If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום Roockiee31, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, Hanay שיחה 21:37, 13 באפריל 2011 (IDT)תגובה

סוס הברומבי

עריכה

שלום רוקי, מה מקור המידע לערך שכתבת Hanay שיחה 21:37, 13 באפריל 2011 (IDT) תרגמתי את המידע הבסיסי על הערך "סוס הברומבי" מהערך שהיה כתוב בשפה האנגלית. המידע מבוסס על הערך שקיים כבר, Brumby באנגלית אשר מספק מידע טוב, ולכן הבנתי שרק צריך לתרגם אותו. אשמח אם תוכל לערוך את הערך טוב ממני, כי אני לא בקיא בעריכת ערכים כך שיתאימו לגמרי לאורך הכתיבה בוויקפדיה.תגובה

קישורים פנימיים

עריכה

ליצירת קישורים פנימיים ראה עזרה:קישורים Hanay שיחה 21:58, 13 באפריל 2011 (IDT)תגובה

תרגמתי את המידע הבסיסי מהערך שהיה כתוב בשפה האנגלית. המידע מבוסס על הערך שקיים כבר, Brumby באנגלית אשר מספק מידע טוב, ולכן הבנתי שרק צריך לתרגם אותו. אשמח אם תוכל לערוך את הערך טוב ממני, כי אני לא בקיא בעריכת ערכים כך שיתאימו לגמרי לסגנון הכתיבה בוויקפדיה Roockiee31 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)תגובה
זה בסדר גמור לתרגם מידע מהויקיפדיה האנגלית. אבל כשעושים זאת, נכנסים לדף השיחה של הערך וכותבים שהערך מבוסס על הויקיפדיה האנגלית וחותמים. אני אעבור על הערך וגם אכניס תמונה.
בנוסף, בסוף קטע שנכתב בדפי שיחה, נהוג "לחתום" באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני טילדה), שהופכים ל"חתימה" עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה:  . הוספת החתימה נדרשת כדי שנבין בקלות מיהו הכותב של כל קטע בדף, ולכן חשוב להקפיד עליה. בדפי שיחה נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה מתייחסים (כלומר נכתבה כבר שורת תגובה מעל לזאת שמתווספת כעת), נהוג להוסיף זוג נוסף של נקודתיים. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. Hanay שיחה 14:00, 14 באפריל 2011 (IDT)תגובה