בצבע ירוק בהיר משובץ שלבסוף נעלם ורואים אותה רוקדת לבדה בחשכה מוחלטת ולקראת סוף השיר מצטרפים אליה מספר רקדנים.[16] בסופו, גאגא נעלמת ומתחיל להיתנגן ברקע "Just Dance" עם אורות בכול הבמה, כאשר היא מופיעה ועוד רקדן בתוך קובייה גדולה בזמן שהיא מחזיקה גיטרת פסנתר בצבע כסוף.[16] לקראת סוף השיר היא יוצאת מהקוביה על הבמה ושרה לצד מספר רקדנים. כאשר השיר מסתיים מתחילה הפסקה קצרה עם וידאו על המסך שמראה אותה בבגדים לבנים. לפני שהיא חוזרת הבמה חוזרת לחשכה ומתחיל ערפל והקוביה נעלמת, השיר "LoveGame" מתחיל להתנגן וגאגא ורקדניה מופעים בפתאומיות בבגדים לבנים המזכירים שלדים. במהלכו היא מחזיקה שרביט זוהר ובסיומו מצביעה לעבר המפשעה שלה.[16]

 
גאגא בביצוע השיר "Boys Boys Boys"

במעבר לשיר הבא, היא נשארת לבדה על הבמה כאשר אור יחיד מאיר עלייה בצבע כתום והיא נשארת עם אותו הבגד הכסוף מהביצוע הקודם ומתחילה לשיר את "Alejandro". במהלך כול השיר היא ועוד 2 רקדנים נמצאים לבד על הבמה ורוקדים בתנועות פרובוקטיביות. לפני הפזמון האחרון, חשכה יורדת וגאגא נושאת נאום קצר ואורות כתומים וצהובים מאירים עליה ורקדניה במרכז הבמה בזמן שהם מבצעים את כוריאוגרפיית השיר כמו בוידאו קליפ.[17] בזמן שגאגא מתכוננת לבצע את "Monster" כשיר הבא, על המסכים מופיעים צבעים שחורים לבנים וברקע נשמע "Money Honey" עם אורות לבנים.[18] הביצוע של "Monster" מתחיל בגאגא שמופיעה בקצה השמאלי של הבמה ורקדניה מתחילים להתקרב באיטיות על הבמה ומבצעים תנועות שמזכירות את הזמר מייקל ג'קסון. כול זה מתחרש כאשר הם לבושים במעילי נוצה שחורים וגאגא עם משקפיים שחורות.[19] בסוף השיר רקדניה מתנפלים עלייה ומורידים את המעל שמשאיר אותה בבגד חושפני שחור ללא מכנס. היא המשיכה לבצע את השירים הבאים, "So Happy I Could Die", ו-"Teeth" באורות מתחליפים בצבעים סגול וכחול. לאחר שני השירים היא מתחילה לנגן את "Speechless" על פסנתר, ובסיומו ממשיכה עם "Poker Face" בגרסה אקוסטית.[20] בזמן ביצוע השיר הבא, "The Fame" היא החליפה תלבושת לכתר מוזהב וחליפת גוף תואמת ללא מכנס.[21] השירים הבאים היו "Beautiful, Dirty, Rich" ,"Money Honey" ובהם נשארת עם תלבושת הזהב. במהלך החלפת התלבושת לשיר "Boys Boys Boys" על מסכי הבמה גאגא נראית בשחור לבן לבושה בתלבושות מפלצתיות מתחלפות. כאשר היא חוזרת היא נראית כחצי ערומה בביקיני אדום וכובע תואם עם רקדנים במכנסיים שחורים חסרי חולצה וכתפות.[22] בביצוע השיר הבא, "Paper Gangsta" היא מתיישבת על כיסא לבן ארוך ונשארת בו לאורך כול השיר. במעבר ל-"Poker Face" היו פעמים שהיא נשארה בביקיני האדום או החליפה לתלבושת שחורה מנצנצת וכובע תואם שמזכיר רובים.[16] במהלך ביצוע השיר, מסכי הבמה נראו כמעוינים כתומים ובסיומו נשמע רמיקס קצר לשיר. במעבר לשיר האחרון לפני ההדרן, "Paparazzi" גאגא הוצגה על המסכים בתלבושות גותיות בצבע שחור לבן וברקע הושמע נאום שלה.[19]

כאשר חזרה לבמה לבושה בבגד שחור מרופד, היא נראתה מונחת על מעקה עם תספורת חדשה של 2 צמות וכל צמה, הייתה בתוך עגיל מחובר למעקה. ברקע הופיעה על הבמה תפאורה של כוכבים.[23] המופע הסתיים בכך שגאגא משתחררת מהמעקה ומזייפת את מותה. בביצוע השיר הראשון של ההדרן, "(Eh, Eh (Nothing Else I Can Say" היא ירדה מין הכוכבים, מה שמסמל לידה מחדש לאחר מותה בביצוע הקודם. על הבמה נראה ערפל ואורות לבנים ואותה מולבשת במכנס לבן ארוך ותלבושת דיסקו עם כתפיות ומשקפיים שחורות כאשר היא עומדת בתוך גירוסקופ ענקי סביבה.[18][24] לפני השיר האחרון של המופע, "Bad Romance" גאגא מודה לקהל על כך שבאו ומתחילה לשיר ללא פלייבק מספר בתים ממנו באותה תלבושת מהביצוע הקודם, המופע הסתיים בכך שהיא ורקדניה נותנים קידה לקהל ומופיעה חשכה וסרטון שלה עם כובע שלד מתקעקעת בצורת לב על כתפה, עם המילה "אבא" במרכזו.[19] כול המופע נמשך בין 135- 140 דקות.

גרסה חדשהעריכה

 
גאגא מנגנת את "Speechless"

לאחר שינוי גרסתו המקורית של המופע, הוא חולק לארבעה חלקים שונים בהם העיר (ניו יורק), רכבת תחתית, יער, הגעתה של גאגא ל-"Monster Ball", וסיכום עם ההדרן. המופע מתחיל בוידאו מוקרן על המסך ובו תמונות של גאגא מעשנת סיגריה בעוד רמיקס ל-"Dance in The Dark" הושמע.[25] בזמן ביצוע השיר גאגא הוקפה באור סגול והצללית שלה הופיעה על המסך, לאחר הסרת הוילון היא נראית לצד רקדניה ונופי אורות העיר ניו יורק נחשפות שמתמקדות במכונית בה יושבים חברייה בדרכם ל-"Monster Ball".[26] לאחר מכן היא יורדת מהנקודה הגבוה על הבמה ומתחיל השיר "Glitter and Grease" עם אורות ירוקים. כאשר פתחה את תא המטען במכונית, נגלה פסנתר בתוכו שהחלה לנגן עליו את "Just Dance" ואורות כחולים נדלקו והשיר החל. ברגע שהשיר מסתיים "Beautiful, Dirty, Rich" מתחיל להתנגן וגאגא לובשת כובע סגול בצורת מעוינים תואם לתלבושתה.[27] במעבר לשיר הבא "Vanity" היא נושאת נאום וברקע נשמע קול ששואל אותה "מה הוא ה-"Monster Ball" באמת". בשיר השישי "The Fame" היא מחליפה תלבושת לגלימה אדומה ארוכה ומנגנת בגיטרת הפסנתר.[28] בסיומו היא יורדת מהבמה וסרטון מעבר נדלק על המסך ובו היא נראית קפואה בבגדים לבנים ובוכה עם דמעות דם. בחזרתה היא נמצאת עם רקדניה בתוך רכבת תחתית ושרה את "LoveGame" בתלבושת חדשה ומחזיקה שרביט זוהר בשם "Disko Stick".[29] בסיומו נשמע גם רמיקס שלו.[30] זהו תחילת החלק השני.

בשיר הבא "Boys Boys Boys" גאגא נשארה באותה תלבושת והבמה זהרה באורות סגולים, בסיומו נעלמה מהבמה וחזרה בתלבושת שחורה עם שובל ומשקפיים בזמן שהחזיקה את גיטרת הפסנתר "Emma" על במה גבוה. לפני תחילת ביצוע השיר "Telephone" גאגא עונה לטלפון ומתחילה לדבר ואז עונה לביונסה והשיר מתחיל ובמהלכו מורידה את התלבושת השחורה ונשארת רק בביקיני קוצני.[27] לאחר מכן פסנתר מובא והיא מתחילה את "Brown Eyes" אך הוא הוחלף מספר פעמיים בשיר "You and I" שיצא כסינגל באלבומה הבא בשנת 2011. במהלך השיר, היא מספרת את לקהל על חייה בניו יורק, ועל השינויים שחלו בחייה. חבריה והיא ממשיכים בדרכם ל-"Monster Ball" אך נוחתים במקום לא ידוע. השיר הבא היה "Speechless" שנוגן על הפסנתר.[31] כאשר הוא הסתיים, גאגא הגיעה על מרכז הבמה נשאה נאום ונעלמה, על המסכים הוצג סרטון מעבר וכאשר חזרה לבושה בשמלה לבנה עוקצנית החלה לבצע את "So Happy I Could Die".[32] לפני ביצוע השיר החמישה עשר "Monster" על הבמה נראה ערפל בצבעים ירוק וכחול, כשה חזרה הבמה נראתה כיער עם עצים שחורים דמויי קוצים ובכך החל החלק השלישי של המופע.[27] בביצוע השיר רקדניה מקיפים אותה ומורידים ממנה את תלבושתה והיא מתגלה מכוסת דם. לאחר מכן היא מספרת שהדבר שהיא הכי שונאת אף יותר מכסף הוא האמת. כאשר היא שכבת על הרצפה אור וורוד נדלק והשיר "Teeth" החל להתנגן.[27]

במעבר ל-"Alejandro" היא נשכבת שוב על הרצפה ומתחילה לשיר את מילותיו לבדה על הבמה ובהמשך רקדניה הצטרפו.[27] בביצוע השיר גאגא מוצאת את מזרקת בטשדה על הבמה. בסיומו היא נעלמת וסרטון מוצג על המסך וכשהיא חוזרת "Poker Face" מתנגן והיא ורקדניה מופיעים במרכז הבמה עם אורות צהובים. בסוף הביצוע, היא מחליפה תלבושת וחוזרת עם חבריה שמתחילים לפחד מ-"Monster Ball" ומשאירים אותה לבדה במקום חשוך כאשר היא מתמודדת עם "מפלצת התהילה" שהיא דג פיראניה ענקי.[27] בזמן התמודדותה עם המפלצת "Paparazzi" החל להתנגן. היא מנצחת אותה על ידי ירי הניצוצות מהחזייה הפירוטכנית שלבשה ובכך מראה שאינה מפחדת מתהילה יותר.[32][32] בסיום השיר החלק השלישי של המופע מסתיים וההדרן החל, גאגא עוזבת את המופע ונפרדת מהמעריצים. כאשר היא חוזרת בפתאומיות "Bad Romance" מתחיל והיא נראית בתלבושת חדשה עם משקפיים בצבע כסוף עומדת בתוך גירוסקופ ענקי.[31] בסיום השיר גאגא נפרדת מהמעריצים ועוזבת את הבמה לאחר משך של כשעתיים של הופעות.[33]

הצלחה מסחריתעריכה

 
גאגא מבצעת את "LoveGame" ברכבת תחתית

ברגע שהתאריכים הוצגו, היה ביקוש גבוה לכרטיסים. ההצגות בלג הראשון של הסבב בצפון אמריקה נמכרו לחלוטין, מה שגרם לגאגא לחזור לארצות הברית בחודש פברואר 2011 להופעות חוזרות בתאריכים במדינה.[34][35] הדרישות גדלו ועוד כשישה מופעים נוספים נוספו בתאריכי הסבב.[34] "The Monster Ball" מכר את המופעים בטורונטו, ונקובר' וסן חוזה בכ-100% שנאלצו להוסיף תאריך שני להופעות בכל עיר. בלוס אנג'לס, כדי להבטיח כי למעריצים את הגישה הטובה ביותר לכרטיסים, מופע שני הוכרז עוד לפני תאריך המופע הראשון ולאחר מכן נחשף כי שני המופעים נמכרו לחלוטין.[34] בילבורד העריך כי עד לשנת 2011, הסבב יקבל קרוב ל-200 מיליון דולר הכנסות ברחבי העולם.[36]

הכנסותיה של ההופעתה של גאגא ב-"Radio City Music Hall" בניו יורק נתרמו לצדקה למען רעידת האדמה בהאיטי סך הכול נתרמו מעל ל-500,000 דולר.[37] בטקס פרסי סיבובי ההופעות של בילבורד של שנת 2010 "Touring Awards" גאגא זכתה בשלושה פרסים, "פריצת השנה במהלך סיבוב הופעות", "תקציר המופע הטוב ביותר", ו-"הקידום הטוב ביותר".[38] בילבורד גם דירג את "Monster Ball" במקום ה-4 ברשימת סיבובי ההופעות המצליחים ביותר של 2010 שכללו כ-25 סבבים שונים. המגזין דיווח כי הסבב גייס מעל ל-122 מיליון דולר של הכנסות מ-122 הופעות עם מכירת כרטיסים של 1.3 מיליון.[39] לקראת סוף השנה "Pollstar" הודיע כי הסבב זכה ב-133.6 מיליון דולר הכנסות מ-138 הופעות, מה שהופך את גאגא לאישה היחידה שמוצבת ברשימה בעשרת סבבי ההופעות המובילים לשנת 2010.[40]

ההכנסות הגדולות ביותר של "The Monster Ball Tour" היו שתי ההופעות בסנטר בל במונטריאול, אשר הרוויחו מעל ל-10 מיליון דולר.[41] מכירת הכרטיסים הגדולה ביותר של הסבב הייתה במקסיקו סיטי, "Foro Sol" עם קהל של כ-111,060 אנשים.[42] בסוף 2011, "The Monster Ball Tour" גייס מעל 70 מיליון דולר מ-45 הופעות,[43] ועד למאי 2011, הוא קיבל כ-227.4 מיליון דולר סך הכול מתוך כ-200 מופעים שכמות ההכנסות בהם גלויה. בנוסף מכר מעל 2.5 מיליון כרטיסים ובכך נחשב לאחד מסבב ההופעות המצליחים בהיסטוריה ולסבב ההופעות המצליח ביותר של אמן בכורה עד היום.[44]

הקלטת ה-DVDעריכה

 
מפלצת התהילה שגאגא נלחמה נגדה

HBO צילמו סרט מיוחד של ההופעות ב-"The Monster Ball" במהלך 21–22 בפברואר 2011 ב-"Madison Square Garden" ניו יורק.[45] כותרת הסרט הייתה "Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden" ששודר ב-HBO בתאריך ה-7 במאי 2011 וב-Sky One ב-21 מאי 2011 בארצות הברית ובבריטניה בהתאמה.[45] בניו זילנד הסרט הוקרן על ידי Prime ב-2 ביוני 2011.[46] הסרט הראה את כול המופע של The Monster Ball וכמה קטעי רקע מאחורי הקלעים, שהוצגו בשחור-לבן. הוא מסתיים עם קטע נוסף מאחורי הקלעים בו גאגא וזמרות הליווי שלה מבצעות את פזמון השיר "Born This Way".

לאחר שידורו, זכה הסרט להצלחה ביקורתית רבה. המבקרים שיבחו את הופעתה של גאגא, והיה מועמד לחמישה פרסים בטקס "פרסי האמי לבידור בפריים טיים" ה-63 בקטגוריות, "המגוון המדהים", "מוזיקה או קומדיה מיוחדת", "מגוון היכרות יוצא דופן", "צילום יוצא דופן", "היבט טכני יוצא מין הכלל".[47] לסרט הופץ DVD שמכיל תמונות של גאגא בצילומים בתקופת The Fame Monster והופעות מיוחדות. ה-DVD היה לעוד הצלחה מסחרית של גאגא ונכנס לכ-20 מצעדים רשמים בהם הגיע למקום הראשון, בצרפת, איטליה, ארצות הברית, ולעשירייה המובילה בכול שאר 17 המדינות כגון גרמניה, שווייץ, ארגנטינה, אוסטרליה, בלגיה ועוד.[48][49] לאור מכירותיו הוא קיבל תואר פלטינה בברזיל ופלטינה כפולה באוסטרליה וצרפת עם כ-30,000 עותקים, ובבריטניה היה לתואר זהב עם 25,000 עותקים.[50] זה הוא ה-DVD הרביעי הנמכר ביותר בארצות הברית לשנת 2011.[51]

רשימת השיריםעריכה

גרסה מקוריתעריכה

רשימת שירים זו מראה את השירים שבוצעו מ-28 בנובמבר 2009. אלה הם לא רשימת השירים הקבועה שבוצעה בכול המופעים בסבב מתאריך זה.

הדרןעריכה

גרסה חדשהעריכה

רשימת שירים זו מראה את השירים שבוצעו מ-1 ביוני 2010. אלה הם לא רשימת השירים הקבועה שבוצעה בכול המופעים מתאריך זה.[52]

הדרןעריכה

מקרים מיוחדיםעריכה
  • במהלך הופעתה הראשונה בסיינט פול, גאגא ביצעה את אחד משיריה הלא משוחררים "Living on the Radio".[53]
  • המופע המתוכנן של גאגא בבודפשט בוטל לאחר הופעתה בטקס פרסי ה-EMA שהתקיים באותו היום.[54]
  • ב-19 בפברואר 2011 בהופעה באטלנטיק סיטי, גאגא הופיעה לראשונה עם הסינגל המוביל "Born This Way" מאלבום האולפן השלישי שלה.[55]
  • במספר ההופעות במקסיקו לקראת סוף הסבב, גאגא הופיעה עם שני שירים חדשים, "Judas" ו-"Amaricano" שהתברר לאחר מכן כי הם נכללים באלבומה השלישי "Born This Way".

תאריכי הופעותעריכה

רשימה של תאריכים, ערים, מדינות, אזורי מפגשים, הופעות חימום, כמות קהל, הכנסות
תאריך עיר מדינה אזור מפגש הופעות חימום כמות קהל הכנסות
צפון אמריקה
27 בנובמבר 2009 מונטריאל קנדה סנטר בל קיד קאדי ו-Semi Precious Weapons. 12,013 / 12,832 $564,821
28 בנובמבר 2009 טורונטו אייר קנדה סנטר 12,265 / 12,265 $619,497
29 בנובמבר 2009 אוטווה "Scotiabank Place" 7,645 / 7,645 $375,875
1 בדצמבר 2009 בוסטון ארצות הברית "Wang Theatre" 7,056 / 7,056 $385,924
2 בדצמבר 2009
3 בדצמבר 2009 קמדן  "Susquehanna Bank Center" 7,143 / 7,143 $291,295
אירופה
5 בדצמבר 2009 לונדון בריטניה O2 ארנה ללא לא ידוע לא ידוע
צפון אמריקה
9 בדצמבר 2009 ונקובר קנדה "Queen Elizabeth Theatre" קיד קאדי ו-Semi Precious Weapons. 8,220 / 8,220 $479,149
10 בדצמבר 2009
11 בדצמבר 2009
13 בדצמבר 2009 סן פרנסיסקו ארצות הברית "Bill Graham Civic Auditorium" 17,000 / 17,000 $840,960
14 בדצמבר 2009
17 בדצמבר 2009 לאס וגאס "Pearl Concert Theater" ללא לא ידוע לא ידוע
18 בדצמבר 2009
19 בדצמבר 2009 סן דייגו "San Diego Sports Arena"
21 בדצמבר 2009 לוס אנג'לס "Nokia Theatre L.A. Live" קיד קאדי ו-Semi Precious Weapons. 20,559 / 20,559 $944,680
22 בדצמבר 2009
23 בדצמבר 2009
27 בדצמבר 2009 ניו אורלינס "Now called The Smoothie King Arena" ללא לא ידוע לא ידוע
28 בדצמבר 2009 אטלנטה "Fox Theatre" ג'ייסון דירולו ו-Semi Precious Weapons. 8,897 / 8,897 $489,849
29 בדצמצבר, 2009
31 בדצמבר 2009 מיאמי "Knight Center" 9,365 / 9,365 $445,933
מיאמי ביץ' "Fontainebleau Miami Beach" ללא לא ידוע לא ידוע
2 בינואר 2010 מיאמי "Knight Center" ג'ייסון דירולו ו-Semi Precious Weapons. לא ידוע לא ידוע
3 בינואר 2010 אורלנדו "UCF Arena" 6,753 / 6,785 $283,886
7 בינואר 2010 סנט לואיס "Fox Theatre" לא ידוע לא ידוע
8 בינואר 2010 רוזמונט "Rosemont Theatre" 12,712 / 13,032 $610,177
9 בינואר 2010
10 בינואר 2010
12 בינואר 2010 דטרויט ג'ו לואיס ארנה 16,084 / 16,648 $750,090
13 בינואר 2010
20 בינואר 2010 ניו יורק אולם המוזיקה רדיו סיטי 23,684 / 23,684 $1,360,515
21 בינואר 2010
23 בינואר 2010
24 בינואר 2010
26 בינואר 2010 אינדיאנה "Elliott Hall of Music" 5,765 / 5,765 $198,893
אירופה
18 בפברואר 2010 מנצ'סטר אנגליה מנצ'סטר ארנה אלפאביט ו-Semi Precious Weapons. 16,764 / 16,909 $759,233
20 בפברואר 2010 דבלין אירלנד "The O2 25,194 / 25,194 $1,225,970
21 בפברואר 2010
22 בפברואר 2010 בלפסט אירלנד הצפונית "Odyssey Arena" 10,038 / 10,038 $426,986
24 בפברואר 2010 ליברפול אנגליה "Echo Arena Liverpool" לא ידוע לא ידוע
26 בפברואר 2010 לונדון O2 ארנה 33,636 / 33,636 $1,564,080
27 בפברואר 2010
1 במרץ 2010 גלאזגו סקוטלנד "Scottish Exhibition and Conference Centre" לא ידוע לא ידוע
3 במרץ 2010 קארדיף ויילס "Cardiff International Arena"
4 במרץ 2010 ניוקאסל אנגליה "Metro Radio Arena"
5 במרץ 2010 ברמינגהאם "LG Arena"
אוקיאניה
13 במרץ 2010 אוקלנד  ניו זילנד "Vector Arena" Semi Precious Weapons. 23,084 / 23,936 $1,056,840
14 במרץ 2010
17 במרץ 2010 סידני אוסטרליה "Sydney Entertainment Centre" 35,460 / 35,460 $2,533,140
18 במרץ 2010
20 במרץ 2010 ניוקאסל "Newcastle Entertainment Centre" אלפאביט ו-Semi Precious Weapons. 7,182 / 7,225 $527,770
23 במרץ 2010 מלבורן "Rod Laver Arena" Semi Precious Weapons. 39,299 / 39,299 $2,679,010
24 במרץ 2010
26 במרץ 2010 בריזבן "Brisbane Entertainment Centre" 25,222 / 25,476 $2,065,210
27 במרץ 2010
29 במרץ 2010 קנברה "AIS Arena" 4,990 / 5,058 $328,569
1 באפריל 2010 פרת' "Burswood Dome" 18,383 / 22,891 $1,746,560
3 באפריל 2010 אדלייד "Adelaide Entertainment Centre" 9,186 / 9,791 $629,515
5 באפריל 2010 "WIN Entertainment Centre" 5,183 / 5,746 $349,420
7 באפריל 2010 סידני "Sydney Entertainment Centre" לא ידוע לא ידוע
9 באפריל 2010 מלבורן "Rod Laver Arena" לא ידוע לא ידוע
אסיה
14 באפריל 2010 קובה יפן "Kobe World Kinen Hall" פאר איסט מובמנט. לא ידוע לא ידוע
15 באפריל 2010
17 באפריל 2010 יוקושימה "Yokohama Arena"
18 באפריל 2010
אירופה
7 במאי 2010 סטוקהולם שוודיה אריקסון גלוב Semi Precious Weapons. לא ידוע לא ידוע
8 במאי 2010
10 במאי 2010 המבורג גרמניה "O2 World Hamburg" 7,010 / 10,500 $600,688
11 במאי 2010 ברלין O2 וורלד לא ידוע לא ידוע
15 במאי 2010 ארנהם הולנד "GelreDome XS"
17 במאי 2010 אנטוורפן בלגיה "Sportpaleis" 31,818 / 31,818 $2,483,340
18 במאי 2010
21 במאי 2010 פריז צרפת היכל הספורט פריז-ברסי 31,474 / 31,552 $2,763,340
22 במאי 2010
24 במאי 2010 אוברהאוזן גרמניה "König Pilsener Arena" לא ידוע לא ידוע
25 במאי 2010 שטרסבורג צרפת "Zénith de Strasbourg"
27 במאי 2010 נוטינגהאם אנגליה "Trent FM Arena Nottingham"
28 במאי 2010 בירמינגהם "LG Arena"
30 במאי 2010 לונדון O2 ארנה 34,159 / 34,176 $3,057,250
31 במאי 2010
2 ביוני 2010 מנצ'סטר מנצ'סטר ארנה 23,563 / 23,563 $2,247,800
3 ביוני 2010
4 ביוני 2010 שפילד "Motorpoint Arena" לא ידוע לא ידוע
צפון אמריקה
28 ביוני 2010 מונטריאל קנדה סנטר בל Semi Precious Weapons. 16,036 / 16,036 $1,686,050
1 ביולי 2010 בוסטון ארצות הברית טי די גארדן לא ידוע לא ידוע
2 ביולי 2010
4 ביולי 2010 אטלנטיק סיטי "Boardwalk Hall" 13,335 / 13,335 $1,824,963
6 ביולי 2010 ניו יורק מדיסון סקוור גארדן 45,461 / 45,461 $5,083,454
7 ביולי 2010
9 ביולי 2010
11 ביולי 2010 טורונטו קנדה אייר קנדה סנטר לא ידוע לא ידוע
12 ביולי 2010
14 ביולי 2010 קליבלנד ארצות הברית קוויקן לואנס ארנה 16,044 / 16,044 $1,719,165
15 ביולי 2010 אינדיאנפוליס באנקרס לייף פילדהאוס לא ידוע לא ידוע
17 ביולי 2010 סנט לואיס "Scottrade Center"
20 ביולי 2010 אוקלהומה צ'ספיק אנרג'י ארנה
22 ביולי 2010 דאלאס אמריקן איירליינס סנטר 25,955 / 28,073 $2,965,424
23 ביולי 2010
25 ביולי 2010 יוסטון טויוטה סנטר לא ידוע לא ידוע
26 ביולי 2010
28 ביולי 2010 דנוור פפסי סנטר
31 ביולי 2010 פניקס US איירווייז סנטר
3 באוגוסט 2010 קנזס סיטי "Sprint Center"
6 באוגוסט 2010 שיקגו "Grant Park" ללא
11 באוגוסט 2010 לוס אנג'לס סטייפלס סנטר Semi Precious Weapons. 29,211 / 29,593 $3,532,782
12 באוגוסט 2010
13 באוגוסט 2010 לאס וגאס "MGM Grand Garden Arena" לא ידוע לא ידוע
16 באוגוסט 2010 סאן חוזה "HP Pavilion"
17 באוגוסט 2010
19 באוגוסט 2010 פורטלנד רוז גארדן 13,149 / 13,149 $1,386,255
21 באוגוסט 2010 טקומה "Tacoma Dome" לא ידוע לא ידוע
23 באוגוסט 2010 ונקובר קנדה "Rogers Arena"
24 באוגוסט 2010
26 באוגוסט 2010 אדמונטון "Rexall Place" 28,282 / 28,282 $2,794,870
27 באוגוסט 2010
30 באוגוסט 2010 פאולוס ארצות הברית "Xcel Energy Center" לא ידוע לא ידוע
31 באוגוסט 2010
2 בספטמבר 2010 מילווקי בראדלי סנטר
4 בספטמבר 2010 אובורן הילס, מישיגן הפאלאס של אובורן הילס
5 בספטמבר 2010 פיטסבורג "Consol Energy Center"
7 בספטמבר 2010 וושינגטון ורייזון סנטר 14,528 / 14,528 $1,646,434
8 בספטמבר 2010 שרלוטסוויל "John Paul Jones Arena" לא ידוע לא ידוע
14 בספטמבר 2010 פילדלפיה וולס פארגו סנטר 30,487 / 30,487 $3,299,707
15 בספטמבר 2010
16 בספטמבר 2010 הרטפורד "XL Center" לא ידוע לא ידוע
18 בספטמבר 2010 שארלוט טיים וורנרס קייבל ארנה
19 בספטמבר 2010 ראלי "RBC Center"
אירופה
13 באוקטובר 2010 הלסינקי פינלנד הארטוואל ארנה ללא לא ידוע לא ידוע
14 באוקטובר 2010
16 באוקטובר 2010 אוסלו נורווגיה "Oslo Spektrum"
17 באוקטובר 2010
20 באוקטובר 2010 הרנינג דנמרק "Jyske Bank Boxen"
26 באוקטובר 2010 דבלין אירלנד "The O2" 37,676 / 37,676 $3,943,342
27 באוקטובר 2010
29 באוקטובר 2010
30 באוקטובר 2010 בלפסט אירלנד הצפונית "Odyssey Arena" לא ידוע לא ידוע
1 בנובמבר 2010
2 בנובמבר 2010
5 בנובמבר 2010 זאגרב קוראטיה "Arena Zagreb"
7 בנובמבר 2010 בודפשט הונגריה "Budapest Sports Arena"
9 בנובמבר 2010 טורינו איטליה "Torino Palasport Olimpico"
11 בנובמבר 2010 וינה אוסטריה "Wiener Stadthalle"
14 בנובמבר 2010 ציריך שווייץ "Hallenstadion"
15 בנובמבר 2010
17 בנובמבר 2010 פראג צ'כיה O2 ארנה
19 בנובמבר 2010 מאלמה שוודיה "מאלמה ארנה"
22 בנובמבר 2010 אנטוורפן בלגיה "Sportpaleis" 31,941 / 31,941 $2,772,040
23 בנובמבר 2010
26 בנובמבר 2010 גדנסק פולין "Ergo Arena" לא ידוע לא ידוע
29 בנובמבר 2010 רוטרדם הולנד "אהוי רוטרדם"
30 בנובמבר 2010
2 בדצמבר 2010 ליון צרפת "Halle Tony Garnier"
4 בדצמבר 2010 מילאנו איטליה מדיולאנום פורום
5 בדצמבר 2010
7 בדצמבר 2010 ברצלונה ספרד פלאו סן ז'ורדי
10 בדצמבר 2010 ליסבון פורטוגל "Pavilhão Atlântico"
12 בדצמבר 2010 מדריד ספרד פלאסיו דה דפורטס
16 בדצמבר 2010 לונדון אנגליה O2 ארנה
17 בדצמבר 2010
20 בדצמבר 2010 פריז צרפת אקור הוטל ארנה
21 בדצמבר 2010
צפון אמריקה
19 בפברואר 2011 אטלנטיק סיטי ארצות הברית "Boardwalk Hall" סיזר סיסטרס. 13,492 / 13,492 $1,609,752
21 בפברואר 2011 ניו יורק מדיסון סקוור גארדן 28,949 / 28,949 $3,211,580
22 בפברואר 2011
24 בפברואר 2011 וושינגטון "Verizon Center" 15,080 / 15,080 $1,670,331
26 בפברואר 2011 פיטסבורג "Consol Energy Center" 14,713 / 14,713 $1,554,415
28 בפברואר 2011 שיקגו יונייטד סנטר 15,845 / 15,845 $1,801,457
1 במרץ 2011 גרנד ראפידס "Van Andel Arena" 11,992 / 11,992 $1,227,096
3 במרץ 2011 טורונטו קנדה אייר קנדה סנטר 16,488 / 16,488 $1,887,085
4 במרץ 2011 באפלו ארצות הברית "HSBC Arena" 15,512 / 15,512 $1,580,602
6 במרץ 2011 אוטווה קנדה "Scotiabank Place" 14,250 / 14,250 $1,515,657
8 במרץ 2011 בוסטון ארצות הברית טי די גארדן 14,361 / 14,361 $1,525,663
10 במרץ 2011 קולומבוס  "Jerome Schottenstein Center" 13,229 / 13,229 $1,369,378
12 במרץ 2011 לואיוויל "KFC Yum! Center" 17,270 / 17,270 $1,678,962
14 במרץ 2011 דאלאס אמריקן איירליינס סנטר 13,546 / 13,546 $1,369,067
15 במרץ 2011 סן אנטוניו AT&T סנטר 14,257 / 14,257 $1,462,754
17 במרץ 2011 אומהה "Qwest Center Omaha" 15,313 / 15,313 $1,606,232
19 במרץ 2011 סולט לייק סיטי אנרג'י סולושיינס ארנה 14,385 / 14,385 $1,313,005
22 במרץ 2011 אוקלנד  אורקל ארנה 15,913 / 15,913 $1,563,797
23 במרץ 2011 סקרמנטו ארקו ארנה 14,285 / 14,285 $1,302,951
25 במרץ 2011 לאס וגאס "MGM Grand Garden Arena" 14,119 / 14,119 $1,712,826
26 במרץ 2011 פיניקס US איירווייז סנטר 14,166 / 14,166 $1,386,115
28 במרץ 2011 לוס אנג'לס סטייפלס סנטר 14,883 / 14,883 $1,555,784
29 במרץ 2011 סן דייגו "Viejas Arena" 9,655 / 9,655 $1,147,055
31 במרץ 2011 אנהיים הונדה סנטר 13,026 / 13,026 $1,380,353
4 באפריל 2011 טלסה "BOK Center" Semi Precious Weapons 13,710 / 13,710 $1,322,897
6 באפריל 2011 אוסטין "Frank Erwin Center" 12,904 / 12,904 $1,295,938
8 באפריל 2011 יוסטון טויוטה סנטר 13,412 / 13,412 $1,401,330
9 באפריל 2011 ניו אורלינס ניו אורלינס ארנה 13,513 / 13,513 $1,392,998
12 באפריל 2011 סנרייס, פלורידה "BankAtlantic Center" 13,398 / 13,398 $1,442,679
13 באפריל 2011 מיאמי אמריקן איירליינס ארנה 14,695 / 14,695 $1,573,090
15 באפריל 2011 אורלנדו אמווי סנטר 13,451 / 13,451 $1,460,286
16 באפריל 2011 טמפה "St. Pete Times Forum" 15,134 / 15,134 $1,506,017
18 באפריל 2011 דולות' "Arena at Gwinnett Center" 10,864 / 10,864 $1,173,392
19 באפריל 2011 Nashville "Bridgestone Arena" 14,925 / 14,925 $1,485,607
22 באפריל 2011 ניוארק "Prudential Center" 14,809 / 14,809 $1,500,885
23 באפריל 2011 יוניגדייל "Nassau Coliseum" 13,195 / 13,195 $1,393,404
25 באפריל 2011 מונטריאול קנדה סנטר בל 16,417 / 16,417 $1,765,492
27 באפריל 2011 קליבלנד ארצות הברית קוויקן לואנס ארנה 14,857 / 14,857 $1,499,897
3 במאי 2011 גוודלחרה  מקסיקו "Estadio Tres de Marzo" 29,047 / 29,047 $2,559,232
5 במאי 2011 מקסיקו סיטי "Foro Sol" 111,060 / 111,060 $6,699,708
6 במאי 2011
סך הכול מעל ל-2,500,000 $227,400,000

קישורים חיצונייםעריכה

  מדיה וקבצים בנושא The Monster Ball Tour בוויקישיתוף

הערות שולייםעריכה

  1. ^ ""Fame Kills Starring Kanye West and Lady Gaga" Tour: First Dates". Rolling Stone. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  2. ^ Kanye West: Project Runaway, ‏2010-12-28
  3. ^ "Kanye West, Lady Gaga Announce Full Slate of "Fame Kills" Dates". Rolling Stone. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  4. ^ "Kanye West/ Lady Gaga's Fame Kills Tour Canceled". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  5. ^ "Lady Gaga Says Decision To Cancel Kanye West Tour Was 'Mutual'". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  6. ^ 6.0 6.1 "Lady Gaga Says Kanye West Is 'A Good Person'". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  7. ^ "Lady Gaga Unveils 'Monster Ball' Tour Dates, 'The Fame Monster' Tracklist". Billboard. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  8. ^ "Inside The Monster Ball: Lady Gaga Reveals Plans for Ambitious New Tour". Rolling Stone. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  9. ^ "Exclusive: Jason Derulo To Tour With Lady Gaga". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  10. ^ "Lady Gaga Fights Madonna, Debuts "Bad Romance" on "Saturday Night Live"". Rolling Stone. בדיקה אחרונה ב-9 באוקטובר 2017. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 "Inside The Monster Ball: Lady Gaga Reveals Plans for Ambitious New Tour". Rolling Stone. בדיקה אחרונה ב-10 בנובמבר 2017. 
  12. ^ Lady Gaga's Monster Ball Tour: The Concept | MTV, MTV
  13. ^ 13.0 13.1 "Lady Gaga Reveals Details Of Revamped Monster Ball Tour For 2010". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  14. ^ "Lady Gaga Goes The Distance At Montreal Monster Ball Tour Kickoff". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  15. ^ "Lady Gaga Dishes On Revamped Monster Ball Tour". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 "Concert review: Lady Gaga romances Bell Centre crowd, Nov. 27". Montreal Gazette (באנגלית). 28 בנובמבר 2009. בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  17. ^ LadyGagaVEVO (8 ביוני 2010), Lady Gaga - Alejandro, בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017 
  18. ^ 18.0 18.1 "Lady Gaga Brings San Diego A Feast For The Eyes And Ears". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 "Live Review: Lady Gaga Brings Her Pop Theatricality to Boston in First U.S. "Monster Ball" Show". Rolling Stone. בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  20. ^ Santy Deco (16 בדצמבר 2012), The Monster Ball Tour 1.0 Full Show - Lady Gaga, בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017 
  21. ^ "Lady Gaga raids the dressing up box as she pulls out all the stops for Monster Ball Tour". Mail Online. בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  22. ^ "Mutant showgirl: Lady Gaga touches down in Las Vegas". LasVegasSun.com (באנגלית). 18 בדצמבר 2009. בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  23. ^ POWERS, ANN (13 בדצמבר 2009). "Frank talk with Lady Gaga". Los Angeles Times (באנגלית). ISSN 0458-3035. בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  24. ^ Nestruck, Kelly (30 בנובמבר 2009). "Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic". The Guardian (באנגלית). ISSN 0261-3077. בדיקה אחרונה ב-11 בנובמבר 2017. 
  25. ^ "Madison Sq. Ga-Garden". New York Post (באנגלית). 7 ביולי 2010. בדיקה אחרונה ב-16 בנובמבר 2017. 
  26. ^ STAFF, Craig S. Semon TELEGRAM & GAZETTE. "Lady Gaga's 'Monster Ball' a pop-spectacle triumph". telegram.com (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-16 בנובמבר 2017. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 "Lady Gaga Goes The Distance At Montreal Monster Ball Tour Kickoff". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-17 בנובמבר 2017. 
  28. ^ "Madison Sq. Ga-Garden". New York Post (באנגלית). 7 ביולי 2010. בדיקה אחרונה ב-17 בנובמבר 2017. 
  29. ^ STAFF, Craig S. Semon TELEGRAM & GAZETTE. "Lady Gaga's 'Monster Ball' a pop-spectacle triumph". telegram.com (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-17 בנובמבר 2017. 
  30. ^ "Lady Gaga: The Monster Ball meets Manchester" (באנגלית). 19 בפברואר 2010. בדיקה אחרונה ב-17 בנובמבר 2017. 
  31. ^ 31.0 31.1 "Lady Gaga: The Monster Ball meets Manchester" (באנגלית). 19 בפברואר 2010. בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 STAFF, Craig S. Semon TELEGRAM & GAZETTE. "Lady Gaga's 'Monster Ball' a pop-spectacle triumph". telegram.com (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  33. ^ Santy Deco (12 בפברואר 2013), The Monster Ball Tour 2.0 (full show) - Lady Gaga, בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Virgin Mobile Presents The Monster Ball Tour Starring Lady Gaga - Lady Gaga's Monster 1st Weekend Sales an Overwhelming Success | SYS-CON.TV, tv.sys-con.com
  35. ^ "Exclusive: Jason Derulo To Tour With Lady Gaga". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  36. ^ Lady Gaga's 'Monster Ball' to Gross Nearly $200 Million Worldwide, login.vnuemedia.com
  37. ^ "Lady Gaga Says She Raised $500,000 For Haiti Relief". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  38. ^ U2, Gaga, Metallica, Swift Win Big at Billboard Touring Awards, login.vnuemedia.com
  39. ^ "Top 25 Tours of 2010". Billboard. בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  40. ^ "Bon Jovi, AC/DC, U2 Top World Tours Of 2010". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  41. ^ "Current Boxscore". Billboard (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  42. ^ WebCite query result, www.webcitation.org (באנגלית)
  43. ^ FreezePage, www.freezepage.com
  44. ^ "Lady Gaga's Monster Ball Tour Breaks Record for Debut Headlining Artist". Billboard. בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  45. ^ 45.0 45.1 "Lady Gaga Announces HBO Monster Ball Special". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  46. ^ WebCite query result, www.webcitation.org (באנגלית)
  47. ^ Lady GaGa Presents The Monster Ball Tour: At Madison Square Garden, Television Academy (באנגלית)
  48. ^ Meilleures ventes de DVD Musicaux en France le 02 décembre 2011 2011 (albums de plus de 2 ans), www.chartsinfrance.net
  49. ^ WebCite query result, www.webcitation.org (באנגלית)
  50. ^ http://www.aria.com.au/pages/DVDaccreds2012.htm, www.aria.com.au (באנגלית)
  51. ^ "Week Ending Jan. 1, 2012. Albums: She’s Back" (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-18 בנובמבר 2017. 
  52. ^ "Music review: Lady Gaga vamps. Sings, too.". SFGate. בדיקה אחרונה ב-10 בנובמבר 2017. 
  53. ^ guardian.co.uk/music (1 בספטמבר 2010). "New music: Lady Gaga – Living On the Radio". The Guardian (באנגלית). ISSN 0261-3077. בדיקה אחרונה ב-10 בנובמבר 2017. 
  54. ^ "Lady Gaga Racks Up Three EMA Wins". MTV News (באנגלית). בדיקה אחרונה ב-10 בנובמבר 2017. 
  55. ^ "Watch Lady Gaga Perform "Born This Way" On Her Monster Ball Tour For The First Time". idolator (באנגלית). 21 בפברואר 2011. בדיקה אחרונה ב-10 בנובמבר 2017.