שאלאמון שיל

פילולוג הונגרי-יהודי

שאלאמון (שלמה) שילהונגרית: Schill Salamon; אובודה, 4 באוקטובר 1849[1]בודפשט, 31 במאי 1918) [2] היה מורה, היסטוריון ספרות יהודי-הונגרי.

שאלאמון שיל
Schill Salamon
אין תמונה חופשית
אין תמונה חופשית
לידה 4 באוקטובר 1849
אובודה, הונגריה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 31 במאי 1918 (בגיל 68)
בודפשט, האימפריה האוסטרו-הונגרית עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה האימפריה האוסטרו-הונגרית עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום קבורה בית הקברות היהודי ברחוב קוזמה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

ביוגרפיה עריכה

 
שאלאמון שיל: עתיקות יווניות ותולדות האמנות היוונית
 
שאלאמון שיל: תולדות הספרות היוונית העתיקה

שאלאמון (שלמה) שיל[3] נולד במשפחה יהודית כבנם של יהושע לייב שיל, חכם מקרא ותלמוד ושל יוליה הירשל. הוא למד בגיור, בבודפשט ובווינה. לאחר שקיבל תעודת הוראה ביוונית ובלטינית, הפך למורה בבית הספר התיכון בארד, שם עבד בשנים 1874 עד 1878. בשנת 1878 הוזמן ללמד בבית המדרש לרבנים בבודפשט, שם לימד יוונית ולטינית בכיתות הנמוכות. הוא פרסם מספר ספרי לימוד ומאמרים בעיתונים רבים, הסבר ופירושים לתנ"ך, כמו כן במגוון כתבי עת בהונגריה ומחוצה לה:

  • חינוך הונגרי (Magyar Tanügy)
  • כתב עת של האגודה הלאומית למורים תיכוניים ( Országos Középtanodai Tanáregylet Közlönye)
  • סקירה יהודית-הונגרית,
  • Universal Philological Journal
  • Ungarische Revue
  • Zeitschrift für alttestamentliche Wissenschaft

הוא היה העורך של ספר הזיכרון ליום הולדתו ה-80 של הרב משה לייב בלוך וכן תרגם להונגרית את אחת מיצירותיו של פילון האלכסנדרוני. שיל נפטר בבודפשט בגיל 68 והובא למנוחות בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה בבודפשט.

חייו הפרטיים עריכה

אשתו הייתה ז'ני פרומר (18681954),[4] איתה התחתן ב-5 ביוני 1887 בבודפשט.[5]

בניהם:

עבודותיו עריכה

  • דקדוק יווני. שיל תרגם ועיבד מחדש בעקבות הוצאת הינטנר מהדורה 2, בודפשט, 1884.
  • ספר תרגול יווני לדקדוקי הינטנר וקולטיוס. תורגם ועובד מחדש בעקבות המהדורה הרביעית, בודפשט, 1884.
  • עתיקות יווניות ותולדות האמנות היוונית, לכיתות 5 ו-6 של הגימנסיה (ט' ו-י') בודפשט, 1891.
  • תולדות הספרות היוונית בגימנסיה לכיתות השביעית. והשמינית. בודפשט, 1892.
  • היסטוריה של בית המדרש לרבנים בבודפשט, בודפשט, 1896.
  • פילון מאלכסנדרוני מדווח על המשלחת לקאיוס קליגולה. Legatio ad Caium. בודפשט, 1896.
  • מהדורה חדשהː Attraktor Publishing House (סדרת Fontes Historiae Antiquae), Máriabesnyő-Gödöllő, 2010, ISBN 978-963-9857-51-3, 118 עמ'
  • (עורך) תפילות ישראל, זינגר וולפנר, בודפשט, 1910

ראו גם עריכה

לקריאה נוספת עריכה

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא שאלאמון שיל בוויקישיתוף

הערות שוליים עריכה

  1. ^ "Születési bejegyzése az óbudai izraelita hitközség születési akv. 3222/1849. folyószáma alatt".
  2. ^ Gyászjelentése (1918. június 4.) Az Est, 9. évfolyam, 131. szám
  3. ^ "Schill Jósua Lőb halotti bejegyzése a pesti neológ izraelita hitközség halotti akv. 194/1876. folyószáma alatt".
  4. ^ "Schill Salamonné halotti bejegyzése a Budapest VIII. kerületi állami halotti akv. 1685/1954. folyószáma alatt".
  5. ^ "Házasságkötési bejegyzése a pesti neológ izraelita hitközség házassági akv. 256/1887. folyószáma alatt".
  6. ^ "Schill Imre halotti bejegyzése a Budapest VIII. kerületi állami halotti akv. 2203/1954. folyószáma alatt".