Till the World Ends

סינגל מאת בריטני ספירס

Till The World Endsעברית: עד סוף העולם) הוא הסינגל השני מתוך האלבום השביעי, Femme Fatale, של זמרת הפופ האמריקנית, בריטני ספירס. בשל הדלפה לאינטרנט הוקדמה הוצאת הסינגל מ-11 במרץ ל-4 במרץ 2011. בריטני ציינה בראיון שזהו השיר האהוב עליה מאלבומה החדש.[דרוש מקור] שיר זה הוא השיר השני המצליח ביותר של ספירס ברדיו ארצות הברית, עם כמות השמעות כוללת של 98.2 מילון השמעות, כאשר השיר המצליח ביותר הוא הסינגל הבא אחריו, I Wanna Go.

"Till the World Ends"
סינגל בביצוע בריטני ספירס
מתוך האלבום Femme Fatale
יצא לאור 4 במרץ 2011
פורמט תקליטורהורדה דיגיטלית
הוקלט 2010
סוגה דאנס-פופאלקטרופופ
שפה אנגלית
אורך 3:58
חברת תקליטים ג'ייב
כתיבה קשה, דוקטור לוק, מקס מרטין
לחן דוקטור לוק
הפקה לוק
כרונולוגיית סינגלים של בריטני ספירס
"Hold It Against Me"
(2011)
"Till the World Ends"
(2011)
"S&M (Remix)"
(2011)
עטיפה אלטרנטיבית
עטיפת הרמיקס של בריטני יחד עם ניקי מינאז' וקשה

בטקס ה-VMA של שנת 2011 נבחר הקליפ של השיר לקליפ הפופ של השנה. בנוסף, הקליפ נבחר במצעד סיכום השנה של מגזין הבילבורד כקליפ הטוב ביותר לשנת 2011 עם 45 אחוזים מן הקולות, כאשר הוא גובר על שיריהן של ליידי גאגא וריהאנה.

השיר הפך לאחד מן הלהיטים הבולטים של התקופה ולאחד מן השירים המזוהים ביותר עם ספירס. השיר נכנס למספר אלבומי להיטים ולרוב המצעדים של שנת 2011.

רקע וכתיבה

עריכה

מילות השיר נכתבו בסוף שנת 2010 בידי הזמרת קשה.

עם צאת הסינגל הראשון Hold It Against Me, פורסמה הודעה שהסינגל השני מהאלבום צפוי להיות השיר "I Wanna Go". בשל מספר הדלפות של קטעים שונים מהאלבום שבדרך זהות הסינגל השני נותרה בפועל עלומה, כשרק יומיים לאחר פרסום שמות כל שירי האלבום, נבחר לבסוף Till The World Ends כסינגל שני מתוך האלבום. ב-3 במרץ 2011 הודלפה גרסה מלאה של אחת מהקלטות השיר לאינטרנט, כשבוע לפני מועד יציאתו הרשמי[1]. שעתיים לאחר הדלפתו, הודיעה בריטני באמצעות חשבון הטוויטר שלה כי תתארח למחרת בתוכנית הבוקר של תחנת הרדיו 1027KIISFM, ותשמיע את הגרסה הסופית של השיר. הגרסה שהושמעה למחרת הייתה קצבית יותר מקודמתה. בתוכנית לא התייחסה בריטני למאורע ההדלפה. מיד לאחר מכן הוצג השיר להורדה בiTunes[2], זכה לפופולריות רבה, ול-117,200 הורדות כבר בשלושה ימים הראשונים. במקביל השיר יצא לאור להשמעה כסינגל בכל תחנת הרדיו, דבר הגרם לו להיכנס למצעד הבילבורד הוט 100 היישר למקום ה-20 מהשמעות ברדיו והורדות דיגיטליות בלבד.

 
בריטני ספירס מופיעה עם ניקי מינאז' בסיבוב ההופעות Femme Fatale Tour בשיר Till the World Ends בגרסת רימקס

ב-25 באפריל יצא להורדות רשמיות בiTunes הרמיקס הרשמי לשיר[3]. ברמיקס אירחה בריטני את השותפה העתידית שלה לטור ניקי מינאז' ואת כותבת השיר קשה, הרמיקס הודלף ב-22 באפריל 2011[4]. ב-25 באפריל הגיע הרימקס של בריטני בiTunes למקום 10 תוך פחות מ-24 שעות.

ספירס הופיעה עם השיר במספר מקומות; בRain Night Club שבו צולמה תוכנית דוקמנטרית על ספירס עבור הערוץ MTV בשם "I am the Femme Fatale", בתוכנית הבוקר Good Morning America, בתוכנית הערב של ג'ימי קימל ובטקס פרסי הבילבורד בשנת 2011 יחד עם ניקי מינאז'. בנוסף השיר הוא שיר הסגירה של סיבוב ההופעות של ספירס Femme Fatale Tour. זהו אחד מן הסינגלים המקודמים ביותר בידי ספירס מזה שנים, מבחינת הופעות ויחסי ציבור.

וידאו קליפ

עריכה

עם שחרורו של השיר נפוצו שמועות לגבי צילומי הקליפ, חלקן טענו שהקליפ יצולם בברזיל. בתאריך ה-16 במרץ 2011, הודיעה בריטני שהיא בתהליכי צילומי הקליפ בין החזרות להופעות שונות לקידום האלבום. ספירס הודיעה כי הקליפ יצולם בלוס אנג'לס ובמאי הקליפ נבחר להיות ריי-קיי[5]. ב-5 באפריל איפשרה בריטני דרך חשבון הפייסבוק שלה הצצה לקליפ שאורכה 33 שניות, בנוסף ציינה שבכורת השיר תהיה ביום למחרת, 6 באפריל, באתר יוטיוב, בחשבון ה-VEVO הרשמי שלה. לשיר שני קליפים; גרסה אחת עלילתית והשנייה לא ערוכה וכוללת רק ריקודים.

 
בריטני ורקדניה בתוך הבונקר לאחר זריחת השמש.

הקליפ נפתח כאשר רשום על המסך בגדול 21 בדצמבר 2012, סוף העולם לפי הלוח של בני המאיה. העולם מתחיל להחרב, מטאוריטים פוגעים בו, ובניינים מתמוטטים. בריטני עצמה בליווי עוד רקדנים רוקדת בבונקר מתחת לאדמה, ולא מתעניינת במתרחש בחוץ. עם הזמן עוד ועוד אנשים שבורחים ממותם על פני הארץ, נכנסים דרך חורי ביוב אל תוך הבונקר ומצטרפים גם הם לחגיגה. לקראת סוף השיר, בפתאומיות מתחילה לזרוח השמש, והמטאור הענק שאמור להתנגש בכדור הארץ, סוטה ממסלולו, והעולם ניצל, בריטני ורקדניה ממשיכים לרקוד. הקליפ נגמר כאשר ספירס מציצה מתוך חור הביוב אל מחוץ לבונקר, רואה שהעולם ניצל, ומחייכת בשמחה.

מטרת השיר, והקליפ בעיקר, ללמד לאופטימיות, ולא לגזור את דינך לפני הזמן המתאים לכך. השיר שואף להראות שאפילו במצבים כה קיצוניים כמו סוף העולם, אסור לאבד תקווה, ויש להמשיך להיות שמחים ואופטימיים.

תוך יממה אחת בלבד לאחר יציאתו זכה הקליפ של השיר ליותר מ-2 וחצי מיליון צפיות באתר יוטיוב. כשבועיים לאחר מכן יצאה גרסה חדשה לקליפ, פחות אפוקליפטית שמהווה גרסת ריקודים נקיה, ללא מטאורים והריסת העולם. גרסה זו נקראה "DANCE Till The World Ends" (לרקוד עד סוף העולם)[6].

נכון לנובמבר 2017 הווידאו קליפ לשיר עומד על כ-175,000,000 צפיות באתר ה-vevo הרשמי שלה.

מיקומי שיא

עריכה

כשבוע לאחר יציאתו נכנס השיר הישר למקום ה-20 בבילבורד הוט 100[7]. בשבוע לאחר מכן החל השיר לצבור תאוצה וקפץ למקום התשיעי במצעד, למקום השביעי במצעד הפופ של בילבורד, ולמקום החמישי בדירוג ההורדות הדיגיטליות של בילבורד. השיר הגיע בסופו של דבר למיקום שיא במקום השלישי בבילבורד הוט 100 וזאת בשל הרמיקס לשיר עם הזמרות ניקי מינאז' וקישה ובנוסף השמעותיו הרבות ברדיו גרמו לעלייתו במצעדים[8].

 
‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 8
  איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 3[9]
  אירלנד מצעד הסינגלים האירי 7
  ארצות הברית בילבורד הוט 100 3
  בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 21
  גרמניה GfK – טופ 100 27[10]
  דנמרק היטליסטן 9[11]
  ולוניה אולטראטופ 40 6
  יוון IFPI Greece 18
  ישראל מדיה פורסט ישראל 1
  מקסיקו טופ 100 – מקסיקו 6
  נורווגיה VG-lista 2[12]
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 10[13]
  ספרד PROMUSICAE 11[14]
  פולין ZPAV 1
  פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 6[15]
  צרפת SNEP 8[16]
  קנדה קנדה הוט 100 4
  שוודיה סוורייטופליסטן 4[17]
  שווייץ המצעד השווייצרי 7

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ ג'יסון ליפשץBritney Spears' 'Till the World Ends' Leaks Online: Listen, באתר בילבורד, ‏3 במרץ 2011
  2. ^ Till the World Ends - Single, באתר חברת אפל, ‏ 4 במרץ 2011
  3. ^ Till the World Ends (The Femme Fatale Remix) feat. Nicki Minaj & Ke$ha - Single, באתר חברת אפל, ‏ 25 באפריל 2011
  4. ^ ג'יימס דיןBritney Spears, Nicki Minaj And Ke$ha 'Till The World Ends' Remix Leaks, באתר MTV, ‏ 22 באפריל 2011
  5. ^ ג'וקלין וינה Britney Spears Talks Filming 'Grimy' 'Till The World Ends' Video, באתר MTV,‏ 4 באפריל 2011
  6. ^ ג'וקלין וינה, New Britney Spears 'Till The World Ends' Video Hits Web, באתר MTV, ‏ 15 באפריל 2011
  7. ^ Week Ending March 6, 2011: Songs: Rated PG באתר Yahoo, ‏ 9 במרץ 2011
  8. ^ גרי טראסט, Katy Perry Takes Third Week Atop Hot 100 with Airplay Boost, באתר בילבורד
  9. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד האיטלקי, ארכיון
  10. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד הגרמני
  11. ^ מידע על Till the World Ends, באתר מצעד דנמרק
  12. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד הנורווגי
  13. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד של ניו זילנד
  14. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד הספרדי
  15. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד הפיני
  16. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד הצרפתי, ארכיון
  17. ^ מידע על Till the World Ends, באתר המצעד השוודי